To provide a system and method for quickly starting an application function. アプリケーション機能を迅速に起動するシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁
The second pedestal 14 has afunction to slide the support shaft 12. また、第2の台座14は、支持軸12をスライドする機能を備えている。 - 特許庁
To flexibly respond to afunction extension for adding external equipment or the like. 外部機器等を追加する機能拡張に対して柔軟に対応する。 - 特許庁
To provide afunction distribution type packet transfer device with improve reliability. 信頼性を向上した機能分散型パケット転送装置を提供する。 - 特許庁
To flexibly add or change the function of a front-end PC. フロントエンドPCの機能の追加又は変更を柔軟に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a skin care composition having the effect of improving skin barrier function. 皮膚バリア機能改善効果を有する皮膚外用組成物を提供する。 - 特許庁
The control mentioned above is performed using single proportion, integration, and a derived function feedback controller. 単比例・積分・導関数フィードバック制御器を用いることができる。 - 特許庁
Also, it has a purifying function by vaporizes water into steam. また、水を水蒸気へ気化する事により、浄水機能も兼ね備えている。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit with superior protective function, while being small-sized. 小型ながら保護機能に優れた半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
To prevent a conductive protrusion from falling down and to perform an electromagnetic wave shielding function. 導電性突起物の脱落を防止し、電磁波シールド機能を発揮する。 - 特許庁
To make it possible to maintain waterproof function when a substrate is sandwiched between packings. パッキンの間に基板を挟んだ場合でも防水機能を維持できること。 - 特許庁
The first header tank 3 has afunction of separating air from liquid to collect the liquid. 第1ヘッダタンク3は気液を分離して液を溜める機能を有する。 - 特許庁
A non-human disordered model animal deleted in Cygb(cytoglobin) gene function is created. Cygb遺伝子の機能が欠損している非ヒト疾患モデル動物を作製する。 - 特許庁
A state recognition section 22 recognizes the function and the operating state of each unit. 状態認識部22は、各ユニットの機能及び動作状態を認識する。 - 特許庁
An applicant can use a portable telephone set 21 with an emergency call function. 希望者には緊急コール機能付きの携帯電話機21を利用させる。 - 特許庁
A second correction means corrects the output data with the second correction function. 第2の補正手段は、出力データを第2の修正関数で補正する。 - 特許庁
The upper cover is furnished with a storage switch and perfectly closes the multi-function stapler. 上蓋は収納スイッチを備えて、多機能ステープラーを完全に閉じらせる。 - 特許庁
The metal particle comprising a catalytic function is carried at nano level. また触媒機能を有する金属粒子をナノレベルで担持することができる。 - 特許庁
To provide an inspecting function for ensuring print quality in a simple configuration. 簡単な構成で印刷品質を保証するための検査機能を備える。 - 特許庁
A first hash code calculated from the characteristic function is received. 前記特性関数から計算された第一のハッシュ符号が受領される。 - 特許庁
To reduce the noise generated when dithering is applied to a transfer function. 伝達関数にディザリングを適用するときに生じるノイズが低減される。 - 特許庁
To enable a remote control device to easily grasp the function of electronic equipment. リモコン装置において、電子機器の機能を容易に把握できるようにする。 - 特許庁
To provide an output buffer circuit having a pre-emphasis function to reduce the jitter. プリエンファシス機能を有し、ジッタを低減する出力バッファ回路の提供。 - 特許庁
A system pseudo intensity function (SPIF) is predicted based on the aerial image. その空間像に基づきシステム擬似強度関数SPIFを予測する。 - 特許庁
In addition, when the image editing function is in a stop state, the dynamic mode is invalidated. また、画像編集機能が停止状態で、ダイナミックモードが無効とされる。 - 特許庁
To add an input over-voltage limiting function to a rush current preventing circuit. 突入電流防止回路に入力過電圧制限機能を付加させる。 - 特許庁
To realize a job security function without providing password inputting device. パスワード入力装置を備えずとも、ジョブセキュリティ機能の実現を可能とする - 特許庁
To provide a cascade connecting structure for flash disk with an enhanced security function. セキュリティ機能を高めたフラッシュディスクのカスケード接続構造を開示する。 - 特許庁
To provide a contact member having an appropriate noise filter function. 適切なノイズフィルター機能を持たせることができるコンタクト部材を提供する。 - 特許庁
To provide a method for cleansing skin having an impaired barrier function. 障害のある障壁機能を有する皮膚の洗浄方法を提供する。 - 特許庁
For that, a clock reproducing function part 21 is newly introduced. そのために、クロック再生機能部21を新たに導入するように構成する。 - 特許庁
The light absorption region 12 has afunction of absorbing visual light. 光吸収領域12は、可視光を吸収する機能を有している。 - 特許庁
The present invention is applicable to an electronic apparatus having a display function. 本発明は、表示機能を有する電子機器に適用することができる。 - 特許庁
Then the CPU 17 allows a camera function display section 9 to display the read identification name. そして、その識別名称をカメラ機能表示部9に表示させる。 - 特許庁
To provide an optical encoder having afunction of drawing out the performance. 性能を引き出すための機能を有する光学式エンコーダーを提供する。 - 特許庁
To provide a portable terminal device improved in operability of schedule function. スケジュール機能の操作性を向上させた携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
Afunction 104 updates the reference image based on target tracking information. 機能104は、目標追尾情報に基づきレファレンス画像を更新する。 - 特許庁
To reduce or replace afunction unit with large power consumption. 電力消費量の大きな機能部についての削減または代替を図る。 - 特許庁
To provide a method of delaying function in administering medicine to an abdominal cavity. 製薬の腹腔内投与でその作用を遅延させる方法を提供する。 - 特許庁
To surely demount a pipe without impairing pipe holding function. パイプを保持する機能を損なうことなく、パイプを確実に外せるようにする。 - 特許庁
In this case, the p electrode 3 is made of metal and provided with a reflecting function. ここで、p電極3は、金属からなり反射機能を有してるいる。 - 特許庁
An end device 3 and the routers 2 are provided with a connection destination device selecting function. エンドデバイス3およびルータ2に接続先デバイス選択機能を設ける。 - 特許庁
CAMERA APPARATUS WITH ANIMATION REPRODUCTION FUNCTION IN A PLURALITY OF IMAGE SELECTION SCREENS 複数画像選択画面における動画再生機能を有するカメラ装置 - 特許庁
To provide a new function of water containing highly concentrated nano-sized bubbles. ナノサイズの気泡を高濃度に含有する水の新規機能を提供する。 - 特許庁
To prevent a light reflecting function from being deteriorated by heat or ultraviolet light. 熱又は紫外線によって光の反射機能が劣化するのを防止する。 - 特許庁
The soul's second function is Nigimitama, a force for having close communications.
2つめの魂の機能は和魂であり、親しみ交わるという力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kinomidokyo was a court function performed during the Heian period.
季御読経(きのみどきょう)は、平安時代に行われた宮中行事のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2 Focal plane arrays having a time delay and integrating function inside the same factor element
ロ 同一要素素子内に時間遅延及び積分機能を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
b. Focal plane arrays having a time delay and integrating function inside the same factor element
二 同一要素素子内に時間遅延及び積分機能を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Versions of the GNU C library that include the NPTL threading library contain a wrapper function for getpid (2)
NPTL スレッド・ライブラリを含んでいる GNU C ライブラリのいくつかのバージョンには、getpid (2) - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.