ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「...and all」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
48
49
50
51
52
53
54
55
56
...
.
999
1000
次へ>
And we download
all
our music
♫僕らが彼らの曲を全部ダウンロードしたら♫
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the plushie... I was really happy! that's
all
! bye!
それとぬいぐるみも 本当に嬉しかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, yo, jon jon, go say hi to mikey and gabe,
all
right?
おい ジョンジョン マイキーとゲイブによろしくな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fallen leaves have
all
sorts of colors and shapes, right?
絵を? いろんな形と色の落ち葉があるわ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And still providing
all
the science data.
科学的データを提供できる理由なのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's lorenzo,
all
right, diego and ronnie's old boss.
確かにロレンツォだ ディエゴとロニーは古いボスだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we get
all
of the fish of a coral reef together and weigh them
サンゴ礁のすべての魚を集めて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Going to football games, and then
all
of a sudden they're graduating.
フットボールを見に行き 突然卒業する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you've
all
made these advancements happen in such a short time
こんな短い間でここまで進歩した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then pay
all
the game center's debts.
それで このゲーセンの借金 全部 返すから。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lock it down. code black on
all
doors and elevators.
コード・ブラックだ 扉とエレベーターを施錠しろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With
all
its buildings and the eiffel tower
いろいろな建物やエッフェル塔がありますが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been having sex
all
day with both melissa and gail.
一日中 メリッサとゲイルと セックスをしてた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanna live
all
over the world and have adventures.
世界中を冒険して回りたいと思う。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About our whole data revolution and
all
this
我々のデータ革命とかこれらのこと全部
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if I do get
all
the way back to earth...
もし 地球への戻り道を 確保しても
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then we're
all
going to die.
すると 私たちは皆 死んでしまいますよね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then I found out about
all
the other women.
他に 沢山 女性がいたことがわかって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
right? and we are never going into the woods again.
もう二度と 森へのハイキングはしないから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Known fact
all
women lie about their weight and age.
女性は体重と歳を 誤魔化すものだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
right, ladies and gentlemen, it's show time at the exotica.
さて 皆様 エキゾチカの ショータイムの時間です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And why we
all
sleep better at night.
私達全員が安心して眠れる理由だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they're
all
dating to roughly the same time.
どれも ほぼ同じ年代に生きていました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Other than reminding me of
all
the friends i've lost and buried?
亡くした友人を思い出させる以外?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And out of
all
the audiences i've ever had
そして これまでの私の聴衆の中で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
all
of a sudden there's a massive whack
突然 「ピシャッ」という 大きな音がしました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You and rachel seem very friendly,
all
of a sudden. yeah.
レイチェルと急に仲良く なったみたいね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you still afford to buy a condo and
all
those birkins?
マンションを 買うて バーキン 何個も 買えるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you know
all
you have to do to keep it?
それを維持する方法も 分ってるだろ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe that we can
all
rise and shine.
私達は皆立ち上がって輝けるのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
of them seem a little suspicious and a little not...
みんな怪しいような 怪しくないような...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the construction on
all
four houses was handled by...
その4軒 全ての工事を請け負ったのが...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From some uncle I had never met, and
all
of a sudden i...
会ったこともない 叔父から受け取って
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a date and
all
, but there's another girl.
デートはデートでも もう一人女の子がいて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe i'm lying about everything and there's no church ahead at
all
.
全部ウソでこの先には教会もない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On
all
elevator doors except for those in the 2nd and 3rd floor.
2階と3階以外の エレベーターの扉には
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'd really like to show you
all
the things i've learned.
あなたに私が学んだ事を見せたい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so you may say, well, given
all
of that
それでも と皆さんは言うかもしれません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Banging bitches and getting wasted
all
fucking day.
愚痴を叩いて、すべてのクソ日に 浪費ばかり。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am going to stay up
all
night. and keep an eye out for anything weird.
徹夜して ずっと見張ることにする
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
right, young man. let's get started. take off your shirt and hop on the table.
始めるぞ シャツを脱いで台に乗れ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In other words,
all
the new and old democracies
つまり 全ての新・旧民主主義国家を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I put up posters and asked
all
the neighbours.
ポスターを作って 近所の人に聞いたけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And almost
all
of those sites are trying to sell you
そして それらのサイトのほとんど全ては
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get a bag, and let's just take
all
this shit up to the car.
バッグに全部つめて 持って帰ろうぜ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we played together
all
summer long, becoming close friends.
夏の間一緒に遊んで仲良くなって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
my friends and my husband are dead.
もう友達も旦那も みんな死んじまったよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he couldn't take the sitting
all
day.
一日も座りっぱなしも 耐えられなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not just my family. our servants and
all
my other relatives too.
家族だけじゃねぇ 使用人も、親戚も
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right now,
all
i've got is hate, and I don't plan on wasting it.
今は憎しみだけだ 無駄にはしない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
48
49
50
51
52
53
54
55
56
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
...and all