「Absent」を含む例文一覧(1947)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 38 39 次へ＞
  • To automatically transmit a mail which informs family about to go out, or the like, on the absent state, when earthquake information is received, and where there is no one in the house then.
    地震情報を受信した時点で自宅が留守で不在の状態となっている場合は、外出中の家族等に対して不在である旨を知らせるメールを自動送信する。 - 特許庁
  • To provide a food delivery management system that safely delivers foods and controls the foods having been delivered even when a resident of an apartment house as an orderer is absent.
    注文者である集合住宅の居住者が不在の場合であっても、食料品を安全に配送し、かつ配送後の食料品の管理を行う食配管理システムを提供する。 - 特許庁
  • Consequently, since the job imposing a burden on a CPU of the host device is processed while the user is absent, reduction in performance of the host device when the user uses the host device can be prevented.
    したがって、ホスト装置のＣＰＵに負担をかけるジョブがユーザの離席中に処理されるため、ユーザがホスト装置を使用する時にホスト装置のパフォーマンスが低下することを防止できる。 - 特許庁
  • The thin film can be used for a thin film resonator having a property, which is absent in the prior arts, in which longitudinal wave vibrations of a phase inverse to the wurtzite crystal thin film of vertical orientation occur.
    この薄膜は、垂直配向のウルツ鉱型結晶薄膜とは逆位相の縦波振動が生じるという、従来にない特性を有する薄膜共振子に用いることができる。 - 特許庁
  • When it is judged that the photographing sound outputted from the speaker 6 is absent in the audio data during photography inputted from the microphone 5, an error message is displayed on a display unit 3.
    マイク５より入力される撮影時の音声データ中にスピーカ６より出力される撮影動作音が無いと判断された場合、表示部３にエラーメッセージを表示する。 - 特許庁
  • When the driver's intention to start is determined to be absent (affirmative determination in S15), brake pressurization is performed up to the control target pressure (S22), and thereafter the restart of the engine is started (S23).
    一方、運転者の発進意思なしと判定された場合（Ｓ１５で肯定判定）は、制御目標圧までブレーキ加圧を行った（Ｓ２２）後、エンジンの再始動を開始させる（Ｓ２３）。 - 特許庁
  • To provide a portable danger notification device and a danger notification server, allowing a person absent in an arbitrary place of occurrence of an accident such as gas leak to accurately cope with the accident in time of the accident.
    任意の場所におけるガス漏れ等の事故時にその場所外の人間が的確な対処を行うことが可能な携帯型危険報知装置及び危険報知サーバを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a room entrance/exit monitoring system capable of notifying a user of the occurrence of unexpected intrusion and exit when the occurrence in a house where the user is absent and realizing a simple and inexpensive living environment.
    留守宅での不測の侵入や退去の発生を察知した場合、利用者に通達でき、手軽で低コストな生活環境を実現できる入退室監視システムを提供する。 - 特許庁
  • When the multi-needle sewing machine is paused, the absent parts 33 and 44 are placed in the sewing position by the color changing devices 13 and 15, and the needle bar 9 and the thread take-up 10 of the sewing machine head 6 are stopped.
    多針ミシンの休止時に、不在部３３，４４を色替え装置１３，１５によって縫製位置に割り出し、当該ミシンヘッド６の針棒９及び天秤１０を停止させる。 - 特許庁
  • When the pulse current becomes absent, the push rod 14 is returned to a wait position by a spring 16 and, accordingly, the refrigerant is released from a conduit 19 to the outside of the cabin through the opened hole.
    パルス電流がなくなると、スプリング１６によって突棒１４が待機位置に戻されるので、冷媒は開けられた孔を通って導管１９から車室外に放出される。 - 特許庁
  • To provide an electronic dictionary allowing easy acquisition of semantic contents of an inputted 'word' by retrieval via the Internet even when the inputted 'word' is absent in a built-in dictionary.
    入力された「ことば」が内蔵辞書にない場合でも、インターネットを介した検索により、容易に入力された「ことば」の意味内容を取得することができる電子辞書を提供する。 - 特許庁
  • To allow a specific person to unlock a commodity housing box (a commodity housing vessel) for housing a commodity delivered at absent time, that is, to prevent illicit unlocking.
    不在時に配達された商品を収納するための商品収納ボックス（商品収納容器）の解錠を特定の者だけが行えるようにすること、つまり、不正解錠を防止する。 - 特許庁
  • When the oil reserving part of this invention is absent, a first oil groove 51 opening to the inner diameter part of the friction plate forms a virtual oil groove 52 having a virtual end 53 shown by dotted lines.
    内径部に開口する第１の油溝５１はこの発明の油溜部がなければ、破線で示すような、仮想の端部５３を有する仮想の油溝５２を形成している。 - 特許庁
  • When the time after the user USR becomes absent reaches the time TA, the alarm signal S35 is formed, the alarm signal S35 is supplied to the display device 23, and the warning pattern is displayed.
    ユーザUSRが不在となってから時間ＴAに達したときには、警告信号Ｓ35を形成するとともに、警告信号Ｓ35をディスプレイデバイス２３に供給して警告パターンを表示する。 - 特許庁
  • If the pilot injection is switched from 'present' to 'absent', the injection timing Tm and injection quantity of the main injection and the injection timing Tpr and injection quantity of the pre-injection are varied.
    パイロット噴射が「有り」から「無し」に切り替えられたとき、メイン噴射の噴射時期Ｔ_mおよび噴射量、ならびにプレ噴射の噴射時期Ｔ_prおよび噴射量は変更される。 - 特許庁
  • The selection circuit 17 selects the output clock 4 of the sub-VCO 15 in a period in which at least the input data 1 is absent and selects the reproduction clock 2 in the remaining period.
    選択回路１７は、少なくとも入力データ１が無信号である期間においてサブＶＣＯ１５の出力クロック４を選択し、残りの期間において再生クロック２を選択する。 - 特許庁
  • The image processing apparatus requests, from the information processing apparatus, presence/absence information indicating whether a firewall is present or absent on a communication path between the image processing apparatus and the information processing apparatus.
    画像処理装置は、画像処理装置と情報処理装置との間の通信路にファイアウォールが存在するか否かを示す有無情報を情報処理装置に要求する。 - 特許庁
  • To provide an air circulation system capable of effectively utilizing heat energy in a room in which a person is absent and enhancing room temperature environment in a room in which a person is present to comfortable environment.
    屋内の不在部屋の熱エネルギーを有効に活用し、人が在室している部屋での室温環境を快適な環境に高めることができる空気流通システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a leveled rate charging system capable of performing leveled rate charging processing for a new customer for which result data for the past energy usage are only partially present or absent.
    過去のエネルギ使用量の実績データの一部または全部がない新規顧客に対して、平準化料金の課金処理を行える平準化料金課金システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an electronic mail terminal device which prevents information regarding a pictorial symbol from being absent by taking compatibility of pictorial symbols into account when electronic mail is sent.
    本発明は、電子メールを送信する場合に、絵文字の互換性を考慮して、絵文字に係る情報の欠落が生じないようにした電子メール端末装置を提供すること。 - 特許庁
  • Yet this system of Cabinet Councillors did not last long, as Kido, its progenitor, was absent most of the time, visiting foreign countries as vice ambassador plenipotentiary.
    しかし、この薩長土肥一人ずつの共和制的な参議内閣体制は、それを打ち立てた木戸自身が海外視察の全権副使として留守にしたため、長くは続かなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Article 35 When a fishery right holder is going to be absent from work for more than one fishery season, he/she shall decide the absence period and notify the Governor concerned of it in advance.
    第三十五条　漁業権者が一漁業時期以上にわたつて休業しようとするときは、休業期間を定め、あらかじめ都道府県知事に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To prevent an interphone from being abused to confirm the presence/ absence of a resident and also to make it possible to answer calling made by the interphone even when the resident is absent.
    インタホンが居住者の在不在の確認のために悪用されることを防止し、しかも留守にしたときであってもインタホンによる呼出しに応答することを可能とすること。 - 特許庁
  • To provide a game piece allowing the playing by itself even if a game board is absent, and capable of being used on a moving game board or the like such as sugoroku even if a die does not independently exist.
    ゲーム盤がなくても単独で遊ぶことができ、サイコロが別個に存在しなくても、双六等の移動ゲーム盤上等で使用することができるゲーム用駒を提供する。 - 特許庁
  • To provide a terminal device for delivery work eliminating the waste of the delivery works conventionally required due to the absent of an addressee and to provide a delivery item handling system using it.
    受取人が不在の場合に従来必要とした配達業務の無駄を省くようにした配達業務用端末装置及び該装置を用いた配送物品取扱システムを提供する。 - 特許庁
  • If a predetermined operation is made on the operation means 30 before the delay time expires after the absent security mode is set, the transmitter 10 extends the delay time.
    外出警戒モード設定操作入力があったときから遅延時間が終了する前に、操作手段３０で、所定の操作がなされたとき、送信機１０では、遅延時間を延長する。 - 特許庁
  • To provide an electrolytic protection method for a bridge girder end, capable of restoring deteriorated concrete of a bridge girder end where an adequate working space is absent and capable of applying electrolytic corrosion protection.
    十分な作業空間が存在しない橋桁端部の劣化したコンクリートを修復するとともに、電気防食を施すことができる橋桁端部の電気防食方法を提供する。 - 特許庁
  • When the unused area is absent in the deletion management area, non- consistency data are written into the consistency data area (S7), and consistency data are written into the deletion management area (S9) after deletion of the deletion management area (S8).
    消去管理領域に未使用領域がない場合、整合性データ領域に不整合データを書き込み（Ｓ７）、消去管理領域の消去（Ｓ８）後に整合データを書き込む（Ｓ９）。 - 特許庁
  • To provide image communication equipment where wasteful communication resulting from ring multi-address transmission does not occur even if member of ring multi-address transmission is absent for a long time.
    リング型同報送信のメンバーが長期間留守にしても、リング型同報送信に伴う無駄な通信が発生しない画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • To provide an absent tender system and an auction execution system for avoiding an auction value from being guided to the upper limit of a registered tender sum though there is not any competing user.
    競り合っているユーザがいないにも拘わらず、登録した応札金額の上限までセリ値が誘導されてしまうのを回避可能な不在応札システム及びセリ実行システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a power recovery method and a power recovery device capable of efficiently recovering the power of saturated steam in the form of superheated steam at low cost even when another hot steam is absent.
    別の高温蒸気がない場合であっても低コストで効率的に飽和蒸気を過熱蒸気として動力回収できる動力回収方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • Then, the light detecting part 22 is moved, on the basis of the calculation result and luminous fluxes at the time, when the sample is present and when it is absent in the optical path are detected by the same part of the light detecting part.
    そして、その算出結果に基づいて受光部２２を移動させ、光路中に試料が無い時とある時の光束を該受光部の同一部分で受けるようにする。 - 特許庁
  • To provide an operator monitor control system for notifying the occurrence of failure when any unauthorized operation is made for input/output for plant monitor control, or any operator is absent.
    プラント監視制御のための入出力で、許可されていない操作が行われた場合や、オペレータが存在しない場合に、異常の発生を知らせるようにしたオペレータ監視制御システムを得る。 - 特許庁
  • While an integrating CPU outputs a advance notice pattern specification command when a jackpot advance notice is absent, the integrating CPU does not output the advance notice pattern specification command when the jackpot advance notice YKa is present.
    統括ＣＰＵは、大当り予告無しの場合、予告パターン指定コマンドを出力する一方、大当り予告ＹＫａの場合には、統括ＣＰＵは、予告パターン指定コマンドを出力しない。 - 特許庁
  • The reverse bending roller 4 is wider than the transfer belt 5 and made to abut against the transfer belt 4 from outside the transfer belt 4 where a belt lateral-shift stopping guide member is absent.
    逆屈曲ローラ４は、転写ベルト５の幅よりも広い寸法を有し、ベルト寄り止めガイド部材が存在していない転写ベルト４の外側から転写ベルト４に当接させる。 - 特許庁
  • A sleeve member 22 has a developing-operation area 40 wherein a magnet member 24 is present and non-developing-operation area 42 at both axial end parts wherein the magnet member 24 is absent.
    スリーブ部材２２は内部に磁石部材２４が存在する現像作業領域４０と磁石部材２４が存在しない軸方向両端部の非現像作業領域４２とを有している。 - 特許庁
  • The presence determination part determines whether a person is present or absent in each unit space in a living space LS virtually divided into a plurality of unit spaces 15a-15x.
    存否判定部は、複数の単位空間１５ａ〜１５ｘに仮想分割された居室空間ＬＳにおいて単位空間それぞれについて人が存在するか否かを判定する。 - 特許庁
  • When it is determined by a paper presence/absence detection means that paper is absent on the first sheet loading tray and the second sheet loading tray, the prohibition of discharge of paper from the second sheet loading tray is released.
    紙有無検出手段により、第一のシート積載トレイ及び第二のシート積載トレイの紙無しと判断されたら第二のシート積載トレイの排出禁止を解除する。 - 特許庁
  • When the contact addressee is absent when visited for delivering the object, return information to notify that the delivery object is not delivered is received from a non-delivery information control device 3.
    そして、配達物の配達時に配達先が不在等であった場合に、未配達情報管理装置３から配達物が未配達であることを通知する返戻情報を受信する。 - 特許庁
  • On the contrary, when the user is asleep, when he or she is absent, or when the power source of the device main body can be switched off, the user does not perform input operation.
    逆に、ユーザが寝てしまっている場合や、ユーザが離席してしまっている場合や、装置本体の電源がオフされても構わない場合など、ユーザは、入力操作を行わない。 - 特許庁
  • When the user of a cellular phone sets the mail function of the cellular phone to absent mode, a mail receiving method switching means 12 switches a mail receiving means to a mail header receiving means 14.
    携帯電話機の使用者が、携帯電話機のメール機能を留守モードに設定すると、メール受信方式切換手段１２は、メールの受信手段をメールヘッダ受信手段１４に切り換える。 - 特許庁
  • By reason that internal strife took place over the successor of the family of Itsukushima-jinja Shrine priest in Aki Province where the head of the Ouchi clan and the main power were absent, Yoshioki OUCHI had Motoshige return to Aki Province to suppress the strife.
    大内氏の当主と主力が不在の安芸国では、厳島神主家で後継者を巡って内訌が発生したため、大内義興は鎮圧のため元繁を帰国させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a compact inexpensive hydrogen gas sensor capable of properly detecting hydrogen gas even if oxygen gas is absent and even not in a heating environment and having good hydrogen gas selectivity.
    酸素ガスの非存在下であっても、また加熱環境下で無くとも水素ガスを適正に検出でき、良好な水素ガス選択性を備えた小型且つ安価な水素ガスセンサを提供する。 - 特許庁
  • There was a conflict between Katsuie, who backed up the third son of Nobunaga, Nobutaka ODA (who was absent from the conference), and Hideyoshi, who backed up Sanboshi (Hidenobu ODA), the legitimate son of Nobutada, who was the legitimate grandchild of Nobunaga.
    信長の3男・織田信孝（欠席）を擁立する勝家と、信長の嫡孫にあたる信忠の嫡男・三法師（織田秀信）を擁立する秀吉との対立がおこった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Despite the fact that the lord of the castle was absent, the garrison fought very spiritedly and prevented the enemy from drawing close, but soon after one portion of the garrison betrayed their comrades, switched sides and guided the attackers into the castle, rendering vain all the hard fighting and making surrender inevitable.
    城主不在にもかかわらず城兵は健闘し敵を寄せ付けなかったが、やがて城内で一部の兵が裏切り敵を手引きしたため奮戦空しく落城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When a lord was absent or could not come to the Edo-jo Castle by reasons of sickness or others, baishin sometimes came to castle and transmitted a message to the cabinet officials of the Shogunate such as roju (senior councilor of the Tokugawa shogunate) and wakadoshiyori (a managerial position in the Edo bakufu).
    主君が不在であったり病気等の理由で江戸城に登城できない場合、陪臣が登城し用件を老中・若年寄など幕閣に伝える場合もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although Yoshiakira ASHIKAGA tried to re-establish the Northern Court when he recaptured Kyoto, the Chiten could not be chosen because the retired Emperors were absent and the Three Sacred Treasures of the Imperial Family were taken by the Southern Court.
    京都を奪還した足利義詮は北朝再建を試みるものの上皇の不在により治天を定めることができず、三種の神器も南朝方に渡っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Particularly, the spatial spectrum of the perforation pattern of a given bundle is essentially absent of significant energy at predetermined wavelengths of predetermined flow instabilities that otherwise appear in the boundary layer air flow.
    特に、所与の束の穿孔パターンの空間スペクトルは、状況によって境界層の気流で現れる所与の流れ不安定性の所与の波長で顕著なエネルギーが本質的にない。 - 特許庁
  • To make it possible to have substitutive speech communication by substitutively answering an incoming call to a mobile phone, placed on a desk etc., where the owner is absent, without operating the mobile phone.
    保有者が不在の机上等に置かれた携帯電話機への着信に対して、当該携帯電話機を操作することなくその着信に代替応答して代替通話を可能とする。 - 特許庁
  • To visually or aurally informs a room on the calling side to the effect that a person is absent in the room on the called side, when calling out the person in the room on called side from the room on the calling side.
    発呼側の部屋から、被呼側の部屋を呼出す場合において、被呼側の部屋が不在の場合、その旨を発呼側の部屋に視覚的に若しくは聴覚的に通知する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について