「Absent」を含む例文一覧(1947)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 38 39 次へ＞
  • As a result, the fishline is wound in the region close to the center of the frame 10 for winding the fishline, and a region where the fishline is absent is formed at the vicinities of the longitudinal plates 11 on both the sides.
    そのため、釣り糸は釣り糸巻取用枠１０の中央寄りの領域で巻き取られ、両側の縦板１１に近い側には釣り糸が存在しない領域ができる。 - 特許庁
  • To provide a telephone exchange system which can rationally process a line connection request from an external browser phone to an extension even if a person in charge of the extension is absent.
    外部のブラウザフォンから内線電話への回線接続要求を、例え内線電話の担当者が不在であっても合理的に処理することができる電話交換システムを提供する。 - 特許庁
  • To acquire an absent information notification service system which can transmit necessary information certainly when a direct response cannot be performed by a telephone at a partner who has telephoned.
    電話を掛けてきた相手に電話で直接応答できないとき、必要な情報を確実に伝達することのできる不在情報通知サービスシステムおよび不在情報通知方法を得ること。 - 特許庁
  • To support to allow a conference to be smoothly advanced even when an originally scheduled attendee is absent and a substitute attendee attends concerning the conference at which multiple entrants attend.
    複数の参加者が参加する会議において、当初の出席予定者が欠席し、代理出席者が出席する場合でもその会議を円滑に進めることができるように支援する。 - 特許庁
  • To provide an image recording system that can relieve lord on a user by coping with visitor or a phone caller, depending on opposite party when the user is at home or absent and reduce the capacity of a memory.
    在宅時及び不在時に来客者または電話の送話者に応じた対応ができ、使用者の負担を軽減でき、メモリの容量の削減ができるようにすること。 - 特許庁
  • To permit a terminal adapter to immediately inform the arrival of an electronic mail even if a person is absent when an electronic mail arrival notice by a provider is given as free of a call rate.
    通話料を発生することなく、プロバイダによる電子メール着信通知を在宅していなくても、ターミナルアダプタがすぐに電子メールの着信があったことを通知することにある。 - 特許庁
  • A lower sheet 36d covered by the unseal part 35a is stuck by pseudo adhesion, then, the remains of adhesive agent are absent from the surface, then, photographer's hands are prevented from becoming soiled.
    開封部３５ａに覆われていた下層シート３６ｄは、擬似接着により貼り付けられているため、その表面には接着剤の残がいが無く撮影者の手を汚さない。 - 特許庁
  • Accordingly, cold air or warm air is supplied from the air conditioning unit 12 to the room A where the person 70 is detected, and cold air or warm air is not supplied to the rooms where the person 70 is absent.
    これにより、空調ユニット１２からは、人７０が検出された部屋Ａへ冷気または暖気が供給され、人７０のいない各部屋には冷気または暖気が供給されない。 - 特許庁
  • Thereby, even if the power supply from the ground power source is absent in the case of the sort-time stop of the engine 3, the power is supplied from the motor battery 18 to continue the in-vehicle cooling.
    これにより、エンジン３の停止が短時間の場合で地上電源からの給電が無くとも、モータ用バッテリ１８から給電されることにより車内の冷却が続行できる。 - 特許庁
  • To provide an access restricted file and an apparatus for creating the access restricted file, which make it possible for a general-purpose information processing apparatus to request a management server to determine whether the access right is present or absent.
    管理サーバでのアクセス権の確認を汎用の情報処理装置から依頼可能にするアクセス制限ファイルおよび該アクセス制限ファイルを生成する装置を提供する。 - 特許庁
  • When a load receiver is absent from home when delivering a load, the transportation company entrusts delivery of a delivery object to a home delivery acting company and the home delivery acting company delivers the delivery object to receiver's home.
    配達時に不在であった場合に、運送業者は宅配代行業者に宅配物の配送を委託し、宅配代行業者が宅配物を受取人宅へ配送する。 - 特許庁
  • At that time the plant manager was absent, but in accordance with the BCP the deputy manager took control, confirmed the safety of site employees and led the evacuation, facilitating smooth action.
    その当時、茨城工場の責任者は不在であったが、BCP に基づき、代理責任者が指揮を執り、現場社員の安否確認連絡や誘導を行い、スムーズに行動することができた。 - 経済産業省
  • the man stuck out his jaw and covered his pipe with his hands, and puffed intently, losing himself in the tobacco, looking down all the while at the dog with an absent brown eye.
    彼は顎をしゃくりながら、パイプを手に包んでひたすら煙草を吸い、引っ切りなしに煙を吐き出していたが、そのあいだずっと、茶色の空ろな眼で、犬を見下ろしていた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』
  • This work flow system can surely receive the verification of the issue up to a desired period of the verification requester by automatically setting the agent of a designated verifier as a verification executor when the designated verifier is absent for a designated verification period of the issue by referring to a present-absent schedule of the designated verifier and the agent confirmed by the schedule confirming means 3.
    このワークフローシステムは、スケジュール確認手段３によって確認された指定検認者及びその代理者の在室／不在のスケジュールを参照し、指定検認者が案件の指定検認期間中不在であるときには、自動的に指定検認者の代理者を検認実行者とし、検認依頼者の希望する期日までに確実に案件の検認を受けさせることができるようになっている。 - 特許庁
  • An error determination means 404 of a printer 303 notifies an error from a host computer 302A to a user who has executed a print job, and when the user is absent, notifies the error to a log-in server 304 for a manager of the printer, and when the manager is absent, notifies the error to a host computer 302B for the user which is logged in at present.
    ホストコンピュータ３０２Ａから印刷ジョブを実行したユーザにエラーをプリンタ３０３のエラー判断手段４０４が通知制御し、ユーザが不在の場合は、そのプリンタの管理者用のログインサーバ３０４にエラーを通知制御し、管理者が不在の場合は、現在ログインしているユーザ用のホストコンピュータ３０２Ｂにエラーを通知制御するする構成を特徴とする。 - 特許庁
  • In a delivery method when the recipient is absent, a key code concealed from a person except the recipient and the delivery agent is generated in a server receiving delivery request and is transmitted to the recipient and the delivery agent, and a delivery is received by use of the vessel to receive the article by use of the key code even when the recipient is absent.
    また、受取人不在時の配送方法においては、配送要請を受けたサーバ内で受取人と配送事業者以外の者に対して秘匿されたキーコードを発生させ、受取人と配送事業者へ該キーコードを伝達することと、受取人不在でも前記キーコードを用いて物品を受け取り可能とする容器を使用して配送物を受け取ることと、を特徴とする。 - 特許庁
  • Since the height is detected by using an area in which the object certainly exists and external noise such as a hand and a finger is absent, the height can accurately be detected.
    これにより、確実に物体が存在し、かつ、手や指等の外的ノイズが存在しない領域を対象に高さ検出を行うことができるので、正確な高さ検出を行うことができる。 - 特許庁
  • The call recording section turns ON the operation of the automatic answering section when a user registered in the schedule is absent, for example, a time counting section detects the period of absence for trip.
    留守録制御部は、スケジュールに登録されているユーザの不在期間、例えば旅行による不在等が示されている期間となったことを計時部により検知した際に、留守番電話部の動作をＯＮにする。 - 特許庁
  • To provide an air conditioning system for transferring a representation right even when a person is absent from a room or a tenant in which a representative machine is installed, and changing an operation mode to improve comfort.
    代表機が設置された部屋やテナントに人が不在であっても代表権を移動でき、運転モードを変更できるようにして快適性を向上させた空気調和システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an equipment control system of low cost which can reduce power consumption at the time of being absent while restraining discomfortable feeling to a user caused by stoppage of loaded equipment based on erroneous detection.
    誤検出によって負荷機器を停止させてしまうことでユーザに不快感を与えてしまうのを抑制しつつ、不在時の消費電力を低減した低コストの機器制御システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a parking lot lighting system using a lighting appliance for a vehicle which puts the lighting appliance on for a parked vehicle in which a driver is absent, and by which systematic lighting is performed in a parking lot, and pedestrians and vehicles are guided safely and promptly to a destination.
    ドライバーが不在の駐車車両で灯具を点灯させ、駐車場内で組織的な照明を行い、歩行者や車両を目的地まで安全かつ速やかに誘導する。 - 特許庁
  • To provide a content according to taste of a user even when information related to the user of an information processor that is a client is absent in an information provision device that is a server.
    サーバとなる情報提供装置に、クライアントとなる情報処理装置のユーザに関する情報がない場合であっても、そのユーザの嗜好に応じたコンテンツを提供することができるようにする。 - 特許庁
  • Since the rod is axially transferred toward an end of a cigarette, the pressing rod 35 takes a position other than the ideal position when the cigarette is absent or is wrongly formed.
    この発明は、センサーに形成される電界、磁界、電磁界が、押圧ロッドの位置に依存して影響を受け、その結果として押圧ロッドの位置に対応して信号が発生するので、従来の欠点が解消される。 - 特許庁
  • When an absent button 19 is pressed, the number of the received data stored in the image memory 20, is output by voice data from a voice output part 15 for each receiving BOX 30.
    そして、留守番ボタン１９が押下されたときには、画像メモリ２０に蓄積されている受信データの受信件数が受信ＢＯＸ３０ごとに音声出力部１５から音声データにて出力される。 - 特許庁
  • When the receiver is absent at the time of delivering a package, the deliverer inquires from the deliverer terminal 2 through the communication line 100 to the delivery control center 3, and acquires an unique reception ID number and password.
    荷物配送時に受取人が不在の場合、配送者は、配送者端末２から通信回線１００を介して配送管理センタ３に問い合わせ、一意の受取ＩＤ番号及びパスワードを採番する。 - 特許庁
  • To provide a lightweight tree climbing assisting tool for evading a safety rope absent state when replacing a hook and reducing impact loads if an operator falls, and a tree climbing method using the assisting tool.
    フック掛け替え時の無胴綱状態を回避し、かつ万が一の落下時における衝撃荷重を低減する、軽量な樹木昇降補助具とそれを用いた樹木昇降方法を提供する。 - 特許庁
  • In the adhesive optical film having the pressure-sensitive adhesive layer applied on at least one surface of an optical film, a part where the adhesive is absent is partially provided.
    光学フィルムの少なくとも一方の面に、粘着剤層が積層されている粘着型光学フィルムにおいて、粘着剤不存在部が部分的に設けられていることを特徴とする粘着型光学フィルム。 - 特許庁
  • When a recording paper P passes through a recording region, a potential control means makes the inkjet recording head 16, the recording paper P and a supporting member 17 an identical potential, thereby forming an electric field absent state.
    記録用紙Ｐが記録領域を通過するときには、電位制御手段がインクジェット記録ヘッド１６、記録用紙Ｐ、支持部材１７、のこれらを同電位とし、無電界状態を形成する。 - 特許庁
  • If an absent phase occurs, the light-emitting diode of a photocoupler PC emits light, and a transistor is turned on, and the partial voltage of the voltage-dividing resistors R6 and R7 to be inputted into the integrated circuit IC exceeds the threshold.
    欠相が発生すると、フォトカプラＰＣの発光ダイオードが発光してトランジスタがオンし、集積回路ＩＣに入力される分圧抵抗Ｒ６，Ｒ７の分圧電圧はしきい値を超える。 - 特許庁
  • The division grooves have a sufficient depth in the portions where the upper motherboard forming the wall portions 5 are absent to suppress burrs and cracks, so that the multiple wiring board 10 can be easily divided into wiring boards.
    壁部５となる上部母基板を非形成とした部分で分割溝を十分な深さにして、バリやクラックを抑制し、配線基板への分割が容易な多数個取り配線基板10できる。 - 特許庁
  • To provide a lunch order management system, in which not only lunch on the day but also lunch several days later can be reserved, and the lunch reserved by a member who is absent on the day is never wasted.
    当日に限らず、数日先の弁当も予約することができ、また、当日に欠席した構成員によって予約されていた弁当を無駄にしないような弁当発注管理システムを提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem wherein repetition of calling is unavoidable, when a message receiving end is absent for a long time since response is not obtained, even if attempt is made to record and transmitted a message using a telephone that has recording function for audio message.
    伝言音声の記録機能を有する電話機で伝言を記録して送信しようとしても、伝言受信先が長時間不在の場合、応答が得られないため、発呼の繰返しが避けられない。 - 特許庁
  • For example, a digital compound machine 10 as a master machine checks whether or not there remains only one piece of equipment whose occupancy reservation is absent in a time period shown by a reservation request command as the result of the acceptance of the reservation request command.
    例えば、マスタ機であるデジタル複合機１０は、予約要求コマンドを受けた結果、予約要求コマンドが示す時間帯に占有予約が無しの機器が残り１台であるかをチェックする。 - 特許庁
  • When the polished rice is made to pass in the slit row-absent region on the inside surface of the cylinder 20, the surface of the polished rice is rubbed gently so that the glossy polished rice can be obtained by the polishing action.
    スリット列がない領域の除糠筒２０内面を精白米が通過する際には精白米の表面が優しく擦られて艶出し作用が発揮されて、つや（輝き）のある精白米が得られる。 - 特許庁
  • To provide a game machine performing a notice performance straddling a plurality of variations even when holding of variable display is absent, and allowing suppression of reduction of interest by execution of the notice performance.
    変動表示の保留がない場合でも複数の変動に跨る予告演出を行うことができ、しかも予告演出が実行されることによる興趣の低下を抑制することが可能な遊技機。 - 特許庁
  • The called-side terminal 4 which has received a connection request from the calling-side terminal 3, transmits an absence notification to a conference management server 6 (T1-T6) if the user using the called-side terminal 4 is absent.
    発呼側端末３の接続要求を受信した被呼側端末４は、その被呼側端末４を使用するユーザが不在であれば、会議管理サーバ６に不在通知を送信する（Ｔ１〜Ｔ６）。 - 特許庁
  • An absence compensation part 11 rearranges frequency points corresponding to the phase points in the increasing or decreasing order, and interpolates phase points corresponding to absent frequency points to calculate an interpolated phase point series.
    欠落補償部１１は、各位相点に対応する周波数点の昇順又は降順で並べ替え、欠落した周波数点に対応する位相点を補間し、補間された位相点系列を算出する。 - 特許庁
  • In September 1361 whilst Kiyouji was absent, the Shogun Yoshiakira received permission from Emperor Gokogon to hunt down and kill Kiyouji, and Kiyouji made good an escape to Wakasa Province together with his younger brothers Yorikazu and Nobuuji.
    1361年（正平16年/康安元年）9月には、清氏の留守中に将軍義詮が後光厳天皇に清氏追討を仰ぎ、清氏は弟の頼和、信氏らとともに分国の若狭へ落ち延びる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At that time, Masakuni, who has been working in Edo as the leader of government where the Shogun was absent, faced a situation where his domain rebelled against the bakufu without his decision and finally he left to Yodo.
    このとき、江戸で将軍の留守政権の首脳として活動していた正邦は、自らの藩が自らの決定無くして幕府に反旗を翻すという事態に遭遇、結局淀へ退去することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Provided that, if such person is absent from Bangladesh they may be signed and verified on his behalf by an agent resident in Bangladesh authorized by him in writing in that behalf.
    ただし、上記の者がバングラデシュ国内に不在の場合、それについて書面でその者により授権されたバングラデシュ国内に居住する代理人が、その者に代わって署名及び証明をなすことができる。 - 特許庁
  • If the Chairperson is absent or incapacitated or if the office of Chairperson is vacant, the Vice-chairperson has all the powers and functions of the Chairperson during the absence, incapacity or vacancy.
    議長が不在若しくは職務遂行不能の場合又は議長職が空席の場合は，副議長が当該不在，不能又は空席の間，議長のすべての権限及び職務を有するものとする。 - 特許庁
  • When a warning mode is set by the operation of the intercom 19, the home gateway 2 receives this signal, and recognizes that an absence mode is set, and controls the household electric appliances 3 to 8 in an absent operating status.
    インターホン１９の操作で警戒モードに設定するとホームゲートウェイ２はこの信号を受信して外出モードが設定されたとして家電機器３〜８を外出時動作状態に制御する。 - 特許庁
  • To provide a security system for protection from an intruder even when a dwelling house of a service object is absent, a monitoring system for detecting abnormality in the dwelling house automatically when in home, and a service therefor.
    サービス対象住宅が留守中であっても不法侵入者を防ぐ防犯システムや、在宅時であっても住宅内の異常を自動的に検知する監視システムおよびサービスを提供することにある。 - 特許庁
  • By displaying the contents of the notice on a display area in the processor, the user can be informed of the completion of the image forming operation even if absent in the location of the forming device.
    この通知内容を情報処理装置内の表示域に表示することにより、利用者は画像形成装置のある場所にいなくても、画像形成動作の終了を知ることができる。 - 特許庁
  • By utilizing the feature that the height difference from the periphery is absent, the structure can be utilized also for zebra zones 6 in the roadway.
    又、周りとの高低差がほぼ無いので車椅子や乳母車なども抵抗が小さく利用できるものであり、周囲との高低差が無い特長を活かし車道における横断歩道にも利用できるものである。 - 特許庁
  • The optical laminate comprises the hardcoat layer provided on the light translucent base material, the interface between the translucent base material and the hardcoat layer having been rendered substantially absent.
    光透過性基材の上にハードコート層を備えてなる光学積層体であって、前記光透過性基材と前記ハードコート層の界面が実質的に存在しないものとされてなるものである。 - 特許庁
  • To provide a method to select desired service information from a plurality of pieces of service information through a communication means, a method to receive an article when a recipient is absent, and a vessel therefor.
    通信手段を介して複数のサービス情報から所望のサービス情報を選択可能にする方法、そして、受取人不在時に物品を受け取り可能とする方法とその容器を提供する。 - 特許庁
  • Thus, even when any empty space section without any article P is formed at the lower part of the first guidance board 501, such a status that the empty space section is absent can be prevented from being viewed from an article dispensing person side.
    このため、第１誘導板５０１の下方に物品Ｐの無い空間部が形成されることがあっても、この空間部の無い状態が物品払出者側から視認されることはない。 - 特許庁
  • To obtain a result that a user intends under a printing condition such that an image of one surface of both-surface simultaneous printing is partially absent because an intermediate transfer body is not long enough by avoiding such trouble.
    両面同時印刷で片面の画像が中間転写体の長さ不足により欠損する、という不具合の発生を回避し、この様な印刷条件でもユーザの意に沿う結果を得るようにする。 - 特許庁
  • To provide a foods slicer, adapted to inhibit starting of slicing operation when an operator for the foods slicer is absent and stop the slicing operation when he leaves the working position of the foods slicer.
    食品スライサの作業者が不在の時にはスライス作業が始動しなかったり、食品スライサの作業位置から離れた時にはスライサ作業を停止したりする食品スライサを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について