The method for manufacturing the granulated metal powder comprises the step of granulating a metal powder to give a granulated metal powder and the step of adding the fluidity-improving agent to the the above metal powder. 金属粉末を造粒して金属造粒粉末を製造する造粒工程と、前記金属粉末に流動性改善剤を添加する添加工程と、を備えてなる金属造粒粉末体の製造方法である。 - 特許庁
To reduce costs of electronic equipment by configuring a reset signal output circuit inexpensively, without separately adding a component for appropriately outputting a reset signal, by monitoring a power supply voltage in initiation or the like in the equipment. 電子機器において、起動時等における電源電圧をモニタして、適宜リセット信号を出力するための部品を別途追加することなく、リセット信号出力回路を安価に構成し、機器のコストダウンを図る。 - 特許庁
The oil-and-fat composition is obtained by adding roasted oil to the smell-containing oil-and-fat at an amount enough to substantially suppress the smell inherent in the oil-and-fat, and make an eater substantially feel non flavor of the roasted oil. この油脂組成物は、臭気を有する油脂中に、焙煎油の含有量が、前記油脂自体が有する臭気を実質的に抑制し、かつ、前記焙煎油の風味を実質的に感じない量含有する。 - 特許庁
Thus, all of the small-size washing machines installed in the shop are occupied, the user can perform washing for a small amount of washings using the large-size washing machine by adding a small mount of money to the charge for use. これにより、店舗内に設置された小形洗濯機が全て使用中の場合でも、利用者は例えば若干料金を上乗せすることにより、大形洗濯機を利用して少量の洗濯物の洗濯が行える。 - 特許庁
When the dephosphorizing treatment is performed by adding CaO source and oxygen source into blast furnace molten iron, if necessary, desiliconizing treatment is performed to the blast furnace molten iron, and the dephosphorizing treatment is performed to the molten iron having ≤ 0.07 wt% Si content. 高炉溶銑にCaO源と酸素源を添加して脱燐処理を行うに際し、高炉溶銑を必要に応じて脱珪処理し、Si量が0.07wt%以下の溶銑に対して脱燐処理を行う。 - 特許庁
To provide an X-shaped shear reinforcement structure which has a shear resistance function and capable of adding it to the shear strength that concrete has as the shear strength, in column-beam joint part, column and beam of a reinforced concrete structure. 鉄筋コンクリート構造の柱梁接合部、柱および梁において、せん断抵抗機能を有し、せん断強度として、コンクリートが保有するせん断強度に加算できるX形せん断補強構造を提供する。 - 特許庁
This method for producing the antiseptic liquor comprises adding a supernatant of a culture formed by culturing Lactobacillus gasseri which produces an antibacterial active substance to a yeast starter for a rice liquor, an unrefined rice liquor, the refined rice liquor, etc., so that the antiseptic refined rice liquor is produced. 抗菌活性物質を生産するLactobacillus gasseri菌を培養した培養上清液を酒母、モロミ若しくは製成酒などに添加して抗腐敗酒を製造する抗腐敗酒の製造方法である。 - 特許庁
The differential amplifying section 310 creates a control signal indicating an amount by which the total value outputted from the adding section 309 has exceeded a prescribed value, and transmits the signal to a current adjusting section 306 (disposed in a DC motor (202) as well). 差動増幅部310は、加算部309から出力された合計値が所定閾値を越えた分を表す制御信号を生成し、電流調整部306(DCモータ(202)内にも存在する)に送る。 - 特許庁
To provide a game machine capable of improving a taste by adding added value to a game state controlled at present and raising a player's expectation to a game state to be controlled next. 現在制御されている遊技状態に付加価値を付与すること、および、次に制御される遊技状態に期待感を抱かせることにより興趣を向上させることができる遊技機を提供することである。 - 特許庁
To provide an information reproducing device in which error correction capability is improved by adding a disappearance pointer more efficiently. 変調された情報が記録されている光ディスクでは、誤りが生じたBISシンボルのエラーとなったビット数により復調前のエラー状況を推測することが困難であり、バーストエラーとランダムエラーを判別することが困難となる。 - 特許庁
When adding each the residue value by the partial addition part, an increase of an arithmetic amount caused by a carry process in time of the addition is suppressed by converting it into the minimum bit number capable of expressing the residue value and outputting it. 部分加算部で各剰余値を加算した際には、剰余値を表現できる最小ビット数に変換して出力することで、加算時の桁上がり処理に起因する演算量の増大を抑制する。 - 特許庁
Transfer data information adding circuits 3, and 12 add information stored in data information tables 4, and 13 to the data read out by the circuits 2, and 11 and send the information added data to inter-memory device communication circuits 5, and 14. 転送データ情報付加回路3,12は、データ読み出し回路2,11で読み出したデータにデータ情報テーブル4,13に格納されている情報を付加し、メモリ装置間通信回路5,14へ送出する。 - 特許庁
The damping composition according to this invention is produce by adding an organic filler and oil to a base emulsion containing at least two kinds of emulsions having different glass transition points to form a finely pored barrier membrane base material. 本発明の制振性組成物は、微多孔質隔膜基材の少なくとガラス転移温度の異なる少なくとも二種類のエマルションからなるベースエマルションに、有機フィラーと、オイルを混合してなることを特徴とする。 - 特許庁
A tester has means (compressive stress adding device 5) for forming a sample 2 into a curved shape with an excitation direction of the sample 2 as an axis, and magnetically contacts and holds a yoke 1 with respect to the sample 2 in curved shape. 試料2の励磁方向を軸として該試料2を湾曲形状にする手段(圧縮応力付加装置5)を有し、かつ該湾曲形状での試料2に対しヨーク1を磁気的に接触保持する試験器とする。 - 特許庁
The breath odor eliminating food comprising a granulated substance of kale dry powder is obtained by adding water or both of water and ethanol to kale dry powder, kneading the mixture, subjecting the kneaded mixture to extrusion molding, and drying the molded mixture. ケール乾燥粉末に、水、または水とエタノールとを加えて、捏和して得られた混練物を押出し成形し、乾燥することによって、ケール乾燥粉末の造粒物からなる口臭除去食品が得られる。 - 特許庁
In response to the above, information on the defined application contents of the insurance contract is received from the terminal 3b of the specific customer and stored in an adding information DB 97 with information on a receiving day or a receiving date. これに対して特定の顧客の端末3bから保険契約の確定申込内容に関する情報を受信し、受信日付又は受信日時の情報と共に計上情報DB97に格納する。 - 特許庁
To uniquely decide priority at the time of changing or adding the input/output request priority of a certain system by making it unnecessary to reconsider input/output request priority set in another system. あるシステムの入出力要求優先度を変更または追加する場合に、他システムで設定されている入出力要求優先度の見直しを不要とし、一意に優先度を決定することを目的とする。 - 特許庁
To provide an ornament for nails and a nail decoration method, not obstructing housework and daily tasks with the ornament removed and optionally adding a three-dimensional ornament. 装飾物を取り外している状態では家事や日常業務に支障をきたすことなく、しかも、立体的な装飾物を任意に付け外しすることができる爪用装飾体および爪の装飾方法を提供すること。 - 特許庁
In biological treatment of organic wastewater after adding an iron salt, the organic wastewater is subjected to decarbonation treatment, the iron salt is added to and mixed with the decarbonated water, and the mixed water is mixed with activated sludge to be subjected to the biological treatment. 有機性排水に鉄塩を添加して生物処理するにあたり、有機性排水を脱炭酸処理し、脱炭酸処理水に鉄塩を添加して混合し、混合水を活性汚泥と混合して生物処理する。 - 特許庁
The purpose of the present invention provides an optical system required for controlling instability of a ring-shaped semiconductor laser, using a special optical system capable of removing a dead area without adding a measuring bias. 本発明の目的は、測定バイアスを付加することなく不感域を除去する特殊な光学装置を用いて、リング形状の半導体レーザの不安定性を制御するのに必要な光学装置を完成させることにある。 - 特許庁
A pattern adding circuit 11-7 adds tracking pattern data generated from the tracking pattern generating circuit 11-6 to image data from an image control circuit 11-5 before it is delivered to an image output means 30 and printed. パターン付加回路11−7において、追跡パターン発生回路11−6で発生した追跡パターンデータが、画像制御回路11−5からの画像データに付加され、画像出力手段30へ送られて印刷される。 - 特許庁
Consequently, glucosinolate which is proglycoside is preserved without being decomposed, the MTBI is quickly generated only by adding water when using, the pungent ingredient equivalent to raw grated Japanese radish can be obtained. これにより親配糖体であるグルコシノレートは分解することなく保存されると共に、使用に際して水を加えるだけで直ちにMTBIが生成され、生の大根おろしと同等の辛味成分が得られる。 - 特許庁
In this case, the temperature-modulated DSC method is a measuring method wherein temperature rise is performed by adding sine wave-shaped or step-shaped temperature modulation onto an ordinary linear temperature rise, and the irreversible heat absorption is stress mitigation by the strain. ここで、温度変調DSC法とは、通常のリニアー昇温の上にサイン波状あるいはステップ状に温度変調を加えて昇温する測定法であり、不可逆的吸熱とは歪による応力緩和である。 - 特許庁
To provide a multi-application IC card system that can perform appli cation management which is flexibly adaptive to version up and maintenance of an application, and integration of services between application suppliers, etc., by adding a function to change identification information to the card. アプリケーションの識別情報を変更する機能を付加し、アプリケーションのバージョンアップ、メンテナンス、アプリケーション供給者間でのサービスの統合等に柔軟に対応できるアプリケーション管理を行えるようにする。 - 特許庁
In the method for manufacturing the raw material, kneading is carried out by adding fine powder of the granulated blast furnace slag and water to the molten iron desulfurization slag, and the massive raw material for blast furnaces is obtained by a crushing process and a classifying process after hydration hardening of the kneaded material. また、その製造方法は、溶銑脱硫スラグに高炉水砕スラグ微粉末と水を加えて混練し、この混練物を水和硬化させた後、破砕処理及び分級処理して塊状の高炉用原料を得る。 - 特許庁
This method includes the steps of adding a fluorescence-labelled primer that hybridizes to a single-stranded loop part to a nucleic acid amplification product obtained by the loop-mediated isothermal amplification(LAMP) reaction and measuring a fluorescence-polarization degree of the reaction mixture. LAMP(Loop-mediated isothermal amplification)反応により得られる核酸増幅産物を、一本鎖ループ部分にハイブリダイズする蛍光標識プライマーを添加して、反応液の蛍光偏光度を測定することにより検出する方法。 - 特許庁
To provide a device for formula calculation which enables formula display by adding a postposing function input for the displayed calculation result, even if it is the past calculation result displayed as a calculation history. 演算履歴として表示させた過去の演算結果であっても、当該表示された演算結果を対象に入力された後置関数を付加して数式表示することが可能になる数式演算装置を提供する。 - 特許庁
A viewing finishing time estimation part 22 acquires additional information on viewed contents to estimate viewing finishing time on the contents by adding a viewing time period on the contents included in the additional information to a present time. 視聴終了時刻予測部22は、視聴しているコンテンツの付加情報を取得し、この付加情報に含まれているコンテンツの視聴時間を現在時刻に加算してコンテンツの視聴終了時刻と予測する。 - 特許庁
To provide a stereoscopic display input device, a stereoscopic display input program and a stereoscopic display data communication system that can output data generated by adding graffiti, to photographic information of a user, in an interesting format. 利用者の撮影情報に落書きを加えたデータを面白い態様で出力することができる立体表示入力装置、立体表示入力プログラム及び立体表示データ通信システムを提供する。 - 特許庁
The required amount of the heavy metal treating agent is determined by adding the heavy metal treating agent to mixed slurry of the substance containing the heavy metal and water, and measuring the change of the electric potential of the mixed slurry using a second-class oxidation-reduction electrode. 重金属含有物質と水の混合スラリーに、重金属処理剤を添加し、該混合スラリーの電位変化を第2種酸化還元電極を用いて測定し、重金属処理剤の必要量を決定する。 - 特許庁
The method for producing 1,1,2-trichloroethane comprises adding chlorine to vinyl chloride in the presence of a catalyst in a reaction tower, removing the heat of reaction in a cooler, circulating the mixture to the reaction tower, and taking out part of the mixture to separate and recover 1,1,2- trichloroethane. 反応塔で触媒の存在下に塩化ビニルに塩素を付加させ、その反応熱を冷却器で除去して、反応塔に循環させ、一部を抜き出して分離・回収する1,1,2−トリクロロエタンの製造方法。 - 特許庁
Determination of the combinations is carried out by adding individual voltage variation data of the selected tuners and by making the total voltage distribution not to change substantially by the voltage variation by these tuners offsetting each other. 組み合わせの決定は、選択したチューナーの個別の電圧変化データを足し合わせ、それらのチューナーによる電圧変化が打ち消し合って全体の電圧分布が実質的に変化しないようにすることにより行う。 - 特許庁
To expand a communication range by adding cable communication to infrared communication by connecting an optical fiber to a condenser while using a conductive wire between an optic/electric converter and an electric/optic converter. 本発明は、光電変換器と電光変換器間に導電線を用い、集光体に光ファイバを接続することにより、赤外線通信に有線通信を付加し、通信範囲の拡張を行うことを目的とする。 - 特許庁
This muddy water-stabilizing liquid for digging is obtained by adding 0.05-10 pts.wt. of sodium carboxymethylcellulose having an intrinsic viscosity of ≥3.0 dl/g to 100 pts.wt. of a stabilizing liquid comprising a clay having a methylene blue absorption of ≤50 meq/100 g, and/or silt, earth and sand, and the like. メチレンブルー吸着量が50meq/100g以下である粘土、および/またはシルト、土砂等からなる安定液100重量部に対し、固有粘度が3.0dl/g以上であるカルボキシメチルセルロースナトリウム塩0.05〜10重量部添加する。 - 特許庁
A master controller 70 computes the mean value of each estimation temperature (correction signal H) of four wheels based on the total value of estimation temperature obtained by the common adding circuit 71, and generates a torque command value based thereon. 親コントローラ70は,共通加算回路71により求められた推定温度の合計値に基づいて4輪の各推定温度(補正信号H_0)の平均値を演算し、これに基づきトルク指令値を生成する。 - 特許庁
A using resin is a thermoplastic elastomer of adding a rubbing sound restraining additive, and omits the addition of the rubbing sound restraining additive to an inner diameter part of at least the cylindrical openings 2 (3). 使用する樹脂を擦過音抑制用添加剤が添加された熱可塑性エラストマーとするとともに、少なくとも前記筒状開口部2(3)の内径部への擦過音抑制用添加剤の添加を省略した。 - 特許庁
To provide a flame retardant resin composition which is excellent in flame retardancy, heat resistance and electric insulation property and doe not cause fuming at a molding process and pollution and corrosion on the dye by adding a phosphoric ester flame retardant having an excellent heat resistance. 優れた耐熱性を持つ燐酸エステル難燃剤を添加して得られる、難燃性、耐熱性、電気絶縁性に優れ、成形加工時の発煙、金型汚染、腐食を引き起こさない難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
TECHNICAL DEVELOPMENT OF FOOD AND RAW MATERIAL HAVING NEW FUNCTIONALITY BY ADDING EXTRACT AND FINE POWDER OF GANODERMA TO FOOD RAW MATERIAL SO AS TO REALIZE ENHANCEMENT AND IMPROVEMENT OF FUNCTIONAL EFFECT OF THE FOOD RAW MATERIAL AND ACTIVITY OF THE SAME 食品素材に霊芝のエキス及び微粉末を添加すると食品素材の持つ機能性効果及びその活性力の強化及び改善が得られ、新たな機能性を有した食品及び素材の技術開発。 - 特許庁
This method of producing a foamed plastics comprises the steps of mixing a vegetable fiber and/or vegetable powder with a thermoplastic resin in melt, adding water under high pressure to mix with the molten mixture uniformly, releasing pressure to start foaming, and cooling it. 熱可塑性樹脂に植物性繊維および/または植物性粉末を混合した溶融混合物に高圧下に水を添加して均一に混合し上で高圧を解除して発泡させると共に冷却する。 - 特許庁
In the seamless belt, the rate of change of a specific volume resistivity is satisfied by forming it with the conductive resin composition constituted by adding 2 to 30 weight % of carbon black to 98 to 70 weight % of fluorinated resin mixture. フッ素樹脂混合物98〜70重量%に、カーボンブラック2〜30重量%を添加してなる導電性樹脂組成物を成形してなる特定の体積固有抵抗変化率を満足するシームレスベルト。 - 特許庁
The optical bus 14 can be provided with a data transferring function and an adding function by using the light transmitting medium 16 capable of obtaining the total sum of the light intensity of the incident light at the transmitting side. このとき、入射光の光強度の総和を出射側で得ることができる光伝送媒体16を用いることにより、光バス14にデータ転送機能とともに加算機能を備えさせることができる。 - 特許庁
The silicon nitride based ceramic sintered compact is characterized by blackening the compact by sintering its starting material after adding one or more kinds of carbonate compound or nitrate compound based on Co, Fe and Ni. 窒化珪素系セラミックス焼結体の出発原料に、Co、Fe及びNiのうち1種または2種以上の炭酸化合物または硝酸化合物を添加し焼結することにより黒色化したことを特徴とする。 - 特許庁
Read-out of data, in which depolarization is dissolved, is performed by adding pulse voltage swung to reverse polarity for read-out pulse voltage and having magnitude with which polarization inversion is not caused prior to read-out pulse voltage. 読み出しパルス電圧に先行して、読み出しパルス電圧とは逆極性に振れる、分極反転を生じない大きさのパルス電圧を付加することにより、デポラリゼーションを解消したデータ読み出しを行う。 - 特許庁
The measuring works are selected by deciding whether or not the time variation ΔPF (k) of failure probability computed by providing an estimated rainfall depth to the slope of evaluation adding the countermesure works thereto is in excess of the risk decision value Θ. また、対策工を加えた評価対象斜面に対して想定降雨量を与えて算出した破壊確率の時間変化量ΔP_F(k)が危険判定値Θ以上となるか否かにより、対策工を選定する。 - 特許庁
To provide a control device for an internal combustion engine that precisely and accurately determines operation of a master vac without adding a new detector or without being affected by variations of the internal combustion engine or detectors. 内燃機関の制御装置において、新たに検出手段(センサ)を追加することなく、また、内燃機関や検出手段のばらつきに影響されずに、マスターバックの作動を精度良く判定することにある。 - 特許庁
This method for drying blood by addition of dried bean curd lees comprises adding a coagulation inhibitor to the blood followed by mixing the blood with dried bean curd lees having high water absorption to regulate the blood mixture so as to have physical properties similar to those of raw bean curd lees, and drying the resultant mixture in a short time. 本発明は、血液に凝固防止剤を加えたのち、吸水力の強い乾燥おからを混ぜ、生おからに近い物性に調節したあと、短時間で乾燥することを特徴とする。 - 特許庁
Frames stored in class buffers 12_1 to 12_n are connected by a frame connection processing part 34 up to a specified limit length while a frame length adding counter 32 is used to confirm their connection length, and then stored in the SDRAM 20. クラスバッファ12_1−12_nに格納されたフレームをフレーム長加算カウンタ32を用いて結合長を確認しつつフレーム結合処理部34において所定長を限度として結合した後、SDRAM20へ格納する。 - 特許庁
Furthermore, the sealing resin composition is obtained by adding (E) a phosphoric flame retardant to the composition so that the content ratio of phosphorus is within the range of 0.05-1 wt.% based on the resin parts and ≤5 wt.% based on the total amount of the resin composition. さらに、上記組成に(E)リン系難燃剤を、樹脂分に対してリン含有率が0.05〜1重量%かつ樹脂組成物全体に対して5重量%以下を添加した封止用樹脂組成物である。 - 特許庁
To provide a method for preventing scales in a process for making paper by adding the same or similar crystals as scale substances to paper-making process water or raw material-preparing process water, giving a stable, good scale-preventing effect and surely preventing scale troubles. スケール物質と同一又は類似の結晶を抄紙又は原料調製工程水に添加してスケールを防止する方法において、安定かつ良好なスケール防止効果を得、スケール障害を確実に防止する。 - 特許庁
To provide a failure diagnostic device for an internal combustion engine, mounted on a vehicle, diagnosing the failure of a fuel pressure variable control device without adding a fuel pressure sensor. この発明は、車両に搭載される内燃機関の故障診断装置に関し、燃圧センサを追加することなく、燃圧可変制御装置の故障を診断できる内燃機関の故障診断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁