「ASCEND」を含む例文一覧(423)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • To provide a snow blower which can be properly swung without making a snow-removing operation section ascend through a manual operation, during snow-removing operation.
    除雪作業中に、除雪作業部を手動操作で上昇させることなく、除雪機を良好に旋回させることができる除雪機を提供する。 - 特許庁
  • The refrigerant gas of which oil part is separated is guided into a refrigerant gas guide cylinder 113A, 113B to ascend therein, and is discharged from a discharge port 225A, 225B.
    油分の分離された冷媒ガスは、冷媒ガス案内筒１１３Ａ、１１３Ｂの内側に案内されて上昇し、吐出孔２２５Ａ、２２５Ｂから吐出される。 - 特許庁
  • When the slider 80 is descending, a stopper 86 projecting from the lower portion of its end face is inserted into the locking hole 71 of a cylindrical cam 67 which is one component of a friction clutch gear mechanism 65 out of a power transmission mechanism thus locking ascend of a lock lever 45 and ascend of a wiper even if a motor is driven.
    スライダ８０の下降時にはその端面下部から突設されたストッパ８６が、動力伝達機構のうち摩擦クラッチギヤ機構６５の一構成部品である円筒カム６７の係止穴７１に挿入され、電動モータが駆動されても、ロックレバー４５の上昇が阻止されるとともにワイパの上昇が阻止される。 - 特許庁
  • In terms of another means, an ascending/descending frame 3 is made to ascend in synchronization with the descent of the wedge 16, so that the vertical movement of the wedge 16 can be avoided when the casing 6 is held.
    また、他の手段として、楔１６の下降に同期させて昇降フレーム３を上げることにより、ケーシング６の把持時における楔１６の上下動を回避する。 - 特許庁
  • When an operation signal from the release switch 7 of a prescribed section is input, a controller 2 releases a finishing mold of a prescribed finishing mold device and allows a blow head to ascend.
    コントローラ２は、所定のセクションの開放スイッチ７からの操作信号を入力すると、該当する仕上型装置の仕上型を開放し、ブローヘッドを上昇させる。 - 特許庁
  • The meteoric blocks can be eliminated when they ascend to the outer space, but on the contrary, they cannot be eliminated when they stall on the way and fall again on the ground.
    大気圏外まで上昇移動すると、隕石ブロックを消し去ることができるが、一方で、途中で失速した場合には、消し去ることができず、再び、地表に落下する。 - 特許庁
  • A guide support material 2a is extended upward, and the uppermost-floor side periphery of the building (a) is wrapped in the shielding body 1 made to ascend while guided by the guide supports 2.
    そして、ガイド支柱材２ａを上方に延長するとともに、ガイド支柱２を案内に上昇させた遮蔽体１で建物ａの最上階の側周を包み囲む。 - 特許庁
  • To remove shocks caused by rapid drive changes occurring when a hydraulic drive motor to ascend or descend a dental treatment chair or tilt its back rest starts or ends its operation.
    歯科診療用椅子の昇降及びバックレストのチルトをする油圧駆動の開始時及び終了時における駆動の急激な変動により生じる衝撃を解消する。 - 特許庁
  • In this case, the chassis 30 generates heat and air is heated, thus allowing air to ascend for discharging from a third ventilation port 20 formed at an upper side.
    すると、シャーシ３０が発熱して空気が暖められるとその空気が上昇して上側に形成されている第３通風口２０から排気されるようになる。 - 特許庁
  • The jack is reconnected to the reaction implement which is provided in the beam or the lower-side column member, and the upper building is made to ascend to the limit of preventing the column member from coming off from the lower-side column.
    梁又は下方側の柱部材に設けた反力治具へジャッキを繋ぎ直し、柱部材が下側柱から抜けない限度に上部建物を上昇させる。 - 特許庁
  • To provide an automatic blender having an automatically descending and ascending lid for preventing a finely cut and crushed food material from being dispersed from a cup, wherein the cup does not ascend together with the lid.
    細かく切り砕かれた食材がカップから飛散するのを防止する蓋が自動で下降及び上昇する自動ミキサーで、カップが蓋とともに上昇しないようにする。 - 特許庁
  • However, Koretada, who served as regent, died at the age of fifty without seeing his grandson ascend the throne, and Kaishi and her brothers died one after another.
    しかしその後伊尹は摂政太政大臣となりながらも外孫の即位を見ることなく50歳で死去、さらに懐子やその兄弟たちも相次いで他界する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yorimichi did not want Imperial Prince Takahito, who was remotely related to Sekkan-ke (the families which produced regents), to ascend the throne and he waited for the birth of a prince of the Emperor Goreizei and wanted to replace him with Imperial Prince Takahito.
    頼通は摂関家との関係が薄い尊仁親王の即位を望まず、後冷泉天皇の皇子出生を待ってこれと替えることを願っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a staircase ascending and descending device for a wheelchair, which allows a man or woman to ascend and descend a staircase on a wheelchair and can be kept out of a way when not in use.
    車椅子に乗ったままで階段の上り降りを可能とし、使用しないときには邪魔にならないようにできる車椅子用階段昇降装置を提供する。 - 特許庁
  • A slide pin 18 having a square shaped cross-section is projectingly provided on the peripheral surface side part and a guide groove 25a for guiding the ascend and descend of the slide pin is formed vertically on both sides of the guide part 25.
    周面側部に断面方形状のスライドピン１８が突設され、その昇降をガイドするガイド溝２５ａがガイド部２５の両側に縦方向に形成される。 - 特許庁
  • This mounting jig 1 for the exterior wall material is equipped with a base 10 whose lower part is provided with a plurality of casters 11, and an elevating mechanism 12 for making the base 10 ascend/descend.
    本発明の外壁材取付治具１は、下部に複数のキャスタ１１が設けられた基台１０と、基台１０を昇降する昇降機構１２とを備えている。 - 特許庁
  • A top surface portion of a partition wall 7 which is a bottom part of a first chamber 3 is provided obliquely to ascend in a developer conveying direction in the first chamber 3.
    第１室３の底部となる隔壁７の上面部は、第１室３内における現像剤搬送方向に向かって上昇するように傾斜して設けられる。 - 特許庁
  • Then, the first arm 26 and the second arm 28 are interlocked to perform driving so as to maintain the distance relation of the respective shafts, whereby both mirrors 16 and 20 ascend/descend.
    そして、各軸の距離関係を維持するべく第一アーム２６と第二アーム２８とが連動して駆動することにより両ミラー１６，２０の昇降が実現される。 - 特許庁
  • A light shielding plate 21 suspended by a wire 22 is made to ascend/descend in order to cover the monitoring window 12 provided in a front side door 11 of an outdoor-type switchboard 10 according to need.
    ワイヤー２２で吊り下げた遮光板２１を上下させて屋外形配電盤１０の前面側扉１１に設けた監視窓１２を必要に応じて覆う。 - 特許庁
  • Dokyo, who believed in this oracle or it can be thought that Dokyo himself instigated SUGE no Asomaro to deliver this oracle, hoped to ascend to the Imperial Throne.
    道鏡はこれを信じて、あるいは道鏡が習宜阿曾麻呂をそそのかせて託宣させたとも考えられているが、道鏡は自ら皇位に就くことを望む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The conferment of the peerage of that time was only limited to the former feudal domain heads and court nobles, and except for these three examples, nobody from shizoku (family or person with samurai ancestors) achieved to ascend to the peerage before the Peerage Law was enacted.
    因みに、当時の華族は旧藩主と公家に限定されており、華族令制定以前にこの3例を除いて士族から華族に昇ることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Following the death of the Emperor Shoko in August 1428, which led to the extinction of the direct descendant of the Northern Court, he attempted to let the son of Seisho OGURANOMIYA ascend the throne.
    ところが1428年8月、称光天皇が崩御して北朝の嫡流が断絶すると、今度は小倉宮聖承（聖承）の息子を皇位につけようと画策する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 498, after the death of Emperor Ninken, he defeated HEGURI no Matori and his son, HEGRUI no Shibi, let Emperor Buretsu ascend the throne and took the position of Omuraji (hereditary title).
    498年、仁賢天皇の死後、平群真鳥（へぐりのまとり）・平群鮪（しび）父子を征討し、武烈天皇を即位させて自らは大連（おおむらじ）の地位についた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shoshii was the peak rank, i.e. the highest rank, for a family which was not permitted to ascend to kugyo, and many leading warriors of the Seiwa-Genji (Minamoto clan) and Kawachi-Genji (Minamoto clan) were prominent.
    正四位は公卿に昇ることを許されない家柄の極位、即ち最高位であり、著名なところでは清和源氏や河内源氏の棟梁に多く見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is for this reason that even today Atago-jinja Shrine can only be reached by walking up the mountain from Kiyotaki or Mizuo (taking approximately 2 hours to ascend and 1.5 hours to descend).
    このため愛宕神社の参詣は平成の今もなお山麓の清滝や水尾から徒歩での登山が唯一の方法である（上り：約2時間、下り：約1.5時間）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There was a rule that the Imperial Prince who did not ascend to the throne was given Ingo as the father of the Emperor when his son was enthroned. (See Daijo Tenno)
    その他、皇位についていない親王の皇子が天皇の後継に立てられ即位した場合にも天皇の実父として院号が贈られた制度がある(太上天皇参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There was an example that a member of imperial family who didn't ascend the throne received the treatment equivalent to that of Daijo tenno because his son ascended the throne while he was still alive.
    その皇族自身が天皇として即位しなかったものの、存命中に子が天皇として即位したために、太上天皇に准じた待遇を受ける例があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that when the Emperor Tenchi fell ill, the Emperor Tenmu advised that Yamatohime no Okimi to ascend the throne, and the Emperor Kobun to become Daijo-daijin (Grand Minister) to serve as sessho (emperor's chief advisor).
    天智天皇が病に倒れた際、天武天皇は、倭姫王が即位し、弘文天皇が太政大臣として摂政を執ることを進言したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kaneie himself arrived in the middle of the night at the Imperial Palace without its emperor to quickly do the administrative work necessary for abdication and the next morning, he had the Crown Prince Yasuhito (Emperor Ichijo) ascend to the throne.
    兼家自身は天皇不在の内裏に深夜参入し、大急ぎで譲位の手続きを進めて翌朝には皇太子懐仁（一条天皇）を践祚させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The slope 21a is inclined to ascend toward the objective lens 26a, and a groove G is provided between the slope 21a and the objective lens 26a.
    前記斜面部２１ａは、前記対物レンズ２６ａに向けて上り勾配となっており、前記斜面部２１ａと前記対物レンズ２６ａとの間には溝Ｇが設けられている。 - 特許庁
  • After the death of Emperor Ojin, Prince Uji no Waki-iratsuko and Osazaki no Mikoto (Prince Osazaki) tried to convince each other to ascend to the throne, but it lay vacant for three years.
    応神天皇の死後、菟道稚郎子（うじのわきいらつこ）皇子と大雀命（おおさざきのみこと）が互いに譲り合ったため3年間空位となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the kyu grading system, the first kyu is the highest grade, but in the dan grading system the more advanced the training is, the larger the number of the grade becomes, thus enabling performers to ascend the ladder of grades interminably.
    級位制度は一級が最高であるが、段位制度は階段を果てしなく昇れるように修行が進むほどに数字が大きくなるように創設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When judging that the job history of the user does not exist (S3: NO), it is judged as a situation that the user uses a copying function or a facsimile function, and only the scanner unit is made to ascend (S10).
    また、利用者のジョブ履歴がないと判断した場合（Ｓ３：ＮＯ）、コピー機能又はファクシミリ機能を利用すると判断し、スキャナユニットのみを上昇させる（Ｓ１０）。 - 特許庁
  • To provide an ascending and descending luminaire having no electrical trouble in a function to ascend and descend an illuminating part and no necessity of mounting an instrument to make a wire creep onto a wall.
    照明部を昇降させる機能の電気的な故障がなく、ワイヤを這わすための器具を壁に取り付ける必要がない昇降照明装置を提供する。 - 特許庁
  • When judging that the job history of the user does not exist (S13: NO), it is judged as a situation that the user uses a copying function or a facsimile function, and only the scanner unit is made to ascend (S20).
    また、利用者のジョブ履歴がないと判断した場合（Ｓ１３：ＮＯ）、コピー機能又はファクシミリ機能を利用すると判断し、スキャナユニットのみを上昇させる（Ｓ２０）。 - 特許庁
  • When a slide 4 begins to ascend from a bottom dead center, a discharge operating section 30 separates from a discharge valve 26, and the discharge valve 26 closes a discharge passage 24.
    スライド４が下死点から上昇を開始すると、排出用操作部３０が排出用バルブ２６から離れて排出用バルブ２６が排出用流路２４を閉じる。 - 特許庁
  • The bucket 30 is supported in the state of being suspended from a hook 25 of a hoist 20 via a supporting cable 31, and a rail catcher 44 is connected to the guide rail 40, so that the bucket 30 can ascend/descend along the guide rail 40.
    バケット３０はホイスト２０のフック２５に支持索３１で吊り下げ支持されており、レールキャッチャー４４をガイドレール４０に連結し、ガイドレール４０に沿って昇降する。 - 特許庁
  • When the nose pad 6 is made to ascend with respect to the mounting eye 3, the magnet 4 of the mounting eye 3 and the lower magnet 11 on the nose pad 6 are attracted to each other so as to attain a far-sighted state.
    取付座３に対して鼻当て６を上昇させると、取付座３の磁石４と鼻当て６の下方の磁石１１とが吸着し合い、遠方視の状態になる。 - 特許庁
  • For deployment below a water surface 21, a lid 71 covering an opening to the well-like part 7 is released to permit the assembly 3 which is buoyant to ascend toward the water surface.
    水面２１下で展開するために、井戸状部７への開口部をカバーする蓋７１が、解放され、これにより、浮力のあるアッセンブリ３が、水面に向かって上昇することが可能になる。 - 特許庁
  • The adhesive bond is made to foam and decompose by heating from the demount stage 5 and the chuck 6, and then the chuck 6 sucking and holding the wafer is made to ascend to peel the wafer off the support substrate.
    デマウントステージ５とチャック６からの加熱により接着剤を発泡・分解させた後、ウエーハを吸着保持するチャック６を上昇させてウエーハを支持基板から剥離する。 - 特許庁
  • The discharge trough 12 is mounted to a main chain 42 wound on an upper sprocket 36 and a lower sprocket 40 and is driven by the main chain 42 to ascend/descend.
    また、排水トラフ１２は、上部スプロケット３６と下部スプロケット４０に巻き掛けられた１本の主務チェーン４２に取り付けられており、この１本の主務チェーン４２に駆動されて昇降する。 - 特許庁
  • Thus, the ladder 2 is stabilized by engaging the hook of the ladder 2 with the recessed groove of the upper platform 1, so that a person can safely ascend onto/descend from the upper platform 1.
    これにより、上部台１の凹溝に昇降用梯子２のフックを係合させることによって、昇降用梯子２を安定させ、上部台１への昇降を安全に行うことができる。 - 特許庁
  • Then, an elevator car 3 is made to ascend/descend so that a position where the laser distance measurement equipment 13 is mounted is located right over the reflecting plate 15b mounted on the side of a balancing weight 4.
    その後、レーザ距離測定器１３を取り付けていた位置がつり合いおもり４の側に取り付けられている反射板１５ｂの直上に来るよう、エレベータかご３を昇降させる。 - 特許庁
  • When the slide member 32 is moved in a first direction X1, an arm member 36 rotates in a first direction R1, and thus a bucket is caused to ascend through a force transmission member 17.
    スライド部材３２を第１の方向Ｘ１に移動させると、アーム部材３６が第１の方向Ｒ１に回転することにより、力伝達部材１７を介してバケットが上昇する。 - 特許庁
  • A top brush 10 is controlled to ascend/descend on the basis of the stored contents, and washing water is injected from washing water injecting devices C, R to wash the vehicle V.
    そして、その記憶内容に基づいてトップブラシ１０が昇降制御されるとともに、洗浄水噴射装置Ｃ，Ｒから洗浄水が噴射され、車両Ｖが洗浄される。 - 特許庁
  • The supporting module supports the pick-up module and is rotated to either ascend or descend the pick-up module, wherein the supporting module has a sustaining part on a sidewall thereof.
    支持モジュールは、ピックアップ・モジュールを支持し、ピックアップ・モジュールを上昇させるか、または下降させるかのいずれかのために回転され、そこで支持モジュールには、その側壁に維持部分がある。 - 特許庁
  • The birth of Imperial Prince Atsuhira, the second Imperial Prince of Emperor Ichijo by Akiko on October 18, 1008 dealt a death blow to Korechika who had strongly desired his nephew to ascend the throne.
    確かに、寛弘5年（1008年）9月11日、彰子から一条天皇の第二皇子敦成親王が誕生したことは、甥の即位を強く望む伊周にとって致命的な打撃となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A motor 24, which rotates and drives a drum 25, so as to make a windowpane ascend/descend, is mounted on a door panel 23 and a wire guide bracket 22 to straddle the part between the door panel 23 and the bracket 22.
    ドラム２５を回転駆動し、窓ガラスを昇降させるモータ２４を、ドアパネル２３とワイヤガイドブラケット２２との間を跨ぐように、ドアパネル２３とワイヤガイドブラケット２２に取り付ける。 - 特許庁
  • The cabinet is equipped with a door opening means 7 to outward open the door 3 when the storage chamber 5 is descending and an elevator mechanism 8 to rotate the storage chamber 5 to automatically ascend and descend.
    上記の扉３を収納庫５の下降時に外方に押し開く開扉手段７と、上記の収納庫５を自動で昇降回動させる昇降機構８とを備える。 - 特許庁
  • A supporting plate 11 on which a nut portion 13 is fixed on one surface side, and a jack bolt 15 screwed with the nut portion 13 and attached to the supporting plate 11 so as to ascend/descend are provided.
    ナット部１３が一面側に固着された支持板１１と、ナット部１３に螺合されて支持板１１に昇降可能にとりつけられるジャッキボルト１５と、を備えている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について