To generate image data of a series of documents while performing reading using an ADF reading function and reading using a manual reading function in a mixed manner. ADF読取機能による読み取りと手置き読取機能による読み取りとを混在して行いつつ一連の原稿の画像データを生成することを可能とする。 - 特許庁
A deodorizing function is also imparted to the sheets (1a, 1b) themselves by incorporating a ceramic powder having a deodorizing function into the sheets by kneading, or sticking the ceramic powder to the sheets. また、シート(1a、1b)自体に消臭機能を有するセラミック粉体を練り込むかまたは付着させることにより、シート自体にも消臭機能を持たせるようにした。 - 特許庁
When allocation is requested from a dynamic memory allocation function 35 to a memory area 38, a garbage collection function 36 releases the area of the memory area 38 not in use. 動的メモリ割当て機能35からメモリ領域38に割当て要求があると、ガーベージコレクション機能36は使用されていないメモリ領域38のエリアを解放する。 - 特許庁
To provide a slope protection base material using a corrosible organic fiber as a material having an excellent function other than the original corrosion function in terms of environment preservation. 腐食性有機質繊維を素材とする法面保護用の基材を、本来の腐食機能以外の環境保全上で優れた機能を有するものにして提供する。 - 特許庁
To activate a means having crime-prevention function with a simple operation in necessary, in a portable terminal configured so that the means having the crime-prevention function can be activated. 防犯機能を有する手段を起動可能に構成された携帯端末において、必要なときに簡易な操作で防犯機能を有する手段を起動させる。 - 特許庁
The zoom lens has afunction of continuously varying the power and afunction of correcting the image field shift caused by the continuous power varying operation by moving respective movable groups with a mutual relationship. 各移動群は、相互に関係をもって移動することで、連続変倍、およびその連続変倍によって生じる像面移動の補正を行なう機能を有する。 - 特許庁
To provide a telephone set with a voice reply function by which a voice reply along with the intention of the user is attained and number of malfunctions of the voice reply function can be reduced. 使用者の意図に沿った音声応答を可能にするとともに、音声応答機能の誤作動を低減可能な音声応答機能付電話装置を提供すること。 - 特許庁
To suitably process a short message transmitted by afunction of connection SMS even if a terminal which does not have the function of connection SMS is present. 連結SMSの機能を有していない端末が存在している場合であっても、連結SMSの機能によって送信されたショートメッセージを適切に処理する。 - 特許庁
To provide a stopper structure of a window regulator which is equal to or more excellent in the shock mitigating function and positioning function than a conventional stopper structure, and easy in manufacture. 従来のストッパ構造と同等ないしそれ以上の衝撃緩和機能および位置決め機能を有し、しかも製造が容易なウインドレギュレータのストッパ構造を提供する。 - 特許庁
To suppress upsizing of a device having a centering function for a workpiece, due to upsizing of the workpiece without spoiling the centering function. 被加工物の中心位置合わせ機能を有する装置において、中心位置合わせ機能を損なうことなく被加工物の大型化に伴う装置の大型化を抑制する。 - 特許庁
A control part 1 switches a main display part 5 off, when the use of sound-related function is started, and displays information regarding the sound related function on a sub-display part 6. 制御部1は、音関連機能の利用が開始された際に、メイン表示部5を消灯させ、この音関連機能に関する情報をサブ表示部6に表示させる。 - 特許庁
To provide a user-friendly induction heating cooker for easily obtaining the condition of setting a boil-over function to easily inform a user of whether the boil-over function is effective or not. ユーザーに吹きこぼれ機能が有効であるのか無効であるのかを容易に知らせることができる吹きこぼれ機能の設定状態が把握しやすく使い勝手が良いこと。 - 特許庁
To provide a switch device allowing easy confirmation of the content of afunction of a steering switch to which an executable function is allocated based on customized voice information. 実行可能な機能が割り付けられたステアリングスイッチの機能内容を、カスタマイズされた音声情報に基づいて容易に機能確認できるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lighting system for a tire having a luminous function capable of making the tire having the luminous function uniformly emit light with high luminance when traveling at night irrespective of daytime insolation conditions. 夜間走行時、蓄光機能タイヤを日中の日照条件等に関わらず、ムラなく高輝度で発光させることが可能な蓄光機能タイヤ照明装置を提供する。 - 特許庁
To add afunction to detect the environment state such as temperature, humidity, and existence of a human body and a wireless transmission function to transmit the detected result without exchanging an existing electric equipment. 既存の電気機器を交換することなく、温度や湿度、人体の有無などの環境状態を検知する機能、検知結果を送信する無線送信機能などを付加する。 - 特許庁
To provide an optical filter plate with afunction for protecting a glass for a plasma display panel(PDP) by attaching an optical films having respective function for electromagnetic wave shielding, infrared ray absorbing and antireflection to the PDP. 電磁波遮蔽、赤外線吸収、反射防止の機能を持つ光学フィルムをPDPに貼着し、光学フィルタ板にはPDPのガラス保護の機能を持たせる。 - 特許庁
A storage means 41 stores an estimate function calculating the costs for modifying a metallic mold and an estimated amount calculation standard value inputted as a parameter to the estimate function. 記憶手段41は、金型改造コストを算出する見積り関数と、この見積り関数にパラメータとして入力される見積り額算出基準値を記憶する。 - 特許庁
To actualize service provision not by afunction which is fixedly incorporated in advance, but by afunction which can be changed on a user side and is provided outside. 予め固定的に組み込まれた機能ではなく、ユーザ側で変更が可能な外部に設けられた機能によってサービス提供を実現することを可能にする。 - 特許庁
The printer driver 4 has a plurality of function filters 51 to 53 and stores in a filter information part 43 configuration information about the function filters as a list of the functional filters. プリンタドライバ4は,複数の機能フィルタ51,52,53を有し,フィルタ情報部43にてその機能フィルタの一覧となる機能フィルタの構成情報が記憶されている。 - 特許庁
To inherit a set value set at the regeneration time by a regeneration function operated under control of an OS to regeneration by a regeneration function operated independently of the OS. OSの管理下で動作する再生機能による再生の際に設定した設定値を、OSに依存せずに動作する再生機能による再生に引き継がせる。 - 特許庁
To provide a communication terminal where a copy function and a communication function are simultaneously set and which of copy image quality or communication image quality takes precedence is set. コピー機能と通信機能を同時に設定できるとともに、コピー画質または通信画質のいずれを優先させるかを設定可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a hot spare function that enables a RAID controller having no hot spare function to improve trouble resistance of a RAID device by adding an external circuit. ホットスペア機能を有していないRIADコントローラでも、外付け回路を付加することによりRAID装置の耐障害性を向上させるホットスペア機能を実現する。 - 特許庁
Moreover, it has a liquid level detection function by means of an ultrasonic sensor 7 to detect a liquid level position inside the cylinder 1 in a noncontact manner owing to the liquid level detection function. また、超音波センサ7による液面検出機能を有し、この液面検出機能によりシリンダ1の内部の液面位置を非接触で検出することができる。 - 特許庁
When judging that the job history of the user does not exist (S3: NO), it is judged as a situation that the user uses a copying function or a facsimile function, and only the scanner unit is made to ascend (S10). また、利用者のジョブ履歴がないと判断した場合(S3:NO)、コピー機能又はファクシミリ機能を利用すると判断し、スキャナユニットのみを上昇させる(S10)。 - 特許庁
In the formed knitted fabric having the shape-retaining function and run/fray-stopping function, a knitted fabric containing a heat-fusible elastic fiber (excluding a knitted fabric for underbody) is wet heat-treated. 熱融着性弾性繊維を含む編地(但し、足回り編地を除く)が、湿熱処理されてなる形状保持機能及びラン・ほつれ止め機能を有する成型編地。 - 特許庁
The printer driver generates afunction mask showing the selected function, combines it with the port name to generate a connection port name (S110), and registers a connection port (S111). そして、選択された機能を示す機能マスクを生成し、これとポート名とを結合して、接続ポート名称を生成し(S110)、接続ポートを登録する(S111)。 - 特許庁
The organic EL display device is equipped with display surfaces 12a and 12b to function as a light driven independently and a display surface 11 with a for primary display function. 別駆動されて照明として機能する表示面12a、12bと、本来の表示の機能を有する表示面11とを備える有機EL表示装置を得る。 - 特許庁
To provide a book cover having afunction capable of having no possibility of closing freely a book and capable of reading the book as it is, in addition to the function conventional books have. 従来のブックカバーが持つ機能に加え、本が勝手に閉じることがないようにできる上、そのままの状態で本を読むことができる機能を持つブックカバーを提供する。 - 特許庁
To provide afunction of emitting the heat of a head part and afunction of uniformly dispersing the weight of the head part and to comfortably turn over in sleep. 頭部の熱発散機能と、頭部の重量を均等に分散する機能と寝返りを安楽に行える機能を有する枕を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a water sealing material which can exert a water sealing function from immediately after being laid and which is equipped with durability capable of maintain the water sealing function over a long period of time. 敷設直後から止水機能を発揮することができ、かつ長期間にわたって止水機能を持続することが可能な耐久性を備える止水材を提供する。 - 特許庁
To easily release a duet function with quite common operations even if a person who tries to release the duet function does not have knowledge about operations of a musical instrument. デュエット機能を解除しようとする者が、楽器の操作に熟知していなくとも、きわめて当たり前の操作で簡単にデュエット機能を解除できるようにする。 - 特許庁
In this system, a manual, electric or hydraulic compression function 2 is added to the trash collection box 1 having the function of a weight sensor 9 interlocked to a computer 7 in advance. あらかじめコンピューターに連動7した重量センサー9機能付ゴミ集荷ボックス1に、手動はもとより、電動若しくは油圧式等の圧縮機能2を付加する。 - 特許庁
To provide a method for improving the hematopoietic function of a horse, capable of preventing or improving the anemia of the horse, and a hematopoietic function-improving agent of the horse, capable of suitably being used for the method. 馬の貧血を予防または改善できる馬の造血機能改善方法および該方法に好適に使用できる馬の造血機能改善剤を提供する。 - 特許庁
To provide a circuit pattern inspection device made easy to use by improving a screen function and an inspection stripe position determining function when an inspection stripe position for a circuit pattern is assigned. 回路パターンの検査ストライプ位置指定時の画面機能及び検査ストライプ位置決定機能を改良して、使い勝手のよい回路パターン検査装置を提供する。 - 特許庁
When judging that the job history of the user does not exist (S13: NO), it is judged as a situation that the user uses a copying function or a facsimile function, and only the scanner unit is made to ascend (S20). また、利用者のジョブ履歴がないと判断した場合(S13:NO)、コピー機能又はファクシミリ機能を利用すると判断し、スキャナユニットのみを上昇させる(S20)。 - 特許庁
To provide a power supply system for a cellular phone which can more surely secure a calling function which is an original function of the cellular phone without interrupting the portability and easiness of the cellular phone. 携帯電話機の携帯性・手軽さを阻害することなく、携帯電話機の本来の機能である通話機能をより確実に確保できる携帯電話機を提供する。 - 特許庁
A silence function is brought out by a fiber heat insulation material having a sound absorption function as the heat insulation material 2 and the resonance to the vent hole 5 and the vent layer 4 at the back of the vent hole 5. 断熱材2として吸音機能を有する繊維質断熱材を用い、かつ通気口5およびその背後の通気層4に共鳴による消音機能をもたせる。 - 特許庁
To provide a mobile phone with a new structure that provides high convenience by adding afunction convenient when being carried daily to the mobile phone in addition to its speech function. 通話機能に加えて日常携行できれば好都合な機能を付加して高い利便性を得ることができる新規な構造からなる携帯型電話機を提供する。 - 特許庁
This network equipment system is directed to afunction processing system in which each of the network equipment executes an assigned function in order for the system to carry out a predetermined operation as a whole. このネットワーク機器システムは、関数処理系のシステムで、各ネットワーク機器が割り当てられた関数を実行することによってシステム全体として所定の動作を行う。 - 特許庁
To prevent the use of a noncontact communication function by a third person which is not intended by a user, at the occurrence of theft or the like of electronic equipment having the noncontact communication function. 非接触通信機能を備えた電子機器において、盗難などにあった場合に、使用者が意図しない第三者による非接触通信機能の使用を防止する。 - 特許庁
The management information includes: (a) information based on manager's request which includes information representing a storage function (function of the storage device) necessary for achieving the function to satisfy manager's request; and (b) information representing the storage function based on the respective storage devices. 管理情報が、(a)管理者の要求を満たす機能を実現するために必要なストレージ機能(ストレージ装置が有する機能)を表す情報を管理者要求毎に有する情報、(b)ストレージ機能を表す情報を各ストレージ装置について有した情報、を含む。 - 特許庁
The virtual device container operates the selected function component module according to the function request, and the respective function component modules communicate with the corresponding function application module via a first interface and communicate with the network device via a second interface. また、仮想デバイスコンテナは、選択した機能コンポーネントモジュールを機能要求に従って実行することを含み、各機能コンポーネントモジュールは、第1のインタフェースを介して対応する機能アプリケーションモジュールと通信し、第2のインタフェースを介してネットワークデバイスと通信する。 - 特許庁
To suppress the consumption of a battery by only performing operation for starting voice communication function without performing operation for stopping functions other than the voice communication function when incoming call of voice communication occurs during performing afunction other than the voice communication function. 音声通話以外の機能を実行中に音声通話の着信があった場合に、上記音声通話以外の機能を中止する操作を行うことなく、音声通話機能を開始する操作を行うだけで電池の消耗を押さえることができるようにする。 - 特許庁
The operations of the respective test functions are controlled by describing a command, which designates the communication protocol in the communication test function, in the test program described using a command for designating the operations of the in-circuit test function and the function test function. そしてインサーキットテスト機能およびファンクションテスト機能の動作をそれぞれ指定するコマンドを用いて記述されるテストプログラム中に、通信テスト機能における通信プロトコルを指定するコマンドを記述することで、前記各テスト機能の作動をそれぞれ制御する。 - 特許庁
When the function blocks are switched from a "no power application state" into a "power application state", the image processing apparatus carries out hierarchical power application control processing that switches the function blocks with hierarchical relationship with each other to the "power application state" sequentially from hierarchically upper function blocks to hierarchically lower function blocks. そして、機能ブロックを"通電無し状態"から"通電有り状態"へ切り替える場合に、階層的な関係を有する機能ブロックを、階層が上位のものから下位のものへ順に"通電有り状態"に切り替える階層的通電制御処理を行う。 - 特許庁
CPUs 201, 209 shift the wireless function part 103 into a low power-consumption mode before the image pickup function part 102 is shifted to a maximum power consumption state during image pickup, and also, they release the low power-consumption mode of the wireless function part after the image pickup function part is returned to the maximum power consumption state. CPU201、209は、撮像機能部102における撮像時の最大消費電力状態移行前に、無線機能部103を低消費電力モードに移行させ、最大消費電力状態復帰後に低消費電力モードを解除する。 - 特許庁
An AV data reproducing apparatus 10 comprises a read unit 14 for reading additional function information 22c representing an additional function related to a user operation input and an additional function program executing unit 15 for executing the additional function according to an operation unit. AVデータ再生装置10は、ユーザの操作入力に対応づけられた付加機能を示す付加機能情報22cを記録媒体20から読み出す読み出し部14と、操作入力に応じて付加機能を実行する付加機能プログラム実行部15と、を備える。 - 特許庁
When the apparatus including the function in which effect of patent is finished in near future is sold, software for realizing the function is stored in a memory, while the prescribed condition is not satisfied, a lock is set to the function not so as to be able to use the function. 近い将来に特許の効力が切れる機能を含む装置を販売する場合、前記機能を実現するためのソフトウェアをメモリに記憶させておき、所定条件を満たさないうちは、前記機能を使用できないように前記機能にロックを設定しておく。 - 特許庁
The execution of the display line change function is performed on the basis of a user's instruction. 表示行変更機能の実行は、ユーザの指示に基づき行われる。 - 特許庁
A CPU 2 performs instructions related with the OSD function by using the display code. CPU2は、OSD機能に関する指示を、表示コードを用いて行う。 - 特許庁