The ZnSSe is turned massive, does not absorb water, and thus does not deteriorate. ZnSSeは塊状とするので吸水せず劣化しない。 - 特許庁
To effectively absorb the energy, and to absorb the energy in two stages. 有効なエネルギ吸収を図ると共に、二段階のエネルギ吸収を可能とする、自動車の車体の前部構造を提供すること。 - 特許庁
The solid particulates 3 contain particulates that absorb SO_X. 固体粒子3には、SO_Xを吸収する粒子が含まれている。 - 特許庁
Besides, the elastic projections 1A absorb a shock caused by ruggedness. また弾性突起1Aは凹凸による衝撃を吸収する。 - 特許庁
Once per turn, it can absorb one of the opponent's synchro monsters. 1ターンに一度 シンクロモンスター1体を 吸収することができる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the starch is thick and they absorb all the moisture that's around them でんぷんに粘性があり 周りの湿気を吸収すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead, they absorb nutrients from other plants and animals. だから他の動物や植物から 栄養分を吸収するんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if we start to absorb the new evidence about addiction 依存症に関する新たな証拠を 真剣に受け止めたなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To surely absorb collision energy using a front tire. フロントタイヤを利用した衝突エネルギの吸収を確実に行う。 - 特許庁
To absorb impact from the outside without opening a cover element. カバー体を開封することなく外部からの衝撃を緩和する。 - 特許庁
To efficiently absorb sound while reducing the thickness of an air layer. 空気層の厚さを抑えつつ、低音を効率良く吸音する。 - 特許庁
To absorb overlapping and to reduce a circuit scale. 重なりを吸収しつつ、回路規模を削減することを課題とする。 - 特許庁
To absorb a construction error at a joint part of end flanges. 端部フランジの接合部において、施工誤差を吸収可能にする。 - 特許庁
To effectively absorb sound vibration and to prevent a lateral swing. 音振動を効果的に吸収するとともに、横揺れを防止する。 - 特許庁
To absorb a surge generated between a slip ring and a brush certainly. スリップリングとブラシ間に発生するサージを確実に吸収する。 - 特許庁
To effectively absorb local strong vibration generated in a chain. チェーンに発生する局部的な高振動を効果的に吸収する。 - 特許庁
To absorb the mounting errors without adjust bracket. アジャストブラケットなしで取付誤差を吸収することができるようにする。 - 特許庁
Consequently, the frame 36 can effectively absorb the shock. これにより、フレーム36が前記衝撃を効果的に吸収できる。 - 特許庁
Absorbers 5 are installed to the cavities 4 to absorb the electromagnetic waves. 吸収体5はキャビティ4に設置され電磁波を吸収する。 - 特許庁
To absorb an error of a communication speed between half duplex communication nodes. 半二重通信のノード間の通信速度の誤差を吸収する。 - 特許庁
To provide an electric wave/sound wave absorber suited for outdoor use, having both the function to absorb electric waves and the function to absorb sound. 電波吸収機能と、吸音による吸音機能とを兼ね備えると共に、野外での使用に適した電波音波吸収体を実現する。 - 特許庁
To efficiently absorb energy and to improve productivity. 効率良いエネルギー吸収を可能とし且つ生産性を向上する。 - 特許庁
To efficiently absorb a collision load acting on a collision body. 衝突体に作用する衝突荷重を効率的に吸収する。 - 特許庁
CALCIUM-ABSORBED RICE AND METHOD FOR MAKING RICE ABSORB CALCIUM CITRATE カルシウム吸収米、及びクエン酸カルシウムを吸収させる方法 - 特許庁
To effectively absorb self-excitation vibration of a hard disk driving mechanism, etc. ハードディスク駆動機構の自励振動等を効果的に吸収する。 - 特許庁
And he showed that gasses such as co2 absorb heat 彼は二酸化炭素のような気体が熱を吸収することを示し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The deforested areas, here in the tarai, will be unable to absorb the effluent 森林破壊の進んだタライでは 流水は吸収しきれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Helped my body absorb the serum, stabilize. 私の身体が血清を吸収するのを抑制し、 安定させました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have a frightening ability to absorb our trump card, the synchro monsters. シンクロモンスターを吸収する 恐ろしい能力を持っているのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a fatty acid whose carbon chain cannot absorb any more hydrogen atoms
炭素連鎖が水素原子をそれ以上吸収できない脂肪酸 - 日本語WordNet
Coat of arms can negate the effects of its opponent's monsters and absorb them. コート・オブ・アームズは 相手のモンスター効果を 無効にして吸収する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To absorb errors of input/output clocks by a simple circuit configuration. 簡易な回路構成で入出力クロックの誤差を吸収すること。 - 特許庁
To efficiently absorb a shock during a side impact by increasing the height of a rib. リブの高さを高くし、側突時に効率的に衝撃を吸収する。 - 特許庁
To smoothly absorb fluctuations in a transmission delay caused in a transmission line. 伝送路で生じた伝送遅延の変動を円滑に吸収する。 - 特許庁
To efficiently absorb the oblique load in being shocked, by a crash box. 衝撃時の斜め荷重をクラッシュボックスにより効率よく吸収する。 - 特許庁
The detachable unit 15 is able to absorb a step with the posture change. 着脱ユニット15は姿勢変化で段差を吸収することができる。 - 特許庁
To absorb vibration from outside even when suppressing thickness and width. 厚さ及び幅を抑制しながらも、外部からの振動を吸収する。 - 特許庁
To efficiently absorb oil contained in flowing water. 流入する水に含まれる油分を効率的に吸収することにある。 - 特許庁
To easily absorb core dislocation of two joints for constituting a coupler. 連結器を構成する二つの継手の心ズレを容易に吸収する。 - 特許庁
To produce a large stopping force, and to absorb a large energy quantity. 大きな停止力を発生させ、且つ大きなエネルギ量を吸収する。 - 特許庁
The substance to absorb the nitric acid 32 is adopted for the removing agent 3. 除去剤3には硝酸32を吸収する物質を採用する。 - 特許庁
To allow a bearing to quickly absorb shock loads applied from outside within the bearing. 外部から加わる衝撃荷重を、内部で迅速に吸収する。 - 特許庁
To absorb lateral vibration of the side frame in a print unit. 印刷ユニットにおける横方向のサイドフレームの振動を吸収する。 - 特許庁
The rack bush 9 can absorb the difference in basic sizes of the rack shaft 6. ラックブッシュ9はラック軸6の基本サイズの違いを吸収できる。 - 特許庁
To absorb the vibration of a disposer by a relatively simply cushioning mechanism. デイスポーザの振動を、比較的簡単な緩衝機構で吸収する。 - 特許庁
To absorb an excess length by dispersing stress applied to a wire harness cable. ワイヤーハーネスに加わる応力を分散させて余長吸収すること。 - 特許庁
a band of material tied around the forehead or wrist to absorb sweat
汗を吸収するために額または手首に結びつけられる布の帯 - 日本語WordNet
Machine emperor wisel can absorb my opponent's syncro monster once per turn. 機皇帝ワイゼルは 1ターンに一度 相手のシンクロモンスター1体を吸収する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To absorb elongation of a connection member (conductor) arranged between bushings. ブッシング間に配置した接続部材(導体)の伸び出しの吸収を図る。 - 特許庁
To effectively absorb kinetic energy of an occupant with simple structure. 簡単な構成で乗員の運動エネルギーを効果的に吸収する。 - 特許庁