To provide a skin care preparation that has an excellent wrinkle preventing effect, wrinkle improving effect, spot preventing effect, the effect of adding firmness to the skin, effect of adjusting skin texture to young skin and stability with passage of time. シワ防止効果、シワ改善効果、しみ防止効果に優れるとともに、肌にハリを与える効果、肌のキメを整えて若々しい肌に導く効果、経時安定性にいずれも優れる皮膚外用剤の提供。 - 特許庁
The mean value obtained by the mean value calculating means 40 and the previous correcting value read from RAM 22 are summed or subtracted by an adding/subtracting means 42, and the obtained values are written in RAM 22 as new correcting values. 平均値算出手段40で求められた平均値とRAM22から読み出された前回の補正量とは加減算手段42で加減算され、それが新たな補正量としてRAM22に書き込まれる。 - 特許庁
This root vegetable noodle food is obtained by grinding the root vegetables such as sweet potatoes, removing water content and fibers, adding a small amount of table salt and starch obtained from the root vegetable, crumpling/extending, heating for a few min in a microwave oven, further extending, cutting thinly and lightly boiling. さつまいも等の根菜をすりつぶし、水分とすじを除去し、少量の食塩と根菜から得られたでん粉を添加し、揉み延ばして電子レンジで数分加熱し、さらに延ばし細く切る。 - 特許庁
The objective aqueous solution of the resin can be produced by mixing the component A or its organic solvent solution with the component B or its aqueous solution to effect the reaction or polymerization of the component A with B, adding water to the obtained epoxy resin solution, heating the mixture and removing the organic solvent and the unreacted component B by distillation. NH_2N(R^1)(R^2) (1) [R^1、R^2は同一又は異なって炭素数1〜6のアルキル、両者が結合して炭素数2〜11のアルキレン又は−R^3−N(R^4)−R^5−で示される基を示す。 - 特許庁
Raw water 11 is introduced into an aluminum adding tank 1, and an aluminum compound 12, a pH control agent 13, or the like, are added to the raw water 11 to adjust the pH thereof to 8 or more and this raw water is held for 2 min or more while stirred by a stirrer 14. アルミニウム添加槽1に原水11を導入し、アルミニウム化合物12、pH調整剤13等を添加してpH8以下に調整し、攪拌機14で攪拌しながら2分間以上保持する。 - 特許庁
The ceramic is obtained by adding zirconia in an amount of 0.1-20 mass%, based on aggregate, to a raw material powder containing, as the aggregate, 25-60 mass% silicon nitride and 40-75 mass% boron nitride, and a sintering aid, and firing the resulting mixture in a reducing atmosphere. 窒化珪素25〜60質量%および窒化硼素40〜75質量%を骨材とし、焼結助剤を添加した原料粉末に、ジルコニアを骨材の 0.1〜20質量%の量で添加し、還元性雰囲気で焼成する。 - 特許庁
Immunogenic compositions and methods of making such compositions are presented in which the PRP is surprisingly protected from immune interference by adding a polyanionic polymer (such as PLG-poly-L-glutamic acid) to the composition. 免疫原性組成物及びこのような組成物を作る方法は、ポリアニオン性ポリマー(例えばPLG-ポリ-L-グルタミン酸)を組成物に添加することによって、驚くべきことに、PRPが免疫干渉から保護されることにより提供される。 - 特許庁
However, since an adding operation is not carried out, the prediction coefficient can be instantly found. 高S/N画像の出力を見て、前処理フィルタ係数の変更が必要な場合、新たな前処理フィルタ係数が学習装置111に入力されるが、足し込みの演算をおこなわないので、予測係数が即座に求められる。 - 特許庁
To provide a connection management system, capable of easily adding or changing a connection policy to perform flexible operations, and a connection management server, a connection management method and a program therefor. 本発明は、接続ポリシーを容易に追加したり変更したりすることが可能で、柔軟な運用が可能な接続管理システム、接続管理サーバ、接続管理方法及びプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a connector for surface mounting which is small in size by adding a contrivance to the form of each contact arranged in three rows or more, and provide a gage capable of examining flatness of a terminal part of each contact easily. 3列以上に配設される各コンタクトの形状等に工夫を施すことによりサイズの小さい表面実装用コネクタを提供し、また、各コンタクトの端子部の平坦度を簡易に検査できるゲージを提供する。 - 特許庁
This oil and fat composition is obtained by adding 5-1,000 ppm of L-ascorbic acid based on the weight or 0.01-2.5 wt.% of an L-ascorbic acid fatty acid ester to an oil and fat comprising 5-100 wt.% of the phospholipid having the docosahexaenoic acid residues. ドコサヘキサエン酸残基を有するリン脂質を5〜100重量%含む油脂に対し、L−アスコルビン酸を重量基準で5〜1000ppmまたはL−アスコルビン酸脂肪酸エステルを0.01〜2.5重量%添加した油脂組成物。 - 特許庁
To provide a method for decomposing and eliminating garbage, which decomposes and eliminates a large amount of garbage with high speed without adding microorganisms to garbage and emitting an offensive odor, while the garbage is finally recycled by composting. 生ゴミに微生物を追加する必要もなく、悪臭を放つ事もなく、大量の生ゴミをハイスピードで分解し消滅し、しかも最終的にコンポスト化で再利用される生ゴミの分解消滅方法を提供する。 - 特許庁
This method for producing the wheat flour comprising the oil and fat added thereto comprises adding 0.1-1.5 wt.% of the oil and fat to a wheat flour, then heating the resultant wheat flour under conditions of 40-90°C and adjusting the moisture content of the wheat flour to 6.0-14.9 wt.%. 小麦粉に油脂を0.1〜1.5重量%添加した後40〜90℃の条件下で加熱し、小麦粉の水分含量を6.0〜14.9重量%に調整する、油脂添加小麦粉の製造法。 - 特許庁
The homogeneous nasal drop is obtained by adding 0.01-2.0 W/V% cation responsive polymer, 0.001-0.02 W/V% quaternary ammonium salt and 0.02-0.4 W/V% hydrophilic nonionic surfactant. 本発明は、カチオン応答型高分子の薬剤滞留効果をそのままに、四級アンモニウム塩を安定に配合することにより、殺菌効果、防腐効果に優れた持効性の点鼻剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
For example, the arithmetic part 13 applies, for a one changeable in a reference date of determination, a price change rate according to an application period to a basic price of the change item to calculate a price after change (after adding an option). 例えば、演算部13は、判断の基準日において、変更可能なものについては、変更項目の基本価格に、申込期限に応じた価格変更率を用いて、変更後(オプション追加後)の価格を演算する。 - 特許庁
After the organohalogen compound is dehalogenated by adding the reducible metal to the substance polluted with the organohalogen compound to subject the substance to mechanochemical treatment, the remaining unreacted reducible metal is subjected to hydration treatment. 有機ハロゲン化合物で汚染された物質に還元性金属を添加してメカノケミカル処理することにより有機ハロゲン化合物を脱ハロゲン化処理した後、残存する未反応還元性金属を水和処理する。 - 特許庁
In the image data arrangement method there is arranged an integrated file 50 by adding position information 52 and size information 53 in a rearranged image to a plurality of sets of image information 54 arranging the rearranged image. この画像データ構成方法は、再構成画像を構成する複数の画像情報54にそれぞれ再構成画像における位置情報52とサイズ情報53を付随させて統合ファイル50を構成する。 - 特許庁
To provide an apparatus for adding a proper amount of particulate additive material to each of mud plugs different in size, which are conveyed as a large number of blocks with air spaces interposed in front and rear positions of them in a carrier pipe. 搬送管内を前後に空気を挟んだ多数の塊状となって搬送されてくる大きさの異なった泥土プラグに対し、それぞれに適切な量の粉粒状添加材の添加がなされる装置の提供。 - 特許庁
The preparation method for the low shrinkage AE concrete comprises a step of adding 0.1-8.0 pts.mass of a low shrinkage reduction fluidizing agent per 100 pts.mass of cement in the base concrete to stiff-consistency base concrete that has been kneaded and mixed in advance. 予め練り混ぜられた硬練りのベースコンクリートに、該ベースコンクリート中のセメント100質量部当たり、収縮低減用流動化剤を0.1〜8.0質量部の割合となるよう添加して混合した。 - 特許庁
The length L along the axial direction of the screw 5 of the hopper port 3 is made larger than the maximum metering stroke Smax calculated by adding the maximum retreat stroke of the screw 5 in the metering process to the diameter of the resin 7. ホッパ口3の、スクリュ5の軸方向に沿う長さLは、スクリュ5が計量工程において後退しうる最大ストロークと樹脂7の径とを合わせた最大計量ストロークSmaxよりも長くなっている。 - 特許庁
To provide a microcomputer and its debugging method, without any external debugging device, without adding any circuit exclusive for debugging, for reducing the capacity of a memory in which a program for debugging is stored. 外部のデバッグ用装置を用いることも、デバッグ専用の回路の追加も必要なく、また、デバッグ用プログラムを格納するメモリの容量を少なくすることできるマイクロコンピュータおよびそのデバッグ方法を提供する。 - 特許庁
This rubber compound is characterized by adding 10 to 30 pts. of atactic polypropylene, 1 to 20 pts. of porous polyester resin powder and 5 to 10 pts. of cellulose powder as compounding agents to a raw material rubber in an amount of ≥50% based on the total amount. 配合割合を全体の50%以上とした原料ゴムに、配合剤として、アタクチック・ポリプロピレン10〜30部、多孔性ポリエステル樹脂粉末1〜20部およびセルロース・パウダー5〜10部の範囲で添加した。 - 特許庁
Thus an under-groove rubber gauge g (a thickness determined by adding the thickness of a cushion rubber 28 to the above thickness t) for the reclaimed tire is significantly reduced, so that the tread becomes easy to be deformed and its heat generation is suppressed. これにより、更生タイヤとなったときの溝下ゴムゲージg(前記厚さtにクッションゴム28の肉厚nを加えた厚さ)がかなり薄くなり、この結果、走行時にトレッド部が変形し易くなって発熱が抑えられる。 - 特許庁
The control section 71 calculates the amount of total power by adding the amount of consumption power of an internal device used in a mode that accepts a selection and the amount of power consumption of the external apparatus for the power supply (S16). 制御部71は、選択を受け付けたモードで使用する内部装置の消費電力量と電力供給を行う外部機器の消費電力量とを加算して合計電力量を算出する(S16)。 - 特許庁
Then, the result (x_b+Δx, y_b+Δy, z_b, θ_b) obtained by adding a zero point position correction value to the shape measured data of the aspherical surface is converted to measured data (Xb, Yb, Zb) in the XYZ orthogonal coordinates system. 次に、非球面の形状測定データに原点位置補正値を加算した結果(x_b+Δx,y_b+Δy,z_b,θ_b)をXYZ直交座標系の測定データ(X_b,Y_b,Z_b)に変換する。 - 特許庁
To mount a mechanism for preventing the production of a braid-shaped matter in a tenter capable of laterally drawing a sheet material by adding the lateral tension by gripping the sheet material during conveying at its both ends. 本発明は、搬送中のシート状物を両側で把持して横方向に張力を加えることによりそのシート状物を横方向に延伸するテンタに関し、紐状体の発生を防止する機構を備える。 - 特許庁
Next, the imaging device is driven by switching a mode to a vertical and horizontal addition reading mode for adding and reading imaging signal charges of pixels in the same color in the vertical direction and the horizontal direction of the imaging device (S129). 次に、撮像素子の垂直方向及び水平方向の同色同士の画素の撮像信号電荷を加算して読み出す垂直&水平加算読み出しモードに切り替えて、撮像素子を駆動する(S129)。 - 特許庁
To provide a preliminarily deoxidizing method which keeps an oxygen content in a molten steel low, without adding such a deoxidizer as to form an oxide-based inclusion, in a top and bottom combined blown converter in which blowing has been finished. 上底吹き転炉での吹錬終了後に、転炉内で酸化物系介在物を生成させる脱酸剤を添加することなしに、溶鋼中の酸素を低く抑えることのできる予備脱酸方法を提供する。 - 特許庁
At that time, when the alcohol concentration is above a predetermined value, the allowable temperature is obtained by adding a rise correction value α determined by the aroma concentration, so that the ignition timing lag amount is reduced to improved the performance. その際、アルコール濃度が所定値以上の場合には許容温度はアロマ濃度により決定される上昇補正値αを加算したものとされ、その結果、点火時期遅角量が小さくなり性能が向上する。 - 特許庁
The wet-heat-treated wheat flour is obtained by pregelatinizing the starch falling in the wheat flour by wet-heat treatment of adding water or water vapor to the wheat flour and heating the mixture, and preferably has a pregelatinization degree of ≥12.5%. 湿熱処理小麦粉は、小麦粉に水や水蒸気を加え加熱処理する湿熱処理によって、小麦粉に含まれる澱粉をα化させたものであり、α化度が12.5%以上のものが好ましい。 - 特許庁
It is considered that a sintering property is improved by adding phenol to the slurry and a porosity in the silicon carbide compact is reduced by the formation of a glass phase by the combustion aid. これは、スラリーにフェノールを添加することにより、焼結性が向上し、燃結助剤によってガラス相が生成されることにより、炭化ケイ素焼結体中の気孔率が減少したためであると推察される。 - 特許庁
The bread crumb analogues are obtained by adding proper amount of water to dried potatoes such as potato flakes and/or potato powder or a material containing ≥15 wt.% dried potato, thermally treating, and, if necessary, cracking or smashing the obtained. 乾燥ポテト、例えばポテトフレークおよび/またはポテトパウダー、又は乾燥ポテトを15重量%以上含む原料に適量の水を加えて加熱処理し、必要に応じて粗砕又は粉砕処理してなるパン粉類似品。 - 特許庁
The fine dispersion process is preferably carried out in a multi-stage process by performing a primary fine dispersion process using first inorganic beads having a predetermined particle diameter and then adding second inorganic beads having a particle diameter smaller than the first inorganic beads. 前記微分散処理は、所定の粒径の第1の無機ビーズを用いて一次微分散処理した後、前記第1の無機ビーズよりも小粒径の第2の無機ビーズを添加して多段で行うものであるのが好ましい。 - 特許庁
To provide a dental cutting apparatus which effectively prevents saliva, etc., from entering inside a head part, etc., due to suck back occurring when stopping the rotation of a turbine without adding complicated constitution to the head part. ヘッド部に特に複雑な構成を加えることなく、翼車の回転を止めたときに発生するサックバックによって唾液等がヘッド部の内部に侵入するのを効果的に禁止した歯科用切削装置を提供する。 - 特許庁
A clock counter 7 starts counting a reference clock at the second start point of an internal timer 6 of the radio wave timepiece and inputs its current clock count value to an adding circuit of a CPU 5 when detecting a signal pulse of a standard radio wave rising. 電波時計の内部時計6の秒スタート時点でクロックカウンタ7が基準クロックのカウントを開始し、標準電波の信号パルスの立ち上がりを検出したときのクロックカウント値をCPU5の加算回路に入力する。 - 特許庁
This method for protecting private information that may be obtained by analyzing a biological specimen comprises adding a component hindering the analysis of a component giving the private information to-be- protected to the biological specimen. 生体試料に、保護すべき個人情報を与える成分の解析を妨害する成分を加えることによって、生体試料の解析によって得ることができる個人情報を保護する方法が提供される。 - 特許庁
A pretreatment is performed so that the produced slag generated by adding flux while top-blowing oxygen into molten iron has 0.8-2.3 (mass% ratio) CaO/SiO_2, 4-15% Al_2O_3 concentration and 5-30% T-Fe concentration. 溶銑に酸素を上吹きしながら媒溶剤を添加することにより生成するスラグのCaO/SiO_2:0.8〜2.3、Al_2O_3濃度:4〜15%、及びT-Fe濃度:5〜30%とする予備処理を行う。 - 特許庁
In a servo system of an industrial robot, a control system of each shaft of the robot is constituted to perform vibration control of adding compensation only to the elastic deformation quantity of the mechanical elements of the robot in addition to PI(proportionality and integration) control of a position loop and a speed loop. 産業用ロボットのサーボシステムにおいて、ロボットの各軸の制御系を、位置ループと速度ループのPI制御に加え、ロボットの機械要素の弾性変形量にのみ補償を加える防振制御とする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a metallic foil by which the accuracy of shape control is improved by adding a function equal to feedforward control in one-side running type roll rolling having a simple constitution of equipment. 設備構成の簡素な片側走行タイプのロール圧延において、フィードフォワード制御と同等の機能を付加することによって形状の制御精度を向上させた金属箔の製造方法を提供する。 - 特許庁
In the method for adding an odorant 4 to a fuel gas, the odorant 4 is gasified and the odorant 4 in a gaseous state is added to a fuel gas. この発明は、燃料ガスに着臭剤4を添加する燃料ガスへの着臭剤添加方法において、上記着臭剤4をガス体とし、そのガス体の着臭剤4を燃料ガスに添加する、ことを特徴としている。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for lead-acid battery negative electrode paste which improves properties of a negative electrode plate by adding barium sulfate uniformly to a negative electrode active material as a nucleating agent of the lead-acid battery negative electrode paste. 鉛蓄電池負極用ペーストに核化剤として硫酸バリウムを負極活物質中に均一に添加し、負極板の特性を向上させるための鉛蓄電池用負極ペーストの製造方法を提供する。 - 特許庁
A cooking means is installed in the upper center of a base stand 1 for placing/fixing a thick plate-like table 2, and the cooking means is installed on a roaster exposed in a central part of the table by adding the next member. 厚板状テーブル2を載置・固定する基台1の上部中央に調理手段を取付けて、その調理手段を前記テーブルの中央部に露出させてなるロースターに対して、次の部材を付加して取付ける。 - 特許庁
The material having a melting point higher than that of pure Ir can be produced by adding Re to Ir, and high-temperature strength can be maintained by suppressing grain coarsening and material softening at high temperature. IrにReを添加することで純Irより高い融点の材料を生成することができ、しかも、高温での結晶粒の粗大化及び材料の軟化が抑制することで、高温強度が保たれる。 - 特許庁
As the estimated heat storage amount, a value obtained by adding an estimated value of the heat storage amount necessary for one hot water supply operation (continuous hot water supply) to the minimum heat storage amount to determine the run-out of hot water in the hot water storage tank 1 is used. 上記予想蓄熱量は、貯湯タンク1の湯切れ判定のための最低蓄熱量に対して、1回の給湯動作(連続出湯)で必要となる蓄熱量の予想値を加算した値が用いられる。 - 特許庁
To achieve the longer life of an oscillatory wave motor by preventing the same contact state from lasting in a rotor and a stator by adding structural features to a rotating member provided in the rotor so as to suppress biased abrasion. ロータに設けられる回転部材に機構的な特徴を加えてロータ及びステータに同じ接触状態が続くことを回避することで偏磨耗を抑制し、振動波モータの長寿命化を実現する。 - 特許庁
Flocs are formed by adding the above mentioned auxiliary and the acidic soln. of the aluminum salt to water and added to the liquid to be treated along with water under stirring and the resulting liquid to be treated is subjected to water-solid separation treatment. また、水に対して上記の助剤とアルミニウムの酸性塩溶液を加えてフロックを形成し、該フロックを水分とともに被処理液に添加して攪拌後、水分と固形分を分離する処理に回付するようにする。 - 特許庁
To provide a filter device whose attenuation performance is improved by adding an attenuation pole to a filter component and which can adjust the position of the attenuation pole while minimizing the size of the entire circuit in that case. フィルタ部品に減衰極を追加して、減衰性能を向上させたものであるとともに、その際に回路全体のサイズを最小化しつつ、減衰極の位置の調整も可能であるフィルタ装置を提供する。 - 特許庁
To prevent occurrence of variation in temporal resolution by adding a calibration process to a TDC at the time of start-up, and to provide means for preventing increase in circuit scale by reducing redundancy of delay elements. 起動時にTDCにキャリブレーション処理を加えることで、時間分解能のばらつきが発生することを防ぎ、合わせて、遅延用の素子の冗長度を減らすことで回路規模の増大を防ぐ手段を提供する。 - 特許庁
A power generation system 20 comprises a boiler 138, a steam turbine 112, a condenser 21, and an oxygen treatment device 35 to maintain condensate in a corrosion-proof zone by adding a trace of oxygen in the condensate from the condenser 21. また、発電システム20には、ボイラ138、蒸気タービン112、復水器21の他、復水器21からの復水に微量の酸素を添加して該復水を防食域に維持する酸素処理装置35を備える。 - 特許庁
The soft yogurt is obtained by adding 0.1-0.5 w/w.% of gelatin and 0.2-1.0 w/w.% of starch to fermented milk, wherein the viscosity (at 5°C) measured with a Bostwick viscosimeter is 4-8 cm/10 s. 発酵乳に、0.1〜0.5w/w%のゼラチンおよび0.2〜1.0w/w%のスターチを含有せしめて得られ、そのボストウィック粘度計による粘度(5℃)が4〜8cm/10秒であることを特徴とするソフトヨーグルト。 - 特許庁