However, these categories were not absolute.
ただしそれらの分類は決して絶対的なものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Specifically, the larger the vehicle turning quantity is, the smaller an absolute value of the motor torque is set; and the larger an absolute value of the front wheel torque is, the larger the absolute value of the motor torque is set. 具体的には、車両旋回量が大きいほど、モータトルクの絶対値を小さくし、前輪トルクの絶対値が大きいほど、モータトルクの絶対値を大きくする。 - 特許庁
ABSOLUTE SINGLE MODE OPTICAL FIBER AND ITS DESIGNING METHOD 絶対単一モード光ファイバおよびその設計方法 - 特許庁
To provide an absolute rotary encoder profitable for accuracy. 精度の点で有利なアブソリュートロータリーエンコーダを提供する。 - 特許庁
To provide a multi-rotation absolute angle detection mechanism capable of performing multi-rotation absolute angle detection with high accuracy. 多回転絶対角度検出を精度良く行うことができる多回転絶対角度検出機構を提供する。 - 特許庁
Moreover, an absolute value sum calculation section 15 calculates the total sum of absolute values of the transform coefficients after quantization of a current block. また、絶対値和算出部15は、現ブロックの量子化後の変換係数の絶対値の総和を算出する。 - 特許庁
A band pass filter 37 extracts the ringing component of the video signal and an absolute value circuit 38 calculates its absolute value. バンドパスフィルタ37は、映像信号のリンギング成分を抽出し、絶対値回路38はその絶対値を演算する。 - 特許庁
An absolute coordinate calculating means 12 updates all the time the absolute coordinates of the neighboring point and the IGS point using as a reference the IGS point where the absolute coordinates are defined. 絶対座標算出手段12は、近地点及びIGS点の絶対座標を、絶対座標が定義されているIGS点を基準として、常に更新する。 - 特許庁
Lieutenant, your devotion to the code is absolute, is it not? 中尉 君の規範に対する 献身は絶対不変だな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our absolute dependence on this master sense 主感覚に絶対的に依存していることを強調し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why you want to keep your conversations to people in this time period to an absolute minimum. その時間の人々との 会話は最小限に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not just a good memory. it's absolute memory. ただ記憶がいいだけじゃなくて 絶対記憶なんだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mary astell: if absolute sovereignty be not necessary (メアリ・アステル)国家に 絶対的な主権が必要ないなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have always believed that the things we know that knowledge is an absolute good 知っていることや知識は 絶対にためになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With an absolute ruler at the top 唯一絶対の圧倒的支配者が君臨することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An absolute sword will appear on 24 small islands at 3 pm 絶剣は午後3時に24層の小島に現れるんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He did not utter a word [kept absolute silence] throughout the conference.
会議の席上で彼は一言も発言しなかった. - 研究社 新和英中辞典
I require absolute loyalty of my employees.
私は全従業員に絶対的な忠誠を求めます。 - Tanaka Corpus
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。 - Tanaka Corpus
I require absolute loyalty of my employees. 私は全従業員に絶対的な忠誠を求めます。 - Tatoeba例文
We have absolute proof that smoking is bad for your health. 喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。 - Tatoeba例文
in the physics of Newton, a concept called absolute space-time
ニュートン力学において,絶体空間という空間 - EDR日英対訳辞書
His insulting my mother is the absolute end.
彼が私の母を侮辱したことはもう我慢できない. - 研究社 新英和中辞典
in the study of metaphysics, the absolute universal spirit
形而上学説において,宇宙の絶対的な精神 - EDR日英対訳辞書
You can either use a relative or an absolute path.
相対パスまたは絶対パスのいずれかで指定できます。 - PEAR
Tuple consisting of the absolute time in minutes,seconds, and frames.
絶対的な時刻を示す分、秒、フレームからなるタプル。 - Python
There was a pause of absolute quiet in the room. 部屋の中は一瞬のあいだ完全に静まりかえった - Eゲイト英和辞典
I have no doubt that that's an absolute lie. それが真っ赤な嘘であることを私は確信している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ABSOLUTE POSITION DETECTOR AND MICROSCOPE PROVIDED THEREWITH 絶対位置検出装置とそれを搭載した顕微鏡 - 特許庁
You're not supposed to talk about the absolute nature of anything. 絶対的な性質などについて語るべきではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is not a bad fellow, though an absolute imbecile in his profession.
仕事の方はまったく無能だが、悪い男じゃない。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
An arithmetic section 50 calculates new absolute positional information, by using absolute positional information output from a first signal processing section 30 by using a first absolute pattern and absolute positional information output from a second signal processing section 130, by using a second absolute pattern having a period that is not an integral multiple of the period of the first absolute pattern. 演算部50が、第1のアブソリュートパターンを用いて第1の信号処理部30から出力された絶対位置情報と、第1のアブソリュートパターンの周期の整数倍でない周期を有する第2のアブソリュートパターンを用いて第2の信号処理部130から出力された絶対位置情報とを用いて、新たな絶対位置情報を算出する。 - 特許庁
VECTOR ABSOLUTE VALUE CONTROL METHOD AND SYSTEM FOR COMB-LINE FILTER くし形フィルタのベクトル絶対値制御方法および装置 - 特許庁
RELATIVE AND ABSOLUTE CALIBRATION FOR DOSIMETRIC DEVICE 線量測定デバイスのための相対的および絶対的較正 - 特許庁
ABSOLUTE ENCODER TYPE POSITION MEASUREMENT DEVICE AND METHOD OF CORRECTING COEFFICIENT アブソエンコーダ型位置計測装置及び係数補正方法 - 特許庁
ABSOLUTE POSITION MEASUREMENT OF STEERING SYSTEM BY LINEAR SENSOR OD RACK ラックの線形センサによるステアリングシステムの絶対位置測定 - 特許庁
The absolute humidity in the atmosphere is preferably ≤6 g/m^3. 雰囲気中の絶対湿度は6g/m^3以下が好ましい。 - 特許庁
A track 5 is a sequential code and its absolute position is measured. トラック5は、シーケンシャルコードであり、絶対位置が測定される。 - 特許庁
DEVICE FOR DETERMINING ABSOLUTE ANGLE POSITION OF ROTATIONAL MEMBER 回転部材の絶対角度位置を決定するための装置 - 特許庁
MEASURING METHOD OF MEASURING ABSOLUTE AMOUNT OF DEFORMATION INSIDE BEDROCK, AND APPLICATION THEREOF 岩盤内歪み絶対量測定法及びその応用 - 特許庁
The absolute value of the intersection angle is 20-90°. この交差角度の絶対値は、20°以上90°以下である。 - 特許庁
I will do my absolute best to recover from that delay.
私はその遅れを挽回するように最善を尽くします。 - Weblio Email例文集
I do my absolute best in order to make the customers happy.
私は客を幸せにするために最善を尽くします。 - Weblio Email例文集
He is a politician who has done is absolute best for world peace. 彼は世界平和のために最善を尽くした政治家です。 - Weblio Email例文集
To provide an absolute encoder and an angle detecting method capable of detecting accurately an absolute value of a rotation angle of a rotary shaft. 回転軸の回転角の絶対値を正確に検出できるアブソリュートエンコーダ及び角度検出方法を提供する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.