「ACT」を含む例文一覧(45394)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 907 908 次へ＞
  • the act of circularizing
    順に回して見る - EDR日英対訳辞書
  • the act of rising the foot upward
    蹴り上げること - EDR日英対訳辞書
  • the act of requiring something
    徴集すること - EDR日英対訳辞書
  • the act of mowing
    草を刈り取ること - EDR日英対訳辞書
  • the act of guarding at a gate
    門を守ること - EDR日英対訳辞書
  • an act of citing something as an example
    例に引くこと - EDR日英対訳辞書
  • the act of washing something again
    物を洗い直す - EDR日英対訳辞書
  • the act of straddling
    足で踏ん張ること - EDR日英対訳辞書
  • an act of sending one's news
    便りをすること - EDR日英対訳辞書
  • the act of taking care of someone
    世話をすること - EDR日英対訳辞書
  • the act of using up something
    使いつぶすこと - EDR日英対訳辞書
  • the act of making pottery
    陶器を作ること - EDR日英対訳辞書
  • the act of having sex
    性交をすること - EDR日英対訳辞書
  • an act of amending
    誤りを正すこと - EDR日英対訳辞書
  • an act to respect a person
    人を敬うこと - EDR日英対訳辞書
  • the act of giving an example
    例をあげること - EDR日英対訳辞書
  • the act of keeping watch
    見張りをすること - EDR日英対訳辞書
  • the act of stabbing something with a spear
    槍で突くこと - EDR日英対訳辞書
  • Eiheiji Hatto (Act for Eihei-ji Temple), 1615
    永平寺法度 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Daitokuji Hatto (Act for Daitoku-ji Temple), 1615
    大徳寺法度 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Act for Enforcement of the Penal Code
    刑法施行法 - 法令用語日英標準対訳辞書
  • Article 19 of the Act
    法第１９条 - 経済産業省
  • We could act like customers
    客のふりをして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Patent Act Article 37 reads:
    特許法第 37 条 - 特許庁
  • This Act may be called the Patents And Designs Act, 1911.
    本法は1911 年特許意匠法という。 - 特許庁
  • an existing 1949 Act or 1977 Act patent; and
    現存1949年法又は1977年法特許，及び - 特許庁
  • existing 1949 Act or 1977 Act patents
    現存1949年法特許又は1977年法特許 - 特許庁
  • the enforcement of this Act
    この法律の施行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the enforcement of this Act
    この法律の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (vii) Labor Unions Act;
    七　労働組合法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Purpose of this Act
    この法律の目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Commodity Exchange Act
    商品取引所法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the act of colonizing
    植民地化の行為 - 日本語WordNet
  • of a mental act
    精神的な行為の - 日本語WordNet
  • the speech act of negating
    否定の言語行為 - 日本語WordNet
  • You can only [snaps fingers]act and then act again.
    ただ行動して また行動すれば良い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The act of turning it off...
    オフにする動作は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You act.
    あなたは 行動出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll act normal.
    普通でいるんだ 私 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Strangulation is a violent act
    絞殺は残虐よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 1887: the dawes act.
    1887年にドーズ法令で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to do one a wrong―do one an act of injustice―wrong one―injure one
    不義理をする - 斎藤和英大辞典
  • to do an act of violence―commit an outrage
    乱暴を働く - 斎藤和英大辞典
  • The curtain has risen on the opening act.
    序幕が明いた - 斎藤和英大辞典
  • to act upon a rule―comply with the regulations
    規則に従う - 斎藤和英大辞典
  • I am at a loss how to act
    処置に困った - 斎藤和英大辞典
  • I am at a loss how to act
    処置に困じた - 斎藤和英大辞典
  • to redound to one's merit―do good―do an act of charity
    功徳になる - 斎藤和英大辞典
  • to act upon one's advice―follow one's advice―take one's advice
    忠告に従う - 斎藤和英大辞典
  • an individual action―（法律にては）―a unilateral act
    単独行為 - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 907 908 次へ＞

例文データの著作権について