ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「13」を含む例文一覧(49989)
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
999
1000
次へ>
On November
13
, he became a priest.
10月19日、落餝。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article
13
第十三条
- 厚生労働省
Friday the
13
th?
13
日の金曜日?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kadono Style (12), Takayasu Style (
13
), Ishii Style (10), Okura Style (
13
), Kanze Style (1)
葛野流(12)、高安流(
13
)、石井流(10)、大倉流(
13
)、観世流(1)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She's thirteen.
彼女は
13
歳だ.
- 研究社 新英和中辞典
There're thirteen.
13
個[人]ある[いる].
- 研究社 新英和中辞典
Vow
13
第十三願
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm thirteen.
私は
13
歳です
- Eゲイト英和辞典
Chapter
13
..第十三章:
- JULES VERNE『80日間世界一周』
12-
13
Special-purpose vehicles.
12-
13
特殊目的の輸送手段
- 特許庁
Does that meeting start at
13
o'clock?
その会議は
13
時開始ですか。
- Weblio Email例文集
The meeting is from
13
0'clock.
今度の会議は
13
時からです。
- Weblio Email例文集
On June
13
, he was granted the court rank of Jugoinoge.
6月
13
日、従五位下に叙位。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hotei NOMURA was born in Kyoto City on November
13
, 1880.
1880年(明治
13
年)11月
13
日、京都市に生まれる。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January
13
, 1844: Born.
天保15年(1844年)1月
13
日-誕生。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March
13
, 708: Promoted to Udaijin (Minister of the right) (aged 51).
708年3月
13
日右大臣(51)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On December
13
, 1877 Matsujiro SHIRAI was born in Kyoto.
1877年12月
13
日、京都生れ。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Route
13
: Bound for Yodo Station (Keihan)
13
号経路:淀駅行(京阪)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dai manju is
13
years old at the time the story starts.
ダイ マンジュは
13
歳でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He hasn't changed course for
13
days.
13
日間コースを変えていない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you grasp the schedule of golgo
13
?
ゴルゴ
13
の スケジュールがつかめた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Imagine being
13
years old
13
歳でこういう言葉を聞いて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please press button
13
, ma'am.
13
のボタンを押してください マダム
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She can't be older than 12,
13
.
13
才以下だ 俺には できない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next time golgo
13
ambition of rockford
次回 ゴルゴ
13
「ロックフォードの野望」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was a big deal when you were
13
.
13
才の時、気にしてただろ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the moon on the night of September
13
according to the lunar calendar
陰暦9月
13
夜の月
- EDR日英対訳辞書
Example 58-
13
. Deleting a configuration option
例 58-
13
設定オプションの削除
- PEAR
On December
13
, he was promoted to the Junii (Junior Second Rank).
12月
13
日、従二位に昇叙。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
13
. Application for Registration of Design
第
13
条 意匠登録出願
- 特許庁
Not including electric motors (Cl.
13
).
電動モーター(クラス
13
)は含まない。
- 特許庁
13
Fugenji Shimodaimon, Kyotanabe City
京田辺市普賢寺下大門
13
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Joo April
13
, 1222 - November 20, 1224
貞応1222年4月
13
日-1224年11月20日
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Buno April
13
, 1260 - February 20, 1261
文応1260年4月
13
日-1261年2月20日
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
No.
13
of the imperial edict in 1886.
明治19年勅令第
13
号。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March
13
, 1992: The operation of 'Hashidate' was abolished.
1992年3月
13
日:「はしだて」廃止。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uh, married to jim martin for
13
years, no children.
結婚
13
年 子供はいない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You gotta tell me. what's challenge
13
?
教えてくれ 挑戦
13
は何だ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
13
names and things, through centuries of tradition.
伝統の中心に
13
の名前
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
13
minutes, someone else will die, unless I find him first.
あと
13
分で誰かが死ぬ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Exit
13
off the 25 south, to a truck...
ルート25
13
番出口から南へ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. you see, waves build in cycles of
13
.
ああ、波は
13
の周期がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They came here
13
years ago
13
年前にここにやってきたの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the next golgo
13
.
次回 ゴルゴ
13
「帰って来た標的」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They came here
13
years ago...
13
年前にここにやってきたの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I remember I was about
13
私が
13
歳の頃の話ですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Miyakojima's Pantu Festival (December
13
, 1993)
宮古島のパーントゥ(1993年12月
13
日)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the teenage years from
13
to 19 years old
13
歳から19歳までの年代
- EDR日英対訳辞書
October 12 -
13
: Myoho-ji Temple (Suginami Ward)*
10月12~
13
日:妙法寺(杉並区)※
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1403, he was awarded Jusanmi (Junior Third Rank) at the age of
13
.
応永
13
年(1406年)
13
歳で従三位に叙せられる。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at
http://www.opencontent.org/openpub/
).
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
13