「Absolute」を含む例文一覧(6816)
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 136 137 次へ＞- Time from first absolute timing information read start timing to second absolute timing information read start timing is also measured.
また第１の絶対時間情報読出開始タイミングから上記第２の絶対位置情報読出開始タイミングまでの時間を計測する。 - 特許庁 - This is where we do it this is my humble abode. you can work in absolute peace.
ここが自慢のラボだよ 落ち着いて作業できるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's not optional. it's not a luxury. it's an absolute necessity.
代用できないし 贅沢品でもない... つまり必需品なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Kotaka is a world system like thinking that my sensitivity is absolute
自分の感性が絶対だと思うなど 小鷹は世界系だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mentally an absolute wreck, considered myself a failure.
精神的にも参っていて、自分を敗者だと思っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Its mathematical expression is …, where T is the absolute temperature.
その数学的な表現は,…となる. ここで T は絶対温度である - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - Absolute secrecy is vital to the success of the scheme.
この事を成就せんとするには絶対秘密が肝要である - 斎藤和英大辞典 - The Seiyukai then commanded an absolute majority in the House.
政友会はその頃議会において絶対多数を占めていた - 斎藤和英大辞典 - Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.
第１３週：絶対運動と相対運動について学習する。 - Tanaka Corpus - Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.
第１３週：絶対運動と相対運動について学習する。 - Tatoeba例文 - The result of calculating an effective address is usually an absolute address
有効アドレスを計算した結果は,普通絶対アドレスになる - コンピューター用語辞典 - in Japanese grammar, an absolute word
国文法において,文中の他の成分との関係が希薄な成分 - EDR日英対訳辞書 - I will do my absolute best to become able to speak English a lot.
私は英語をたくさん話せるようにベストを尽くします。 - Weblio Email例文集 - the absolute salvation by Buddha
弥陀が念仏の衆生を救済し,決して見捨てないということ - EDR日英対訳辞書 - of the absolute value of profit and loss, the state of being unequal
一方の得と,他方の損の絶対値が等しくない状態 - EDR日英対訳辞書 - a method used in proportional representation system in which there is an absolute and restrictive listing proportional system
名簿による比例代表制の当選者決定方式 - EDR日英対訳辞書 - a theory that says that the absolute is not understood by reason
究極のものは理性や悟性で把握できないとする主義 - EDR日英対訳辞書 - in Japan, the idea in which the tenno has the absolute authority, called "sonno ron"
天皇の絶対的権威を認める尊皇論という思想 - EDR日英対訳辞書 - must be an absolute path, and should contain at least 1 GB of disk space.
一時ディレクトリは、最低 1G バイトのディスク容量が必要です。 - NetBeans - path (absolute) as string on success, otherwise PEAR::Error.
成功時には絶対パスを文字列で、それ以外は PEAR::Error例外・エラー - PEAR - Returns the absolute value of o, or NULL on failure.
成功すると o の絶対値を返し、失敗すると NULL を返します。 - Python - An adder circuit 8 sums outputs of the absolute value circuits 5-7.
加算回路８は、絶対値回路５〜７の出力を加算する。 - 特許庁 - (1) Comparison of absolute levels of export prices and domestic prices
（1）輸出物価及び国内物価の絶対的水準の比較 - 経済産業省 - of a rose, an absolute rose.
どこか、バラっていうか、正真正銘のバラって感じがするんだもの。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - "by binding you both to absolute secrecy for two years;
「お二人に二年間の秘密厳守を約束してもらいましょう。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』 - An absolute coordinate calculating means 14 calculates the absolute coordinates of the unknown point based on the absolute coordinates and the base line analysis between the unknown point - the neighboring point, or based on the absolute coordinates of the IGS point and the base line analysis result between the IGS - the unknown point.
絶対座標算出手段１４は、近地点の絶対座標と未地点−近地点間の基線解析結果とから、又はＩＧＳ点の絶対座標とＩＧＳ点−未地点間の基線解析結果とから未知点の絶対座標を算出する。 - 特許庁 - To provide an absolute position detection device and an absolute position detection method capable of reducing a cost by using a member to be used for another purpose also for absolute position detection, and detecting the accurate absolute position of a steering wheel just after power supply.
他の用途に使用される部材を絶対位置検出に兼用することで、コスト低減を実現でき、且つ電力供給直後からステアリングホイールの正確な絶対位置を検出できる絶対位置検出装置及び絶対位置検出方法を提供する。 - 特許庁 - An absolute value conversion circuit 45 converts the finite difference into an absolute value, a cumulative addition circuit 46 integrates the absolute value, and a motion vector generation circuit 47 generates a motion vector on the basis of an integral value.
差分が絶対値変換回路４５で絶対値に変換され、累算加算回路４６において、積分され、積分値に基づいて動きベクトル発生回路４７が動きベクトルを発生する。 - 特許庁 - To provide a bearing with an absolute encoder capable of detecting an absolute angle, and obtaining an original point signal with high accuracy without providing a detected part separately from that for detecting the absolute angle.
絶対角度の検出が可能で、かつ絶対角度の検出用とは別の被検出部を設けることなく、高精度の原点信号を得ることのできるアブソリュートエンコーダ付軸受を提供する。 - 特許庁 - The absolute linear encoder is provided with a microcomputer 23 for calculating the absolute origin position of a detector 22 for a scale section 21, an up-down counter 24 for storing the calculated absolute origin position data and a non- volatile memory 26.
アブソリュートリニアエンコーダは、スケール部２１に対する検出部２２の絶対位置を演算するマイコン２３と、演算された絶対位置データを記憶するアップダウンカウンタ２４と、不揮発性メモリ２６とを備える。 - 特許庁 - The microcomputer 23 obtains, when an absolute origin position setting command is given, the absolute origin position of the detector for the scale section and stores this absolute origin position data to the non- volatile memory as a deviation amount.
マイコン２３は、絶対原点位置設定指令が与えられたとき、スケール部に対する検出部の絶対位置を求め、この絶対位置データを偏差量として不揮発性メモリに記憶させる。 - 特許庁 - The air quantity correction value is changed, by using a DO deviation value, only when the integrated value of the absolute value of the DO deviation is K1, where the integrated value of the absolute value of the DO deviation is the absolute value of the deviation between the DO set value and the DO detected value.
補正風量は、ＤＯ設定値とＤＯ検出値との偏差の絶対値であるＤＯ偏差絶対値の積分値がＫ１のときのみに、ＤＯ偏差を用いて変更される。 - 特許庁 - To efficiently detect the inversion of an absolute phase at the time of phase modulation.
位相変調時の絶対位相反転を効率よく検出する。 - 特許庁 - ABSOLUTE ANGLE DETECTION ROTARY SENSOR AND BEARING WITH SENSOR USING THE SAME
絶対角検出回転センサおよびこれを用いたセンサ付軸受 - 特許庁 - To provide a rotary encoder of an absolute method that can be downsized.
小型化の可能なアブソリュート方式のロータリーエンコーダーを提供する。 - 特許庁 - Thus the absolute refractive index of the sample can be determined with high accuracy on the basis of the absolute refractive index on each measurement section.
これにより、各測定区間についての絶対屈折率に基づいてサンプルの絶対屈折率を高精度に決定することができる。 - 特許庁 - To perform absolute determination of a plurality of proteins quickly and accurately.
複数のタンパク質の絶対定量を、迅速且つ正確に行なう。 - 特許庁 - By the absolute value of the output value, a dirt amount is determined (S6).
この出力値の絶対値より汚れ量を判定する（Ｓ６）。 - 特許庁 - The individual absolute position information pattern is detected by a magnetic sensor 4.
同個別の絶対位置情報パターンを磁気センサ４で検出する。 - 特許庁 - This method decides the absolute value of a gradient vector of a volume sample.
本方法は、ボリュームサンプルの勾配ベクトルの絶対値を決定する。 - 特許庁 - The summation control section 12 allows a total summation section 18 to obtain a total sum S of the absolute values in each absolute value processing section 16j or the like.
加算制御部１２が総加算部１８に対して各絶対値化部１６ｊ等の絶対値の総加算値Ｓを求めさせる。 - 特許庁 - An end "B" is detected and the absolute position "B" is stored in memory (step S3).
端部Ｂを検出し、絶対位置Ｂを記憶する（ステップＳ３）。 - 特許庁 - ABSOLUTE LASER WAVELENGTH CALIBRATION METHOD USING LIGHT-ABSORPTION LINE OF CARBON ATOM AND MOLECULAR OXYGEN, AND LASER SYSTEM SUBJECT TO ABSOLUTE WAVELENGTH CALIBRATION
炭素原子や分子酸素の光吸収線を使用するレ—ザ絶対波長較正方法及び絶対波長較正可能なレ—ザシステム - 特許庁 - I thought again that I have to try my absolute hardest with everything I take on.
何事も一生懸命取り組まねばと改めて思いました。 - Weblio Email例文集 - The current source I1 supplies a current proportional to an absolute temperature.
この電流源Ｉ１は絶対温度に比例する電流を流す。 - 特許庁 - ABSOLUTE VALUE ENCODER AND CORRECTING DEVICE THEREFOR, AND CORRECTING METHOD THEREFOR
絶対値エンコーダおよびその補正装置ならびにその補正方法 - 特許庁 - To make a printer acquire an absolute time without increasing a network load.
ネットワーク負荷を増加させずにプリンタが絶対時刻を取得する。 - 特許庁 - To provide a rotary encoder for measuring an absolute position with high accuracy.
高精度で絶対位置測定可能なロータリーエンコーダを提供する。 - 特許庁 - An absolute address is set to each of feed trays 22 and each of processes is controlled on the basis of the region indicated by the absolute address.
各搬送用トレー２２に絶対番地を設定し、その絶対番地で指定される領域のデータに基づいて各工程を制御する。 - 特許庁 - Further an operation part 33 calculates an absolute humidity applied as a set relative humidity Rs at the set temperature Ts, as a target absolute humidity As.
また、演算部（33）は、設定温度Ｔｓで設定相対湿度Ｒｓとなる絶対湿度を目標絶対湿度Ａｓとして算出する。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
