「A Note」を含む例文一覧(3215)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 64 65 次へ＞
  • Note: If you are having trouble building a kernel, make sure to keep a GENERIC, or some other kernel that is known to work on hand as a different name that will not get erased on the next build.
    Note: カーネルの構築中にトラブルが起きた時に使うためにGENERICや他のカーネルを次の構築で消されないように異る名前で保存するようにしてください。 - FreeBSD
  • To provide a bank note deposit/withdrawal device capable of being simplified and miniaturized even when bank notes are temporarily reserved and shortening a time required for a bank note receiving transaction.
    紙幣を一時的に保留することがあっても装置を簡易、小型のものとでき、かつ、紙幣の入金取引時間を短縮できる紙幣入出金装置を提供する。 - 特許庁
  • Namely, since the keyboard number data KB included in the note-ON/note-OFF data are not to be edited and is used as a retrieval key for retrieving the note-OFF data corresponding to the note-ON data whose pitch has been changed, events can be prevented from deviating in timing owing to editing.
    つまり、ノートオン／ノートオフデータに含まれる鍵盤番号データＫＢは編集対象にならず、音高が変更されたノートオンデータに対応するノートオフデータを検索する検索キーとして用いるようにしたので、編集によるイベントタイミングのずれを防止できる。 - 特許庁
  • A conference note generating means 108 forms a conference note from contents stored in a conference detail storage part 107, and signature accepting means 109 accepts a sent signature and records it in the conference detail storage part 107, together with the note.
    また、議事録作成手段１０８が、会議内容記憶部１０７に記録された内容より議事録を作成し、署名受付手段１０９が、送られてきた署名を受け付けて議事録と共に会議内容記憶部１０７に記録する。 - 特許庁
  • Thereafter, by releasing a brake after a lapse of a second given time starting from a time when the bank note B2 passes through the first detector, after the rear end of the bank note B2 passes the confluent point P, the bank note B1 in the lead-in passage is fed to the confluent point.
    その後、紙幣Ｂ２が第１検出器を通過してから第２の所定時間経過後にブレーキ解除することにより、（ｃ）のように、紙幣Ｂ２の後端が合流点Ｐを通過したあと導入路の紙幣Ｂ１が合流点へ送られる。 - 特許庁
  • The three-dimensional shape processor comprises a note information processing means 11 determining whether notes attached to a three-dimensional shape model are in display or not, and controlling, when a note in no display is present, a display device 5 to display the note.
    ３次元形状モデルに付けられた注記が表示中か判断し、非表示の注記があった場合、当該注記を表示装置５に表示するよう制御する注記情報処理手段１１を備えた３次元形状処理装置。 - 特許庁
  • "Marking" data such as music data for music teaching materials, image data for displaying a musical note, a note unit of the musical note, a head of a bar, and a head of a line are recorded in a DVD beforehand as the positional data so that an operator can specify the head of music for displaying the music.
    ＤＶＤにはあらかじめ、音楽教材用の曲データと、曲データの楽譜を画面上に表示するための画像データと、楽譜の音符単位、小節の先頭、行の先頭、曲の先頭をオペレータが指定可能に表示するための位置データとして「マーキング」データが記録される。 - 特許庁
  • To decrease a frequency of calling of a tag sheet, symbols based upon a specified rule, such as a note and a top note having a common interval are selected by inputting a retrieval keyword and annotations are added at a time.
    タグシートの呼び出し回数を少なくするために、特定の取り決めに従った記号、例えば音程が共通している音符やトップノート等には、検索キーワードを入力して音符を選択し、一斉に注釈を加える。 - 特許庁
  • When a playing position is correct (S22: Yes), a sound source 9 is controlled to generate a musical sound corresponding to a pitch and a velocity that a note on event indicates with a timbre stored in note information that a pointer indicates (S23).
    演奏位置が合っている場合は（Ｓ２２：Ｙｅｓ）、ポインタが示す音符情報に記憶されている音色で、ノートオンが示す音高とベロシティに応じた楽音を発生するように音源９を制御する（Ｓ２３）。 - 特許庁
  • A CPU of a music data correcting device determines whether or not read-out note data is a constituent tone of a chord on the basis of a value of identification data "waon" added to note data specified by a pointer i in music data.
    ＣＰＵは、読み出された音符データが和音の構成音であるか否かを、曲データの中からポインタｉで指定される音符データに付加される識別データｗａｏｎの値に基づき判別する。 - 特許庁
  • A computer section gives the function of the damper pedal to a specific key corresponding to a note number which equals to a damper note DNT in a plurality of keys of a foot keyboard by steps S22, S24 and S25 processing.
    コンピュータ部は、ステップＳ２２，Ｓ２４，Ｓ２５の処理により、足鍵盤の複数の鍵のうちでダンパーノートＤＮＴに等しいノートナンバに対応した特定の鍵にダンパーペダルの機能を付与する。 - 特許庁
  • In this electronic musical instrument with a performance guide, automatic performance data are read ahead, and a note display guide is displayed to display a note on a staff notation displayed on a display device 5 while a fingering display guide is displayed to indicate an operating finger.
    演奏する際には、自動演奏データを先読みして、表示器５に表示された五線譜上に音符を表示する音符表示ガイドと、操作する指を示す運指表示ガイドを表示する。 - 特許庁
  • Each representative frequency is replaced by a note number of MIDI(musical instrument digital interface) data, an acoustic signal in the unit section is encoded by this note number.
    各代表周波数をＭＩＤＩデータのノートナンバーに置き換え、当該単位区間の音響信号をこのノートナンバーにより符合化する。 - 特許庁
  • An image forming section prints the note image on the tab 43, and the document image excluding the note image on a regular part of the tab paper 42.
    画像形成部は、メモ画像をタブ４３に印刷するとともに、メモ画像を除く原稿画像をタブ紙４２の定型部分に印刷する。 - 特許庁
  • The control section 11 compares the singing pitch data SP with a reference pitch data RP for each note, and scores singing for each note according to difference of both.
    制御部１１は、リファレンスピッチデータＲＰと歌唱ピッチデータＳＰとをノート毎に比較し、両者の差分に応じてノート毎に採点を行う。 - 特許庁
  • The rising and falling of the wave data are automatically detected for the wave data of a drum part to record the note-on event and the note-off event, respectively.
    ドラムパートの波形データに対して波形データの立ち上がりと立ち下がりを自動検出してそれぞれノートオンイベントとノートオフイベントを記録する。 - 特許庁
  • A paper note identifying part 10 validates paper notes accepted from the outside.
    紙幣識別部１０は外部から受け入れた紙幣の有効性を確認する。 - 特許庁
  • To make operation easy for generating a special effect sound from note-on.
    ノートオンから特殊効果音が発音されるようにする操作を簡単にする。 - 特許庁
  • We took note of proposals for establishing a legal support facility for HIPCs.
    重債務貧困国への法的支援ファシリティ設立に向けた提案に留意。 - 財務省
  • The input of a melody is received and an approach note is decided in the melody.
    旋律の入力を受け付け、この旋律の中からアプローチノートを判定する。 - 特許庁
  • common cuckoo of Europe having a distinctive two-note call
    特徴的な2つの音の調子の鳴き声を有するヨーロッパの一般的なカッコウ - 日本語WordNet
  • the sixth note of a major or minor scale (or the third below the tonic)
    長音階または短音階の6番目の音（または主音から3番目のもの） - 日本語WordNet
  • Note that the ebuild listens to quite a few USE flags (such as cups and ppds).
    ebuildはかなり多くのUSEフラグ（cupsやppdsなど）に反応することに注意してください。 - Gentoo Linux
  • Note: Emacs users should keep this command in mind, when killing a line.
    注意:Emacsユーザは、行を消すときに、このコマンドのことを念頭に置いておくように。 - JM
  • Note that a read never reads across the urgent mark.
    データの一回の読み込みでは緊急マークを跨がっての読み込みは行われない。 - JM
  • Note: If you create a launcher, you can contribute it to the NetBeans project.
    注: 起動ツールを作成した場合は、NetBeans プロジェクトに提供することができます。 - NetBeans
  • A piano roll type keyboard and note bars Ba are displayed in display parts G3 and G4.
    表示部Ｇ３，Ｇ４でピアノロール形式の鍵盤とノートバーＢａを表示する。 - 特許庁
  • The fact that my mother lost her life for this, for me, is probably just a side note.
    そして 母は命を落とした 私のためというのは 名目にしかすぎない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And now to note the absence of a trifle that you gave him years ago...
    それに 数年前に彼にあげたささいなものが 無くなってる事に気づいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On a personal note, we were pretty psyched when we figured this out.
    個人的なことですが このことを発見した時には すごく興奮しましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A note in the Japanese Various Family Trees ("New Compilation of Japanese Various Family Trees Analogy")
    尊卑分脈(『新編纂図本朝尊卑分脉系譜雑類要集』)の註記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He fished in his pocket and brought out a crumpled thousand‐yen note.
    彼はポケットの中を捜してもみくちゃになった千円札を 1 枚取り出した. - 研究社 新和英中辞典
  • Tom passed a five euro note to his daughter, Mary, and said "buy whatever you'd like with this."
    トムは「これで好きなもの買いな」と言って娘のメアリーに5ユーロ札を渡した。 - Tatoeba例文
  • Note that the WMF is NOT a standards-setting group.
    WMF（無線マルチメディア・フォーラム）は標準策定グループではないことに注意して下さい。 - コンピューター用語辞典
  • It was very courteous of you [You were very courteous] to send my mother a thank‐you note.
    ご親切に母にお礼状をお送りくださってありがとうございました. - 研究社 新英和中辞典
  • a method of issuing short term bonds, called Note Issuance Facility
    中長期引受短期証券発行方式という,短期証券の発行方法 - EDR日英対訳辞書
  • Note: For a list of supported databases, see System Requirements.
    注: サポートされるデータベースのリストについては、「システム要件」を参照してください。 - NetBeans
  • Note that you can also specify an existing DB object with the dsn parameter instead of a DSN.
    また、DSN の代わりに、DSN 引数を保持した DB のオブジェクトを渡すこともできます。 - PEAR
  • Note: This can only be used for tables with a single column primary key.
    注意: これは、主キーが単一カラムで構成されるテーブルでのみ使用可能です。 - PEAR
  • Note: The examples are designed to be run from a command line shell.
    注意この例は、シェルのコマンドラインから実行させるように設計されています。 - PEAR
  • Note, however,that the stty program on a given host may use different keywords; xterm'stable is builtin.
    ただし、ホストによっては使われる stty プログラムのキーワードが違うかもしれない。 - XFree86
  • Note that this does not mean that the numbers indicated below are the minimum requirements for such seller to be a Dealer.
    但し、これらを下回っていれば販売業者でないとは限らない。 - 経済産業省
  • Note: Shaded columns indicate month recording a decline in the seasonally adjusted figures from the previous month.
    備考： 網掛けは、季節調整値の前月比がマイナスとなった月を示す。 - 経済産業省
  • At the step 58, a pitch is given to each note composing the determined rhythm.
    ステップ５８では、決定されたリズムを構成する各音符にピッチを付与する。 - 特許庁
  • Based on the code data column that represents a series of codes, a reference pitch (a fundamental note or a base note for the case of an on-base code) related to the code for every code data is extracted(S14).
    一連のコードを表すコードデータ列に基づいて、コードデータごとにコードに関係した基準音高（根音またはオンベースコードの場合にはベース音）が抽出される（Ｓ１４）。 - 特許庁
  • The table with a note pad includes a table 2 and a note pad 3 which is provided on a table top plate, covers the top plate, and is fixed on the table.
    上記課題は，テーブル（２）と，前記テーブルの天板上に設けられ，前記天板を覆い，前記テーブルに固定されたメモ帳（３）と，を具備するメモ帳付きテーブルにより解決される。 - 特許庁
  • To provide a musical note display control apparatus automatically deciding a pitch display range to avoid such a state that the pitch of a musical note deviates from the pitch display range and becomes invisible.
    音符の音高が音高表示範囲を外れて見えなくなる状態を回避するように音高表示範囲を自動的に決定する音符表示制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To determine a proper pitch name for a series of pieces of note information even when chord information corresponding to the series of pieces of note information is not a diatonic chord of a key.
    一連の音符情報に対応した和音情報が調のダイアトニック和音ではない場合でも、一連の音符情報に対して適切な音名が決定されるようにする。 - 特許庁
  • When a touch panel 106a is operated by a user and a note is drawn on the map displayed on a monitor 106, image data of the drawn note are stored in a memory 107 as memorandum data in association with information of a point on the map where the note has been drawn.
    制御装置１０５は、使用者によってタッチパネル１０６ａが操作され、モニタ１０６に表示した地図上にメモが描画された場合には、描画されたメモの画像データを、そのメモが描画された地図上の地点情報と対応付けてメモデータとしてメモリ１０７に記憶する。 - 特許庁
  • When a trill performance section is given with a trill mark Mt affixed to a note Nt as shown in (A), expressive information (performance data based on live trill performance) is prepared with grace-note section (a) and rear-grace-note section c added thereto before and after a main trill section b as shown in (B).
    （Ａ）に示すように音符Ｎｔにトリル記号Ｍｔを付したトリル演奏区間が与えられた場合、（Ｂ）に示すようにトリル本体区間ｂの前後に前打音区間ａ、後打音区間ｃを付加した表情付与情報（生トリル演奏に基づく演奏データ）を用意する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 64 65 次へ＞

例文データの著作権について