「All-In」を含む例文一覧(41584)

<前へ 1 2 .... 490 491 492 493 494 495 496 497 498 .... 831 832 次へ>
  • The shape information and arrangement information of all objects existing in one frame of a moving image is inputted to an object identification measure obtaining part 1, and an object identification picture is outputted therefrom.
    オブジェクト識別目安取得部1は、動画像の1フレームに存在する全てのオブジェクトの形状情報及び配置情報が入力され、オブジェクト識別画像を出力する。 - 特許庁
  • A pair of fixtures 2 are installed at all times at a regular interval in the vertical direction of a road side-wall 1, and a pair of hangers 4, 5 are mounted detachably on these fixtures 2.
    一対の固定金具2を道路側壁1の上下方向に所定の間隔で常設しておき、これらの固定金具2に一対の支持金具4,5を着脱自在に装着する。 - 特許庁
  • When a third wave of the received wave after amplified exceeds reference voltages of 200 mA and 500 mV all at once as shown in Fig. (a), a received wave detection signal is outputted at a point of the zero crossing.
    受信波検知部を、受波器からの信号を増幅する増幅度可変の増幅部と、3つの基準電圧レベルを有する比較器、ゼロクロス検知用比較器等で構成する。 - 特許庁
  • Power is supplied to the thermoelectric elements 3, 4 and the heat exchange fan 13 by a compact charging battery, and all the components including wires 5, 11 are stored in a case 9.
    熱電素子3,4及び熱交換ファン13の電源は小型の充電式バッテリーにより供給し、これらの配線5,11を含めたすべてをケース9の中に収納する。 - 特許庁
  • Since it is unnecessary to store the presensitized plate 12 having use size by removing all the presensitized plates stored in the cassette 46, troublesome replacing work of the presensitized plate is unnecessary.
    また、カセット46に収容されているPS版を全て取り除いて使用するサイズのPS版12を収容する必要もないので、PS版の入れ替え作業の煩わしさがない。 - 特許庁
  • To perform optimum automatic exposure control as much as possible even in the case of image pickup of a backlight state, an excessive light state or an object (all white) for which the entire image pickup surface is uniform or the like.
    逆光状態、過順光状態、または撮像面全体が一様な被写体(全白)などを撮像した場合でも、できるだけ最適な自動露光制御を行う。 - 特許庁
  • To provide a new stirring blower for an underfloor ventilation system which can provide not only all the blowing directions on a plane but also the wind direction that has a thickness variable in a vertical direction.
    平面上における全方向の送風方向だけでなく、上下方向にも可変な、厚みを持たせた風向を提供できる新規な床下換気システム用攪拌送風機を提供する。 - 特許庁
  • Upon receiving the SCSI command 3, the disk enclosure 60 returns all the detailed disk information 2 about the HDDs 70a1 to 70an in response to the SCSI command 3.
    ディスクエンクロージャ60は、SCSIコマンド3を受け取ると、SCSIコマンド3に応じて各HDD70a1〜HDD70anのディスク詳細情報2を一括で返信する。 - 特許庁
  • In this case, at least, the shapes and the dimensions of all the U-shaped frames 6, the floor boards 7, and the handrail frame 8 are standardized and formed as unit members comprising the work scaffold 5.
    この場合のU型枠6、床板7および手摺り枠8はいずれも、少なくとも形状と寸法が標準化され、作業足場5を構成するための単部材として形成する。 - 特許庁
  • A guide arm 12 is rotatably supported round a shaft 13 provided on the outer periphery of the revolving frame 11, and in the drawing, all of twelve guide arms 12 are simultaneously expanded and contracted.
    旋回フレーム11の外周に設けられた軸13を中心としてガイドアーム12は回転可能に支持され、図で12本のガイドアーム12がすべて同時に同量拡縮する。 - 特許庁
  • To prevent recording on rolled paper from stopping on its way without completing recording, which results from the final end of the rolled paper being reached before all the recording is completed, in performing recording on the rolled paper.
    ロール紙に記録を実行する際に、全ての記録を終える前にロール紙の終端に達して最後まで記録を実行できず、記録が途中で終わってしまうことを防止する。 - 特許庁
  • To eliminate conducting confirmation for a portion of or all of the contents of an user's inquiry and to reduce the degree of unsatisfaction of the user associated with the increase in the number of outputs concerning confirmation sentences.
    ユーザの問合せ内容の一部又は全てに関して確認の省略を可能とし、確認文の出力数の増大に伴うユーザ不満足度の増大を軽減する。 - 特許庁
  • When components selected by a user are mounted on a rack to configure an intended system, the layout of all components to be mounted including necessary additive components is performed in an optimum manner.
    利用者が選択したコンポーネントをラックに搭載して目的のシステムを構築する際に必要な付加的コンポーネントを含む搭載すべき全コンポーネントの配置を最適に行なう。 - 特許庁
  • When the type of the washing has changed, an operator only inputs a new type of the washing in the centralized controller to automatically simultaneously set the operating conditions of all the finishing device.
    洗濯物の種別が変わったとき、作業者が集中制御機に新たな洗濯物の種別を入力するだけで、仕上装置全体の運転条件が一括して自動設定される。 - 特許庁
  • The mask blank is to contain all of a Zr element, a Si element and a metal element, excluding Zr as structural elements of one or more layers in a semitransparent film region.
    半透明膜領域の少なくとも一層以上の層の構成元素として、Zr元素及びSi元素及びZr以外の金属元素を同時に含有していること。 - 特許庁
  • To provide a technology to make possible to have information in common between a part of exchanges or between all exchanges out of private branch exchanges connected by ISDN circuits.
    ISDN回線を介して接続された構内交換機のうち、一部の交換機の間、または全部の交換機の間で、情報を共有可能とする技術を提供すること。 - 特許庁
  • To allow detection for a torsional amount ranging over an all circumference with small-sized and simple structure, and to detection of high resolution for the torsional amount even in a very small range.
    小型かつシンプルな構造を持つと共に、全周ににわたってねじれ量の検出が可能であり、また、微小範囲でも高分解能でのねじれ量の検出を可能にする。 - 特許庁
  • To provide a suction device and a chuck table that have all main functions for sucking a sucked object, are small and excellent in portability, and have small amount of adhered dirt.
    吸着対象物を吸着するための主機能を全て備え且つ小型で携帯性に優れ、しかも汚れの付着が少ない吸着装置及びチャックテーブルを提供する。 - 特許庁
  • Since all the switches SW1-SW3 are ON in general operation, the load resistance is minimized to reduce noise, and the driving capability is improved to supply a stable power source voltage.
    通常動作では、スイッチSW1〜SW3がすべてONとなり、負荷抵抗を小さくしてノイズを低減し、駆動能力を向上させて安定した電源電圧を供給する。 - 特許庁
  • To use quantity-of-light correction data of the same emission color in common while obtaining output density by raising the level of the min. quantity of light when the brightness irregulality of all light emitting dots is corrected.
    全発光ドットの輝度ばらつきを補正する際に、同一発光色の光量補正データを共用でき、最小光量のレベルを引き上げて出力濃度が稼げる。 - 特許庁
  • To provide a headphone unit capable of providing an optimum wearing sense to a user at all times independently of a shape and a size of the ear shell of the user in view of the problems with the prior arts.
    本発明は以上の点を考慮してなされたもので、耳殻の形状及びサイズにかかわらず常に最適な装着感を与えることができるヘッドホン装置を提案する。 - 特許庁
  • The correction quantity for canceling the quantity of the offset is calculated in a correction quantity calculating part 126 and outputted to an offset correcting circuit 100 all the while the offset is generated to correct the offset.
    補正量算出部126は、オフセット量を打ち消すような補正量を算出してオフセット発生期間に亘りオフセット補正回路100に出力して補正させる。 - 特許庁
  • A PWM pulse output device 12 changes the duty ratio of an oscillator 14 in accordance with the voltage values of all the batteries of the battery block 4 and outputs the changed ratio to the 1st switching device 13.
    また、PWMパルス出力器12は、電池ブロック4の全電圧値から発振器14の出力デューティ比を変更して、第1のスイッチ素子13に出力に出力する。 - 特許庁
  • A male terminal 30 and a bus-bar 20 to be welded are put in layer and mounted on a base 15, further the jig 10 for laser beam welding is placed on the bus-bar and all of them are fixed.
    台座15上に溶接対象物たる雄端子30とバスバー20とを重ね合わせて載置し、その上からレーザ溶接用治具10を置いてそれらを固定している。 - 特許庁
  • An inorganic material is stuck to the surface of a photoreceptor and part or all of the inorganic material is embedded in the photosensitive layer by heating and pressurization to obtain the objective surface-protected photoreceptor.
    無機材料を感光体表面に付着後に加熱、加圧により無機材料の一部あるいは全部を感光層に埋め込むことにより表面が保護された感光体が得られる。 - 特許庁
  • The traffic flow in the future of all the plurality of vehicles is thereby prevented from getting worse, compared with that when the traffic priority is determined by only right-turn waiting time or the like.
    これにより、単なる右折待ち時間等により通行優先度を決定する場合に比べて、複数の車両全体の将来における交通流の悪化を抑制することができる。 - 特許庁
  • By having the game played in an advantageous state, the cut medals are filled while letting the player enjoy the game, and thus the interest is not damaged at all.
    有利な状態で遊技を行わせることで、遊技者に遊技を楽しんでもらいながら、カットされたメダルの補填を行い、これにより、趣向性が何ら損なわれないようにする。 - 特許庁
  • Learned values (KIGKRFCS, KIGKREF, KIGKREFE) of lag coefficient KIGKN set in accordance with the result of knocking determination are calculated by corresponding to partial cylinder operation and all cylinder operation, respectively (S111).
    ノッキング判定結果に応じて設定される遅角係数KIGKNの学習値(KIGKRFCS,KIGKREF,KIGKREFE)を、一部気筒運転及び全気筒運転のそれぞれに対応させて算出する(S111)。 - 特許庁
  • All offset parameters of an exposure device, a superposition measuring instrument, etc. are reset to 0, and a test wafer is precedently exposed by using a complementary divided mark, in which a design pattern is divided into M blocks.
    露光装置、重ね合わせ測定器等のオフセットのパラメータを全て0にリセットし、設計パターンがM個のブロックに分割された相補分割マークを使って試験ウエハに先行露光する。 - 特許庁
  • To provide a fitting for a cross arm of a signal lighting fixture which is small in the number of components and is swingable against an external force from all directions.
    本発明は、部品点数が少なく、かつ全方向からの外力に対して揺動可能とされる信号灯器の腕金用取付金具を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • The supply of vapor to the heat transfer pipes 41 of at least the transfer pipe row 21 of the uppermost stage among the heat transfer pipe rows 21 of all of the stages is stopped and seawater is supplied in place of steam.
    全段の伝熱管列21のうち、少なくとも最上段の伝熱管列21の伝熱管41に対する蒸気の供給を停止し、蒸気に代わり、海水を供給する。 - 特許庁
  • Thus, regardless of changes in environment such as weather, stable and good braking results can be obtained all the time, and braking function is fortified when running both forward and backward.
    これにより晴雨等の環境変化に拘わらず、常に安定した良好な制動効果を得ることができ、また前進・後退いずれの走行時における制動機能を強化する。 - 特許庁
  • A similar command extraction part 320 extracts logs of all access commands similar in access type and transfer size to a current access command from an access command log table 119 as logs of similar commands.
    類似コマンド抽出部320は、現アクセスコマンドと同一アクセス種別、同一転送サイズの全てのアクセスコマンドのログを類似コマンドのログとしてアクセスコマンドログテーブル119から抽出する。 - 特許庁
  • To enable recording and efficient copy of optional contents distributed by an electronic music distribution system ensuring compatibility in reproduction of all tunes recorded on a disk.
    ディスク上に記録された全ての曲の再生互換を保証しつつ、電子音楽配信システムによって配信された任意のコンテンツを記録し効率的なコピーを可能とすることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a television receiver capable of attaining preferable color reproduction at all times through optimization of colors in response to a color temperature selected by a user when the user preferably changes the color temperature.
    解決しようとする問題点は、ユーザーが好みにより色温度を変化させた時に選んだ色温度に応じて色の最適化で常に好ましい色再現を可能とする。 - 特許庁
  • To provide a recording/reproducing device for automatically deleting a content which is set deletable by all the users in a deletion propriety information, which can be set by each user.
    個々のユーザが削除可否情報を設定し、全員が削除可能を示す削除可否情報が設定されたコンテンツを自動的に削除する記録再生装置を提供する。 - 特許庁
  • A machine language code generation part 104 generates a start-up routine for filling in the specific area all together by using the specific value, and a machine language code for referring each variable area including the specific area.
    機械語コード生成部104は特定領域を特定値で一斉に埋めるスタートアップルーチンと、特定領域を含む各変数領域を参照する機械語コードを生成する。 - 特許庁
  • Consider what is surely on of the greatest wonders of all how a tiny egg and a single irrepressably plucky sperm can unleash a process that brings forth in end another one of us a being of vast ability and unlimited potential
    ちっぽけな卵子と、とてつもなく勇敢な精子から 一人の人間が生まれるという過程は、 間違いなく、この世の最も偉大な神秘の一つと言えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Recently I have turned up some rather puzzling indications... that in those final days before their annihilation... the krell had been applying their entire racial energies... to a new project... one which they actually seemed to hope... might somehow free them once and for all... from any dependence on physical instrumentalities.
    最近、私は、幾つかの 不可解な兆候を見つけた・・ ・・彼等の絶滅した 最後の日より前に・・ クレル人は、新しい壮大な計画に 彼等が持つ全ての力を注いだ・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Although the probability of all ecosystems becoming unhealthy in the same manner is unrealistic, it is important to note that response signature are definable based on patterns of specific perturbations.
    すべての生態系が同じように不健全になる確率は,非現実的だが,具体的攪乱パターンに基づき応答サインが定義可能なことに注目することが重要である。 - 英語論文検索例文集
  • Although the probability of all ecosystems becoming unhealthy in the same manner is unrealistic, it is important to note that response signature are definable based on patterns of specific perturbations.
    すべての生態系が同じように不健全になる確率は,非現実的だが,具体的擾乱パターンに基づき応答サインが定義可能なことに注目することが重要である。 - 英語論文検索例文集
  • ideally, the subjects in a study should be very similar to one another and to the larger population from which they are drawn (for example, all individuals with the same disease or condition).
    理想的には、研究対象となる被験者はお互いに、また抽出される大きな母集団(例えば、同一の疾患や症状を持つ全ての人たち)に酷似しているべきである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory.
    そして、こうしたものからほんのわずかしか隔たっていない知覚が、直接的な信号がまったくないのにおこる、「超感覚的な」というレッテルを付けざるを得ない知覚なのである。 - Tatoeba例文
  • All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
    この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。 - Tatoeba例文
  • Sometimes I wonder if this world is just in someone's head, and he dreams us all into existence. Perhaps it's even me.
    時折私が考えることは、この世界は誰かの頭の中にあるものに過ぎず、彼が夢を見ることで我々が存在するのだとしたら、ということである。むしろその誰かとは、私かもしれない。 - Tatoeba例文
  • Some cheese caught my eye while I was out shopping, and I was torn on whether I should buy it, but then I saw "Made in Germany" written on it, and I bought it after all. So, how about some cheese fondue tonight?
    買い物に行ったら、チーズが目に入って、買おうか?どうしようか?迷ったんだけど、「原産国名:ドイツ」って書いてあるの見て、買っちゃった。今晩は、チーズフォンデュにしよう。 - Tatoeba例文
  • a stable state of a system that involves several interacting participants in which no participant can gain by a change of strategy as long as all the other participants remain unchanged
    他の全ての参加者に変化がない限り、参加者の誰もが戦略の変化により利益を得ることができない数人の相互作用している参加者に関係したシステムの安定状態 - 日本語WordNet
  • These in their turn may all be derived from either joint denial (Boolean ``nor'', true only if both A and B are false), or from alternative denial (Boolean ``nand,'' false only if both A and B are true).
    それらは今度は、すべて結合否定(ブールのNOR、AとB両方が偽の場合真)か二者択一否定(ブールのNAND、AとB両方が真の場合偽)かのどちらかから導かれるだろう。 - コンピューター用語辞典
  • The customer is required to supply all of the transmit logic, receive logic, and timing recovery in order to use the CSU, whereas a digital service unit DSU performs these functions.
    カストマはCSUを使うために,送信論理,受信論理,およびタイミング回復のすべてを提供することが必要であるが,ディジタル回線終端装置DSUはこれらの機能を実行する. - コンピューター用語辞典
  • A partial derivation tree is any subtree of a derivation tree such that, for any node of the subtree, either all of its children are also in the subtree, or none of them are.
    部分導出木はある導出木の任意の部分木であって、その部分木の任意のノードではそのすべての子がその部分木の中にあるかまたはまったくないか、というものである。 - コンピューター用語辞典
<前へ 1 2 .... 490 491 492 493 494 495 496 497 498 .... 831 832 次へ>

例文データの著作権について