「Add」を含む例文一覧(7316)

＜前へ 1 2 .... 106 107 108 109 110 111 112 113 114 .... 146 147 次へ＞
  • To provide an electronic dictionary which can add attribute information to dictionary data by using a color display and prescribed easy operation, and also can realize color-coded display.
    カラー表示を利用し、所定の簡単な操作によって属性情報を辞書データに付与することができ、且つ容易に色分け表示させることのできる電子辞書を提供する。 - 特許庁
  • The double-precision functional unit can execute a number of different operations, including fused multiply-add operation, using data paths and/or logic circuits that are at least double-precision width.
    倍精度の機能ユニットは、融合型積和演算を含む複数の異なる演算を、少なくとも倍精度の幅であるデータ経路及び／又は論理回路を使用して、実行することができる。 - 特許庁
  • To provide a component supply device and a component supply method, capable of increasing the supply number of electronic components with easy add-on to an existing electronic component mounting machine.
    電子部品の供給数を増やすことができ、既存の電子部品実装機にアドオンしやすい部品供給装置および部品供給方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To newly add a dedicated CPU for processing, such as encoding and decoding to a communication control side, to reduce the load of a body system, and to construct an inexpensive body system.
    通信制御側に符号化、復号化等の処理の専用のＣＰＵを新たに加え、本体系の負荷の軽減を図り、廉価な本体システムを構築することを可能にしたものである。 - 特許庁
  • The PC 3 is interposed between the digital camera 1 and the printer 5 so that, even when using USB (universal serial bus), it is not necessary to further add a CPU for making the digital camera 1 a host.
    パソコン３をデジタルカメラ１とプリンタ５との間に介在させることにより、ＵＳＢを使用する場合であっても、デジタルカメラ１をホストとするためのＣＰＵをさらに付加する必要はない。 - 特許庁
  • To add recording the date and time information (time stamp) to a recorded file without providing a real time clock function as an AV recorder recording an image/voice file in a connected portable player.
    接続した携帯プレーヤに映像／音声ファイルを記録するＡＶレコーダとして、リアルタイムクロック機能を設けなくとも、記録するファイルに記録日時情報（タイムスタンプ）を付加できるようにする。 - 特許庁
  • To add character information with simpler work, in an image forming apparatus which adds the character information to a recording medium on which an image has already been formed, to form a character image.
    既に画像が形成された記録媒体に対して文字情報を追加して形成する画像形成装置において、より簡単な作業で文字情報の追加を可能にする。 - 特許庁
  • To add descriptions necessary for a user, and to omit an unnecessary description by switching the display/non-display of an alternate text to be attached to a certain element (term or the like) or switching the contents of a text.
    ある要素（用語等）に付ける代替テキストの表示／非表示を切り替えたり、テキストの内容を切り替えたりすることで、ユーザにとって必要な記述を追加し、不要な記述を省く。 - 特許庁
  • To achieve catalytic poisoning releasing control for recovering catalytic poisoning of an engine of a cylinder fuel injection system, and smooth operation performance, without requiring to add a new actuator and a sensor.
    新たなアクチュエータやセンサの追加を必要としない、筒内燃料噴射方式エンジンの触媒被毒を回復させる触媒被毒解除制御と、円滑な運転性能を実現する。 - 特許庁
  • The process of defining new instruction sets is supported by tools that allow the user to add new instructions and rapidly evaluate them, to maintain multiple instruction sets and to easily switch between them.
    新しい命令セットを規定する処理は、ユーザが新しい命令を付加し、敏速に評価し、複数の命令セットを保有し、容易に切換えることができるツールによってサポートされる。 - 特許庁
  • As for physical addresses equal to or larger than a fixed value, 10 for example, address changing signals are outputted from a control device to add one to the addresses of relevant illuminants.
    図示しない制御装置から、物理アドレスが所定値以上、例えば１０以上についてアドレス変更の信号を出力し、該当の発光体のアドレスを＋１加算しておく。 - 特許庁
  • To add the quality of a game to the release of the stoppage of a shot ball by controlling a ball stopping means in a pachinko game machine in accordance with the display mode of stop patterns.
    弾球遊技機における打球停留手段について、停止図柄の表示態様に応じた制御を行うことで、打球の停留の解除について遊技性を付与する。 - 特許庁
  • A license token is obtained by making the authorizer of contents use permission add electronic signatures or a message authentication code to the identification number of a nons and contents generated by a reproducing means and use conditions.
    ライセンス・トークンは、再生装置で生成されたノンスとコンテンツの識別番号、利用条件に、コンテンツ利用許可の権限者が電子署名やメッセージ認証コードを付加したものとする。 - 特許庁
  • An interface part 2 exchanges data with a register 6 instead of exchanging the data with a DRAM 4 when an area designated by an address signal ADD. is a logic control area.
    インタフェース部２は、アドレス信号ＡＤＤ．で指定される領域が、ロジック制御領域である場合には、ＤＲＡＭ４とデータを授受する代わりに、レジスタ６とデータ授受を行なう。 - 特許庁
  • To add a function allowing a user to easily perform a series of motions including gripping an end of paper, drawing the paper by a necessary length and cutting the paper by one hand when paper roll in a paper roll utensil is used.
    紙巻器のロールペーパーを使用するとき、ペーパーの端を掴み、ペーパーを必要な長さに引き出し、ペーパーを切る一連の動作を片手でしかも容易に行える機能を持たせる。 - 特許庁
  • A synthetic image composing means is also provided to combine the blood flow image S5 over the elastic image S6 (S7), and add the image generated at S7 over the tomographic image S4 (S8).
    そして、弾性画像（Ｓ６）上に血流画像（Ｓ５）を重畳し（Ｓ７）、さらに断層画像（Ｓ４）上にＳ７で生成された画像を加算する（Ｓ８）合成画像構成手段を設ける。 - 特許庁
  • To add a pumping power to a pumped object without discharging it outside a pipeline for relaying the pumping and to dispense with additional facilities such as a hopper or a storage tank thereby.
    圧送の中継ぎのために、被圧送物を管路外に放出することなしに該被圧送物に圧送力を付加すること、これによりホッパーや貯留タンクのような付帯設備の必要を廃すること。 - 特許庁
  • To solve the problem that it is required to prepare individual name conversion logics respectively by external softwares accessing a device, and required to add and modify the name conversion logic for handling a new device.
    デバイスにアクセスする外部ソフトウエアが独自にそれぞれ名称変換ロジックを用意する必要をなくし、新デバイス対応のための名称変換ロジックの追加や見直しを不要にする。 - 特許庁
  • To allow communication equipment itself to check a dialing number which is instructed to do and to automatically add an adaptive number if necessary in the communication equipment connected to a telephone line and for dialing.
    電話回線に接続されダイヤリングを行う通信装置において、通信装置自身が指示されたダイヤリング番号をチェックし、必要であれば適応的な番号の付加を自動的に行う。 - 特許庁
  • To provide a permanent magnet motor, with which overvoltage will not add to an inverter device, by suppressing the rise of voltage generated in a motor terminal, even when it becomes impossible to control the inverter device for same reason.
    インバータ装置が何らかの原因で制御できなくなった場合でも、電動機端子に発生する発電電圧の上昇を抑え、インバータ装置に過電圧が加わらないようにする。 - 特許庁
  • In the case of reproduction, reproduction data is invalidated only in the period of SH which is added in the case of recording the MB based on the flag slc-add and, then, added SH is erased.
    再生時には、このフラグｓｌｃ＿ａｄｄに基づき、当該ＭＢに対して記録時に追加されたＳＨの期間だけ、再生データを無効とし、追加されたＳＨを削除する。 - 特許庁
  • It is preferable to add the malt extract so as to bring the amount of the malt extract added to 1% fruit juice to ≥0.002 mass% when setting a color valency at E (10%/1 cm)=20.
    好ましくは、色価Ｅ（１０％／１ｃｍ）＝２０に設定した場合、果汁１％に対するモルトエキスの添加量が０．００２質量％以上となるようにモルトエキスを添加する。 - 特許庁
  • An adder 203 is designed to add an offset value inputted from an offset unit 202 to the average value of transmission power inputted from an average processing unit 201, and to set an upper limit threshold.
    加算器２０３は、平均処理部２０１から入力した送信電力の平均値に、オフセット部２０２から入力したオフセット値を加算して上限しきい値を設定する。 - 特許庁
  • To add and delete the initiation time of signal reception by the forecast content in receiving a transmitted data containing forecast information and constitute so as to set the term.
    本発明は予告情報を含む送信データを受信する際、その予告内容により受信の開始時刻を追加・削除し、またその期間を設定する様な構成を有するものである。 - 特許庁
  • It is made so as not to add an excessive force by forming the inside surface 15 of the L-shape so as to touch the main body 30 when pushing the ejection knob 10 in the direction indicated by arrow mark 23.
    また、イジェクトノブ１０を矢印２３方向に押し込む時にＬ字の内側面１５が本体３０に当接するように形成して無理な力がかからないようにした。 - 特許庁
  • A part for selecting some values out of a plurality of values prepared for calculating the next address to add them and a part for generating a signal to control selection of values to be added are prepared.
    次のアドレスを計算するために複数用意した値からある値を選択して加算する部分と、加算する値の選択を制御する信号を生成する部分を用意する。 - 特許庁
  • In the drawing matrix, a threshold is arranged so as to describe a concrete shape, the drawing matrix is used to perform screen processing to thereby add the concrete shape to an intermediate gradation part of the image.
    描画マトリクスは、閾値が具象形状を描くように配置されており、この描画マトリクスを用いてスクリーン処理を行うことで、画像の中間階調部分に具象形状を付加する。 - 特許庁
  • To provide a print system which can add a new print job without changing the schedule of existent print jobs and complete all the print jobs within a limited period.
    既存の印刷ジョブのスケジュールを変更しないで新たな印刷ジョブを追加することができ、かつすべての印刷ジョブを期限までに処理することが可能な印刷システムを提供すること。 - 特許庁
  • The node receives the check frame and add its own node address to it and forwards it in the case of the check frame destined for another station or returns it to the management station as a response in the case of the check frame destined for the node itself.
    これを受けたノードは、他局宛ての場合には自ノードアドレスを追加して転送し、自局宛ての場合には自ノードアドレスを追加後レスポンスとして管理局に向けて返送する。 - 特許庁
  • To make it possible to automatically acquire corresponding information and add the information to a mail even in the case of using a term whose meaning is changed in accordance with conditions such as time, a place and a called party at the time of preparing the mail.
    メール作成時に、時間、場所、相手などの状況に応じて意味が変る用語を用いても、対応する情報を自動的に取得し、メールに付加することを可能にする。 - 特許庁
  • In controlling the temperature by a control temperature operation part 221 of the reaction chamber 204, correction is controlled so that adders 225 and 226 add a temperature obtained by adding the correction temperature to the differential temperature.
    そして、反応室２０４の制御温度演算部２２１による温度制御時に、加算器２２５、２２６により差温度に補正温度を加えた温度を加算するよう修正制御する。 - 特許庁
  • To provide equipment for removing electrolytes out of waste water in order to prevent environmental pollution, since, in conventional electrolysis of water, it is necessary to add electrolytes and consequently the electrolytes remain as impurities in obtained alkaline water and acid water and further the electrolytes remaining in the waste water after use causes environmental pollution.
    従来の水の電気分解は、電解質を添加する必要があり、このため、得られるアルカリ水と酸性水には、電解質が不純物として残留する。 - 特許庁
  • Thus, these is no possibility that sensitivity will be decreased, even if resolution is lowered, and the S/N ratio can be improved because the outputting stages of the 1st and 2nd CCD registers add the signal charges.
    これにより、解像度を低くしても感度が低下するおそれがなく、信号電荷の加算を第１および第２のＣＣＤレジスタの出力段で行うため、Ｓ／Ｎ比を向上できる。 - 特許庁
  • The management server 116 receives a reconfiguration request including request type information which indicates whether to add, delete or move a virtual server, the identifier of a target tenant and the identifier of a target segment.
    管理サーバ１１６は、仮想サーバの追加、削除、移動を示す要求の種類情報と、対象テナントの識別子と、対象セグメントの識別子とを含む構成変更要求を受信する。 - 特許庁
  • It is also available to form communicatable two-unit constitution by mutually separating an image pickup unit and a monitor unit or add a mechanism capable of controlling the extension/contraction of a distance between the front part 16 and the rear part 22.
    また、撮像ユニットとモニタユニットとを分けて通信可能な２ユニット構成にしたり、カメラフロント部１６とカメラリヤ部２２との間の距離を拡縮調節できる機構を付加してもよい。 - 特許庁
  • To dispose a guide rail and a gear motor on the left and right sides to open and close the cover sheet of a luggage compartment cover, and add a sensor to drive them in synchronism with each other.
    貨物室カバーのカバーシートを開閉するために、左右にガイドレールとギアモータを配置し、同期させて駆動するためには、技術的な困難を前提とし、センサの追加を必要とする。 - 特許庁
  • This technique comprises adding water, sugar and acid to bean-curd refuse followed by heating and bringing the product to a pasty state so as to easily add as the auxiliary raw material of other food.
    おからに水及び糖と酸を加え、加熱し、ペースト状にすることにより他食品の副原料物として添加しやすい状態にすることで解決できることを見出した。 - 特許庁
  • In addition, the correction means 30 calculates a correction amount according to the steering wheel-side inertia torque and add the correction amount to the calculated value of an adding means 29.
    そして、補正手段３０は、ステアリング系に作用する慣性トルクの内、舵輪側慣性トルクに応じて補正量を算出するとともに、加算手段２９の算出値に補正量を加算する。 - 特許庁
  • The recording method is configured to add management units for managing all registered playlist information items and higher management layers, and to treat the management units equivalently with integrated information representing all reproduction ranges.
    登録された全てのプレイリスト情報を管理する管理単位及び上位の管理階層を追加し、管理単位は全ての再生範囲を示す統合情報と同列に扱うよう構成。 - 特許庁
  • The oscillation circuit includes a plurality of ring oscillator portions RO1 and RO2 containing an inverter circuit IV of odd stages and a summing portion ADD for adding a signal of output nodes RO_O1 and RO_O2 of the RO1 and the RO2.
    例えば、奇数段のインバータ回路ＩＶを含んだ複数のリングオシレータ部ＲＯ１，ＲＯ２と、このＲＯ１，ＲＯ２の出力ノードＲＯ＿Ｏ１，ＲＯ＿Ｏ２の信号を加算する加算部ＡＤＤを設ける。 - 特許庁
  • The method for producing carnitine fumarate comprises a step to add fumaric acid and carnitine to a solution containing solid carnitine fumarate in an amount of 0.15-8 mass% based on the solvent.
    固体状のカルニチンフマル酸塩が、溶媒に対して０．１５〜８質量％存在する溶液に、フマル酸及びカルニチンを添加する工程を含む、カルニチンフマル酸塩の製造方法。 - 特許庁
  • Meanwhile, the pressure of ammonia in the ammonia tank 17 is quickly recovered by stopping to add ammonia, so that even if the capacity of the ammonia tank 17 is not enlarged, the pressure fluctuation of the ammonia is decreased.
    一方、アンモニアの添加の停止によって、アンモニアタンク１７のアンモニアの圧力は迅速に回復し、アンモニアタンク１７の容量を拡大しなくても、アンモニアの圧力変動は小さくなる。 - 特許庁
  • When the time limit is changed, no apparent time limit is added but the information processing speed is reduced so as to add the time limit without being noticed by the player.
    制限時間の変更を行う際、見かけ上の制限時間の加算は行わず、情報処理上の速度を落とすことでプレーヤに気づかれないように制限時間の加算を行う。 - 特許庁
  • In moving the cylindrical protector 7, it is grabbed by the ribs 7a so that there is no fear of slipping nor giving pain to a holder, and the holder can add enough force on it.
    この筒状プロテクタ７の移動に際して、リブ７ａの上から握ることにより、滑りを生ずることもなく、痛みを感ずることなく、十分に力を加えることができる。 - 特許庁
  • Then, ENOMOTO proposed an idea to add one stroke above T to make ' '; thus it was officially changed to ' ' by commenting on the official gazette published on February 19 that actually 'T' was wrong but meant to be ' '.
    そこで榎本は「Tに棒を一本加えて「〒」にしたらどうだ」と提案し、2月19日の官報で「実は〒の誤りだった」ということにして変更したといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The key decisions concerning the FreeBSD project, such as the overall direction of the project and who is allowed to add code to the source tree, are made by a core team of 9 people.
    プロジェクトの全体的な方向性や、誰にソースツリーにコードの書き込み権限を与えるか、 などといった FreeBSDプロジェクトに関する重要な意思決定は、 9 名からなるコアチーム (core team)によってなされます。 - FreeBSD
  • If this is the case, you will need to add the following line to your kernel configuration file and recompile:Please read the Handbook entry on quotas for full details.
    最も大きな問題の一つに、 セキュアレベルの機能を有効にするには、起動処理でセキュアレベルが設定されるまでに使われるすべてのファイルを保護する必要があるということがあります。 - FreeBSD
  • If you wish to enable DPMS features for your monitor, you must add the following line to the monitor section:While the xorg.conf.new configuration file is still open in an editor, select the default resolution and color depth desired.
    モニターの DPMS 機能を有効にしたい場合は、"Monitor"のセクションに次の行を加えてください。 XF86Config.new はエディターで開いたままにしておき、デフォルトの解像度と色数を好みで選びましょう。 - FreeBSD
  • To enable this, add the line somewhere in the local.conf file: Note: Depending on the sort of display, rgb may need to be changed to bgr, vrgb or vbgr: experiment and see which works best.
    これを有効にするには XftConfig ファイルに次の行を加えます(ディスプレイの種類にもよりますが最後は ``rgb'' ではなく ``bgr''や ``vrgb''、``vbgr''の場合もあるので、試してみて最も良いものを使ってください)。 - FreeBSD
  • In this case, we add the following line:Please be sure to read the comments provided in the backend configuration file as well as the backend manual page for more details and correct syntax to use.
    この例では、以下の行を追加しました。 詳細と使用すべき構文は、 バックエンドのマニュアルページはもちろんのこと、バックエンドの設定ファイルに書かれているコメントも読んでください。 - FreeBSD
＜前へ 1 2 .... 106 107 108 109 110 111 112 113 114 .... 146 147 次へ＞

例文データの著作権について