「Addition」を含む例文一覧(48838)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 976 977 次へ＞
  • relying on an engine for propulsion in addition to muscle power
    瞬発力に加えて推進力に頼るさま - 日本語WordNet
  • In addition, he developed Abe Gold Mine, which increased his financial power.
    また、安倍金山を開発して財力を増した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, she was the maternal grandmother of the Emperor Meisho, the 109th.
    また、第109代明正天皇の外祖母でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, there have been changes in husband-wife relationships.
    さらに、夫婦の関係にも変化が起こっている。 - Tanaka Corpus
  • In addition, various GNU-specific extensions are also exposed.
    さらに、各種の GNU 固有の拡張も公開される。 - JM
  • but in addition implements the default and search rules controlled by RES_DEFNAMES
    によって規定される検索ルールを適用する。 - JM
  • In addition, not a few people refused to be a Nosenkata.
    さらに納銭方を辞退する者が相次いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A synthesizer 4 generates a signal giving the spectrum after the interpolation band addition part 3 performs the addition.
    シンセサイザ４は、補間バンド加算部３が加算を行った後のスペクトルを与える信号を生成する。 - 特許庁
  • METHOD FOR MELTING HIGH-NITROGEN STAINLESS STEEL BY GASEOUS NITROGEN-ADDITION
    ガス加窒による高窒素ステンレス鋼の溶製方法 - 特許庁
  • MEDICINE COMPRISING ACID ADDITION SALT OF HYDROPYRIDINE DERIVATIVE
    ヒドロピリジン誘導体酸付加塩を含有する医薬 - 特許庁
  • The addition angle calculation part 41 reduces the addition angle θa on the basis of the torque deviation Δτ.
    そして、加算角演算部４１は、そのトルク偏差Δτに基づいて、上記加算角θaを低減する。 - 特許庁
  • ARABINOGALACTAN LIKE O-BONDED TYPE SUGAR CHAIN ADDITION MOTIF
    アラビノガラクタン様Ｏ−結合型糖鎖付加モチーフ - 特許庁
  • In addition, there is Kubi-zuka (burial mound for heads) of SOGA no Iruka nearby.
    また、近くには蘇我入鹿の首塚もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, Mokujiki Ogo was personally given 1,000 koku.
    また木食応其個人に一千石が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, some areas continued to use their old provincial names.
    また、一部は旧国名を存続使用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • NORBORNENE TYPE ADDITION COPOLYMER HAVING UNSATURATED BOND AND METHOD FOR PREPARING NORBORNENE TYPE ADDITION POLYMER
    不飽和結合を有するノルボルネン系付加共重合体及びノルボルネン系付加重合体の製造方法 - 特許庁
  • In addition, ashigaru also served as retainers for high-ranking samurai.
    そのほか、大身の武士の家来にも足軽はいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • INFORMATION PROCESSOR, COMMUNICATION CONTROL PROCESSING FUNCTION ADDITION METHOD AND COMMUNICATION CONTROL PROCESSING FUNCTION ADDITION PROGRAM
    情報処理装置、通信制御処理関数追加方法、及び、通信制御処理関数追加プログラム - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING ACID ADDITION SALT OF AMINO ALCOHOL COMPOUND
    アミノアルコール化合物の酸付加塩の製造方法 - 特許庁
  • TIME-SERIES DATA RETENTION AND ADDITION SYSTEM FOR DATABASE
    データベースにおける時系列データ保有・追加方式 - 特許庁
  • To perform a photographing while appropriately performing a pixel addition.
    画素加算を適正に行いつつ撮影を行う。 - 特許庁
  • An addition circuit 304 performs addition averaging of the calculation result obtained by the complex conjugate product calculation circuit 303.
    加算回路３０４は、複素共役積演算回路３０３での演算結果を加算平均する。 - 特許庁
  • In addition, the operability of the breaker can be improved.
    また、ブレーカの操作性を改善することができる。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING CONTACT PRODUCT, CONTACT PRODUCT, CATALYST FOR ADDITION POLYMERIZATION, AND METHOD FOR PRODUCING ADDITION POLYMER
    接触物の製造方法、接触物、付加重合用触媒、および付加重合体の製造方法 - 特許庁
  • METHOD OF MANUFACTURING RARE EARTH ADDITION SULFIDE FLUORESCENT SUBSTANCE
    希土類添加硫化物蛍光体の製造方法 - 特許庁
  • In addition, in November 2006, the United States proposed an APEC-wide FTA (FTAAP).
    また、2006年11月に米国がAPECワイドのFTA(FTAAP)を提案。 - 経済産業省
  • In addition to what is listed above, any necessary transitional measures are to be taken.
    上記のほか、所要の経過措置を講ずる。 - 厚生労働省
  • He said you needed addition and subtraction.
    必要なのは加算と減算であると言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cole pfeiffer was a recent addition to the los angeles department
    コール・ファイファー容疑者は つい最近ロサンジェルスに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In addition, an attempt was made on the life of julia shumway.
    さらに ジュリア・シャムウェイの 生命も脅かされた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In addition, if that gun was found near the bodies
    さらに その拳銃が 遺体のそばで見つかれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In addition, snow the rope whip can attack directly!
    そして 縄鏢のスノーは ダイレクトアタックすることができる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In addition to you, who was aware of this?
    あなた以外に 誰が こんなこと思いつくんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In addition to that, we are locking in our house.
    また こうして うちは 家の中に閉じこもってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has a considerable income besides [in addition to] his salary.
    彼は給料以外に相当な収入がある. - 研究社 新和英中辞典
  • In addition to teaching English, he is engaged in literary work.
    英語教授以外に著述に従事している - 斎藤和英大辞典
  • She is a new addition to the teaching staff.
    彼女が新たに教授陣に加わった人です。 - Tanaka Corpus
  • He can speak French in addition to English.
    彼は英語に加えフランス語も話すことができます。 - Tanaka Corpus
  • In addition to being a doctor, he is a writer.
    彼は医者であるばかりではなく作家でもある。 - Tanaka Corpus
  • In addition to being a doctor, he is a writer.
    彼は医師であるばかりではなく作家でもある。 - Tanaka Corpus
  • In addition to a mansion, he owns a Bentley.
    豪邸に加えて、彼はベントレーを持っているのです。 - Tanaka Corpus
  • In addition to being a pianist, she is a painter.
    ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。 - Tanaka Corpus
  • I met some other people in addition.
    その上私は何人かの他の人々にも出会った。 - Tanaka Corpus
  • I study French in addition to English.
    英語だけじゃなくフランス語の勉強もしてるんだ。 - Tatoeba例文
  • She is a new addition to the teaching staff.
    彼女が新たに教授陣に加わった人です。 - Tatoeba例文
  • He can speak French in addition to English.
    彼は英語に加えフランス語も話すことができます。 - Tatoeba例文
  • In addition to being a doctor, he is a writer.
    彼は医者であるばかりではなく作家でもある。 - Tatoeba例文
  • In addition to being a doctor, he is a writer.
    彼は医師であるばかりではなく作家でもある。 - Tatoeba例文
  • In addition to a mansion, he owns a Bentley.
    豪邸に加えて、彼はベントレーを持っているのです。 - Tatoeba例文
  • In addition to being a pianist, she is a painter.
    ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 976 977 次へ＞

例文データの著作権について