「Addition」を含む例文一覧(48801)

＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 976 977 次へ＞
  • blood that has not been modified except for the addition of an anticoagulant
    抗凝血物が加わることを除いては変化しない血液 - 日本語WordNet
  • a set of elements such that addition and multiplication are commutative and associative and multiplication is distributive over addition and there are two elements 0 and 1
    付加と乗法が交換と結合であり、乗法が付加に対して分配的であり、0と1の2つの要素がある1組の要素 - 日本語WordNet
  • In addition, the armor was reportedly not found along with a crest or the like at the time of the discovery.
    なお発見当時には前立などはなかったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, he also appeared in the political arena as a member of Tokyo Prefectural Assembly.
    また東京府府議会も務めて政界にも進出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, certain errors are treated specially.
    また、いくつかのエラーが発生した場合の扱いが特殊である。 - JM
  • In addition, the signal for which the handler is invoked is also blocked by default.
    また、ハンドラを起動したシグナル自身はデフォルトでブロックされる。 - JM
  • In addition,you will need to create the database from outside of the IDE.
    また、データベースを IDE の外部から作成する必要もあります。 - NetBeans
  • Only the statue of Virudhaka is an addition made in the Kamakura period.
    4体のうち、増長天像のみは鎌倉時代の補作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the place name 'Izumoji' still remains in use in the area.
    また、一帯には現在も「出雲路」の地名が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the temple is also called 'Matsuno-o-dera' or 'Matsuno-o-san.'
    なお、寺名は「まつのおでら」「まつのおさん」などとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, he told Kantaro SUZUKI, a head of Grand Chamberlain, as follows
    また鈴木貫太郎侍従長には、次のように話している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • NORBORNENE-ESTER ADDITION POLYMER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    ノルボルネン−エステル系付加重合体およびその製造方法 - 特許庁
  • CATALYST FOR ADDITION POLYMERIZATION AND PREPARATION METHOD OF OLEFIN POLYMER
    付加重合用触媒、およびオレフィン重合体の製造方法 - 特許庁
  • Cu(HFAC) TMVS PRECURSOR TO IMPROVE CONDUCTIVITY OF COPPER BY ADDITION OF WATER
    水を添加して銅の伝導率を向上させるＣｕ（ｈｆａｃ）ＴＭＶＳ前駆体 - 特許庁
  • In preferable embodiment, the dental polymer membrane is based on a polyurethane, a michael addition resin, or other polymer addition products.
    好ましい実施形態において、上記歯科用高分子膜は、ポリウレタン、マイケル付加樹脂または他のポリ付加物をベースにしている。 - 特許庁
  • CATALYST FOR ADDITION POLYMERIZATION AND METHOD FOR PRODUCING OLEFIN POLYMER
    付加重合用触媒およびオレフィン重合体の製造方法 - 特許庁
  • In addition, ions are also implanted perpendicularly into the bottom face of each trench.
    各トレンチ２３の底面に垂直にイオン注入をおこなう。 - 特許庁
  • The addition concentration of the ozone or heating rate is controlled.
    またその際、オゾンの添加濃度又は加熱速度を制御する。 - 特許庁
  • To prevent vain consumption of ammonia and decompose NOx by addition of a slight amount or without addition of ammonia at all.
    アンモニアの浪費を防止するとともに、少量のアンモニアの添加で、あるいは全くアンモニアを添加することなしにNO_x を浄化する。 - 特許庁
  • ADDITION CROSSLINKABLE SILICONE MATERIAL HAVING LOW COEFFICIENT OF FRICTION
    低い摩擦係数を有する付加架橋可能なシリコーン材料 - 特許庁
  • OPTICALLY ACTIVE PIPERIDINE DERIVATIVE ACID ADDITION SALT AND ITS PRODUCTION
    光学活性ピペリジン誘導体の酸付加塩及びその製法 - 特許庁
  • In addition, it is also written that "Amaterasu respects Amenominakanushi no Mikoto."
    さらに、「アマテラスは天御中主尊を貴ぶ」、とも書いてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the old name of Kyoto Prefectural University was Saikyo University.
    因みに、京都府立大学の旧称は西京大学だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the Original Museum Building was connected with the New Wing through an underground passage.
    また、本館と新館は地下道で結ばれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the Hojo clan occupied more and more positions of Shugo throughout the country.
    また、北条一門の諸国守護職の独占も進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the Ozuki clan managed Tonomoryo (Imperial Palace Keeper's Bureau) and the copper mines.
    他に、主殿寮や採銅所の管理などを行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, there is a different theory about children of Yoshimori and Yoshiaki.
    この他にも義守の子や義光の子については異説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the ancestor of the Nanbu clan, Mitsuyuki NANBU was a brother of Nagakiyo.
    なお、南部氏の祖の南部光行は長清の弟である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, he wrote about various wakizuke (honorific titles written after the addresse's name) and josho no kotei.
    その後に諸種の脇付や上所の高低を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, there were practical problems such as poor drainage.
    また現実問題として排水が悪いなどの難点ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, jori remains are effective as materials for study and research by students.
    また、学生の学習・研究素材としても有効である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, Senji came to refer to a name of Nyobo serving the imperial court.
    なお、宣旨は宮中に奉仕する女官の名ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the position of Kami (director) of Shugokushi is said to have been avoided.
    また後には長官職になることが敬遠されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, he needs to have a talent for Chinese poetry based on such education.
    さらにその教養をベースとした漢詩の才が問われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, there is a view which makes the Emperor Ojin be a fictional Emperor.
    なお、応神天皇を架空の天皇とする見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the addition of a plasticizer is required, triacetin is added.
    また、可塑剤添加が必要の場合にはトリアセチンを添加する。 - 特許庁
  • To provide a method for efficiently producing an addition polymerization catalyst high in polymerization activity and an addition polymer.
    高い重合活性を示す付加重合用触媒、および付加重合体を効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁
  • CROSSLINKED POLYVINYL AMINE OR ITS ACID ADDITION SALT, AND ITS MEDICAL USE
    架橋ポリビニルアミン又はその酸付加塩、及びその医薬用途 - 特許庁
  • In addition to the above, services between Demachiyanagi Station and Takano Shako-depot are available.
    上記のほかに出町柳駅～高野車庫を運行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition to Meishin Highway buses, highway buses for other directions stop here.
    名神ハイウェイバスのほか、各方面の高速バスが停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, residents have little interest in the electrification of this section.
    加えて、同区間の電化に対する関心はきわめて薄い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the Ochima (the room that is at a lower level compared to other rooms) and hirobisashi (the adjacent room that is at a lower level compared to other rooms) were not attached to it.
    また、落間や広庇もつかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the Rokoku Hakase (clock master) managed the water clocks and announced the time.
    また、漏刻博士は時計（漏刻）を管理して時報を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They were engaged in entertainment business in addition to making leather, slaughtering livestock, cleaning and gardening.
    皮革、屠畜、清掃、造園のほか、芸能業にも従事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, there is the following description in the section of the 22nd day of the same month.
    さらに同月二十二日条には次のようにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The abnormality of the adding valve is detected by comparing an error between the measured addition quantity and an indicated addition quantity with a reference value.
    計測添加量と指示添加量の誤差を基準値と比較することで（ステップ１３４）、添加弁の異常を検出する。 - 特許庁
  • IMPROVING METHOD FOR WASHING EFFICIENCY OF WASHING MACHINE VIA ADDITION OF MAGNET
    磁石の付加による洗濯機の洗浄効率の向上法 - 特許庁
  • The histogram preparing part 172 prepares histogram of the addition section.
    ヒストグラム作成部１７２は、加算区間のヒストグラムを作成する。 - 特許庁
  • ADDITION POLMER OF NORBORNENE COMPOUND AND MOLDED ARTICLE COMPRISING IT
    ノルボルネン化合物付加重合体及びそれからなる成形品 - 特許庁
  • In addition, the upper electrode has the multilayer structure that is stable.
    また、前記上部電極は、安定的な多層構造を有する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 976 977 次へ＞

例文データの著作権について