「All-In」を含む例文一覧(41584)

<前へ 1 2 .... 494 495 496 497 498 499 500 501 502 .... 831 832 次へ>
  • To provide an all-purpose conveyor device and a boxing device provided with the same capable of stably conveying various thickness and numbers of articles in a group and in a designated attitude while processing at a high speed.
    高速処理化を果たしつつ、多様な厚み及び個数の物品を一群状態且つ所定の姿勢で安定的に搬送することができる汎用性のある搬送装置及びそれを備えた箱詰め装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • In the case of t1 in a distribution (a), the number of transactions is added successively from the side of longer operation interval time and 21 sec, with which the ratio of this added value and all 20 transactions becomes more than a reference value, is defined as the reference value.
    分布 (a)のt1の場合、操作間隔時間の長いほうから順にその取引件数を加算していき、当該加算値と全取引件数20件との割合が最初に基準値以上となる21秒を基準値とする。 - 特許庁
  • To provide a film having substantially uniform thermal expansion coefficient in all planar directions in spite of a local unevenness of thermal expansion coefficients of flat layers according to a direction.
    特に平坦であり、その各々の層における熱膨張率が方向によって局所的に不均一であるにもかかわらず、すべての平面的な方向において、ほとんど均一な熱膨張率を有するフィルムおよびその製造方法。 - 特許庁
  • When data, having the bit quantity with the possibility of overflow in the butterfly computation, are contained by more than a fixed number, the bit quantity control circuit 8 shifts the bits of all data in the worm memory 7 to the LSB side.
    ビット量制御回路8は、バタフライ演算をするとオーバーフローする可能性があるビット量を有するデータの数が一定数より多く含まれている場合には、ワークメモリ7内のデータを全てをLSB側にビットシフトさせる。 - 特許庁
  • A system controller 10 extracts executable operation contents from an all-operation contents list, sorts them in the decreasing order of performance possibility, and generates an OSD signal showing the operation contents of one operation in high sorting order by an OSD circuit 11.
    シスコン10は、全操作内容リストから実行可能な操作内容を抽出して実行可能性が高い順にソートし、ソート順位が高い一つの操作内容を示すOSD信号をOSD回路11にて生成する。 - 特許庁
  • A conductive layer equipped with a silicide layer 103 is formed on a diffusion layer 105 in a region sandwiched in between element isolation oxide films 104 on a silicon substrate 101, and a polysilicon film 106 is formed on all the surfaces of the element isolation oxide films 104 and the silicide layer 103 (c).
    シリコン基板101上の素子分離酸化膜104に挟まれた領域内に、拡散層105上にシリサイド層103を有する導電性層を形成し、その上全面にポリシリコン膜106を形成する(c)。 - 特許庁
  • If the print job is the private one, a mask processing is performed for part or all of an original print job information indicated in an indication means 230, and the print job information after the completion of the mask processing is indicated in the indication means 230.
    プリントジョブがプライベートプリントジョブである場合には、表示手段230に表示する元のプリントジョブ情報を一部または全部をマスク処理し、マスク処理した後のプリントジョブ情報を表示手段230に表示する。 - 特許庁
  • To provide a regenerative controller for a hybrid electric vehicle, which can continue regenerative braking even in case that all regenerative power can not be charged into a battery by consuming only surplus regenerative power with accuracy in simple constitution.
    簡単な構成で精度良く余剰な回生電力のみを消費させ、回生電力を全てバッテリに充電できない場合であっても回生制動を継続できるようにした、ハイブリッド電気自動車の回生制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a service for a customer based on shared customer information without making it necessary to arrange communication infrastructure with a center in all stores in a radio information equipment utilization system using radio information equipment such as an RFID reader/writer.
    RFIDリーダライタ等の無線情報機器を利用した無線情報機器活用システムにおいて、全店舗にセンタとの通信インフラを整備する必要なしに共有の顧客情報による顧客向けサービスを提供する。 - 特許庁
  • On the receiving side 2, the block is reconstructed by replacing all the pieces of unit data with errors extracted from one block with unit data at an applicable position in which no error in the other block is detected.
    受信側2では、一方のブロックから抽出された誤りのある全ての単位データを、他方のブロックにおいて誤りの無いことが検知されている該当する位置の単位データに置き換えることで、ブロックを再構築する。 - 特許庁
  • Determination softwares, which send detection to an optimizing server for analysis and illegality detection and invadidation if it is determined that illegality is applied to the start signal SS, are developed and then assembled in optimizing net devices 23 in all countries.
    スタート信号SSに不正が仕掛けられていると判断したら、検出したデータを適正化サーバ5に送信して、解析し、その不正を検出したり無力化する判定ソフトを開発して、全国の適正化ネット装置23に組み込む。 - 特許庁
  • Also, there is a story in the "Uji Shui Monogatari" (a collection of the Tales from Uji) that when a man was sleeping with a yujo (prostitute) in Ichijo Sajiki-ya (Ichijo Sajiki Store), he witnessed an ogre with horse head chanting 'Shogyo Mujo' (all things must pass) on the Kamo Street.
    また中世日本の説話集『宇治拾遺物語』には、ある男が一条桟敷屋で遊女と寝ているとき、賀茂の大路で馬の頭をした鬼が「諸行無常」と詠ずる光景を目撃したという話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that the first time fukujinzuke served with curry and rice was in the Taisho period (another theory says it was in 1902 or 1903), for the first class passengers of the passenger ship on a European run of the Nippon Yusen Kabushiki Kaisha (NYK Line), then spread all over Japan.
    これは大正時代(明治35,6年説あり)に日本郵船が周航していた欧州航路客船で、一等船客にカレーライスを供する際に添えられたのが最初であり、それが日本中に広まったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Especially emphasized of all, however, is the attitude of being a 'wabi-suki' (a realm of seasoned simplicity and tranquility) who doesn't own any 'meibutsu' (distinguished utensils) yet remains undaunted in front of celebrities, and the idea is not the type of extreme Zen mind found in "Nanpo roku" (Southern Record).
    しかし特に重要視されているのは、「名物」を持たない「侘数寄」であっても名士などに気後れをしてはならないといった態度であって、『南方録』のような禅宗を特別に強調した過剰な精神論ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to a record in the Hoei era (1704 - 1711), the amount of chiho-daka of hatamoto (the total earnings of hatamoto who were granted their chigyo-chi [fief]) was a 2,754,000 koku of rice crop, occupying 64% of all earnings of the hatamoto, and a 1,534,000 koku of rice crop as salary called, kirimai, kuramai (rice preserved in a depository by Edo Shogunate and domains), or fuchi (stipend).
    なお、宝永年間の記録によれば、旗本の地方高(知行地を与えられていた者の総禄高)は275.4万石で全体の64%を占め、切米・蔵米・扶持受給が石高換算で153.4万石を占めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Even though no original buildings have survived the many fires since the temple was founded, the layout of the monastery from south to north-Nandaimon gate, Kondo, Lecture Hall, Dining Hall, in a straight line – and the scale of all of the buildings are just as they were in the Heian period.
    何度かの火災を経て、東寺には創建当時の建物は残っていないが、南大門・金堂・講堂・食堂(じきどう)が南から北へ一直線に整然と並ぶ伽藍配置や、各建物の規模は平安時代のままである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Reverence among the samurai class led to the establishment of Hachiman shrines all over the country from the Heian period, but as the belief spread that Shinto deities are manifestations of Buddhist deities, he began to be depicted in the form of a Buddhist priest known as 'Sogyo Hachiman-shin' (lit. Hachiman Daibosatsu in a priest style).
    平安時代以降、武士の尊崇をあつめて全国に八幡神社が勧請されたが、本地垂迹思想が広まると、僧形で表されるようになり、これを「僧形八幡神(そうぎょうはちまんしん)」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This tradition originated in 1252 during the Kamakura period when Shinran held a sermon in Narutaki on the way back from Gatsurin-ji Temple on Mt. Atago, and the deeply impressed locals presented him with a meal of boiled daikon radish with salt as it was all they had to offer.
    その由縁は、鎌倉時代の建長4年(1252年)、親鸞が愛宕山中の月輪寺よりの帰途、鳴滝で説法をし、それに感銘を受けた里人が、他に何ももてなすものがないので、塩炊きの大根を馳走した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A data judgment part 2 compares all the bits of data with data included in the previously received instruction signal whenever the instruction signal is received when confirmation of frame LOCK is completed and judges whether or not the data continuously matches to the data included in the instruction signal for twice.
    データ判定部2は、フレームLOCKの確認が完了すると、指令信号を受信する度に、データの全ビットを前回受信した指令信号に含まれるデータと比較し、データが2回連続して一致するかを判定する。 - 特許庁
  • By the configuration, the hydraulic material achieves all of (1) reduction of a calorific value in hydration reaction, (2) security of strength after being turned to a hardened object, and (3) reduction of carbon dioxide emission, in a well-balanced manner.
    この構成によって、本発明の水硬性物質は、(1)水和反応での発熱量の低減、(2)硬化体となった後での強度の確保、(3)二酸化炭素排出量の低減の全てをバランスよく実現することができる。 - 特許庁
  • To easily and sequentially update and display even after a line is cut out so that an estimated time in which rescue is started (estimated time in which a service person arrives at the site) is the latest value at all times if a confinement occurs.
    閉じ込め発生時に、救出を開始するまでの想定時間(保守作業員が到着するまでの予想時間)が常に最新の値となるように、回線を切断した後でも簡単に逐次更新表示できるようにする。 - 特許庁
  • The data processing means 13, 22 insert specified codes in non-encrypted parts of an application data contained in the compressed stream, and execute a process adapted to a system using the codes as all or part of synchronizing codes.
    また、データ処理手段13、22は、圧縮ストリームに含まれるアプリケーションデータ部における非暗号化部分に所定のコードを挿入して当該コードを同期コードの全部又は一部として使用する方式に対応した処理を実行する。 - 特許庁
  • Then, in the additional privilege preferentially imparting state, the internal drawing is executed with all game privileges including the special privilege different from the already selected special privilege in an already selected state as drawing objects.
    そして、この追加特典優先付与状態においては、既に選び出された状態である既選出特別特典とは別の前記特別特典を含む全ての遊技特典を抽選対象として前記内部抽選を実行させる。 - 特許庁
  • To equally discharge a viscosity-increased ink from all nozzles regardless of a purge pressure difference applied to each nozzle by selectively subjecting only a nozzle low in purge pressure to non-ejection driving or flushing to lower the viscosity of the viscosity-increased ink in the nozzle or eject the ink.
    パージ圧力が低いノズルだけを選択的にプリカーサ又はフラッシングしてノズル内の増粘インクを低粘化又は吐出させることで各ノズルにかかるパージ圧力差に関わらず全ノズルから均等に増粘インクを排出する。 - 特許庁
  • Alternatively, the beginning and end of the usable portion of the blanking periods may be indicated by signals transmitted in a forward direction over one of the data paths, where all data paths are not used in a reverse direction.
    代替的には、帰線消去期間の使用可能な部分の始めと終わりは、データ経路の一つを介して順方向に伝送された信号によって指示され、その場合にはデータ経路の全部が逆方向に使用されるものではない。 - 特許庁
  • To provide an unlocking jig for a disk tumbler lock which unlocks a key in a short time of period, treating a plurality of disk tumblers all at once without requiring a complicated operation even in such an emergency case as key is lost.
    本発明は、キー紛失時などの非常時に、複雑な操作を必要とせずに、複数のディスクタンブラーを一斉に処理しながら短時間で解錠できるようにした、ディスクタンブラー錠用解錠治具を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • In the electronic control device provided with two CPUs when data request (monitor request address) is transmitted in procedure from an external device (1), all the data requests are received by the first CPU and memorized by both the CPUs (2, 3).
    2つのCPUを備えた電子制御装置において、外部装置からデータ要求(モニタ要求アドレス)が順次送信されると(1)、その全てのデータ要求が第1CPUに受信されて、両CPUで記憶される(2,3)。 - 特許庁
  • The gas sensor using such constructed outer casing can brings a target gas to flow therein along all directions, thereby obtaining an output more speedily in comparison with a conventional sensor having a gas introduction structure in one direction.
    このような構成の外装構成体を用いたガスセンサは、検知対象ガスを全方向から採り入れることができるので、従来の一方向からのガス導入構造のガスセンサと比べて高速に出力を得ることができる。 - 特許庁
  • A block encoding section 104 determines whether all pixels within an initial block constituted of 32×32 pixel, are in the same color and when they are in the same color, the block is output after adding thereto a code word indicative of the same color and information about the color.
    ブロック符号化部104は、初期の32×32画素のブロック内の全画素が同じ色であるか否かを判定し、同じ色であれば同一色であることを示す符号語とその色の情報を付加して出力する。 - 特許庁
  • To provide a lens barrel without restriction on extended amount of a lens group, capable of high speed start and also capable of moving a lens group in a driving mode according to a photographing scene in all moving regions for the lens group.
    レンズ群の繰り出し量が制限されることなく、高速起動が可能になり、また、レンズ群のすべての移動領域において撮影シーンに応じた駆動モードでレンズ群を移動させることができるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a stable output waveform at all the time, regardless of process variations, temperature fluctuations, power supply voltage variations, considerable variation of input capacity and the like, in a current/voltage-converting circuit used in an optical communication system or the like.
    光通信システム等において使用される電流電圧変換回路において、プロセス変動、温度変動、電源電圧変動、入力容量の大幅な変動等に関係なく、常に安定した出力波形を得られるようにする。 - 特許庁
  • To provide a defect relieving device and its method for a recording medium in a library system which can perform reading and writing information including defect substitution processing for all recording media in each library device at high speed.
    各ライブラリ装置内の全ての記録媒体に対する欠陥代替処理を含む情報の読み書きを高速に実行可能とするライブラリシステムにおける記録媒体の欠陥救済装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁
  • A plurality of two-dimensionally arranged oscillators 21 are secured to a casing 7, first oscillator electrodes 22 are respectively formed in the lower surfaces of the respective oscillators 21, and second oscillator electrodes 23 are respectively formed in all the upper surfaces of the respective oscillators 21.
    二次元に配列された複数の振動子21がケーシング7に固定され、各振動子21の下面に第1振動子電極22が夫々形成され、各振動子21の上面全面に第2振動子23が形成されている。 - 特許庁
  • To provide a flame retardant polyamide resin composition, which is excellent in all of flame retardancy, glow wire and antitracking characteristics, mechanical strength and metal corrosion resistance and suitable for application in electrical/electronic parts with metal contact points/terminals such as connectors.
    難燃性、グローワイヤー性、耐トラッキング性および機械的強度の全てに優れ、かつ、耐金属腐食性に優れた、コネクター等の金属接点・端子を有する電気・電子部品の用途に好適な、難燃性ポリアミド樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
  • In the data write device, a collective write means (for example, a step 116) collectively writes prescribed data being any one data where more than one identical data out of a plurality of data exist in all the addresses of a storage area.
    データ書き込み装置は、一括書き込み手段(例えばステップ116)が、複数のデータのなかで2個以上同一のものが存在するデータのうちのいずれか一つのデータである所定データを記憶領域の全アドレスに一括で書き込む。 - 特許庁
  • To provide a data cartridge replacing system which enables a system operator to access one or more data cartridges in a data storage system without incapacitating the data storage system from accessing all data cartridges in a data cartridge replacement drawer.
    データ記憶システムがデータ・カートリッジ交換ドロワ内のすべてのデータ・カートリッジにアクセスできなくなることなしに、システム・オペレータが、データ記憶システム内の1つ以上のデータ・カートリッジにアクセスすることのできるデータ・カートリッジ交換システムを提供する。 - 特許庁
  • When the input of all setting codes is completed, the user operates an OK button, thus acquiring the input setting codes by a control section in a composite machine, and setting each setting condition in the prescribed order.
    全ての設定コードの入力が完了した場合、ユーザがOKボタンを操作することにより、複合機の制御部は、入力された設定コードを取得し、所定の順序にてそれぞれの設定条件の設定を行なう。 - 特許庁
  • In this headrest device 10, a driving motor 30 is rotated and driven, and a headrest body 14 is rotated in an arrow P direction when the side collision to a driver side is predicted by an all-directions pre-crush sensor 40 and an ECU 38.
    車両用ヘッドレスト装置10では、全方位プリクラッシュセンサ40及びECU38によってドライバ側への側面衝突が予測されると、駆動モータ30が正転駆動され、ヘッドレスト本体14が矢印P方向へ回動される。 - 特許庁
  • It is preferred that a tree structure of multi-levels defined in advance is adopted, the services in the request service list and the delta list are particularized, and a single route node particularizes all the services of subordinate nodes to the single route node.
    予め定義されたマルチレベルのツリー構造が用いられ、要求サービスのリストとデルタリストにおけるサービスを特定し、単一のルートノードがそのルートノードに従属するノードにおける全てのサービスを特定するようにするのが好ましい。 - 特許庁
  • The agent processing part 10 calculates the ratios of the number of artists of each genre stored in a content DB 82 to the acquired number of all artists as retention rates, and stores them in a main genre recognition level table 84 and a sub genre recognition level table 86.
    そして、その取得した全アーティスト数に対するコンテンツDB82に記憶している各ジャンルのアーティストの数との比率を保有率として算出してメインジャンル認知度テーブル84及びサブジャンル認知度テーブル86に記憶する。 - 特許庁
  • In that case, the radio wave propagation analyzer 12 does not perform the radio wave propagation analysis in the same analysis method on all of the radio wave reception nodes, but is able to change the analysis method of the radio wave propagation analysis for each radio wave reception node.
    その際、電波伝搬解析部12は、全ての電波受信ノードに対して同じ解析方法で電波伝搬解析を行うのではなく、電波受信ノードごとに電波伝搬解析の解析方法を異ならせることができる。 - 特許庁
  • To provide a toner achieving all of high gloss, prevention of decrease in image density and reduction of fog in each environment of low temperature and low humidity, normal temperature and normal humidity, and high temperature and high humidity, and to provide an image forming method using the toner.
    低温低湿、常温常湿及び高温高湿の各環境下における、高グロスの達成、画像濃度の低下防止、及びカブリの低減を全て満たしたトナー、及び該トナーを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁
  • The skin material for suede fabric comprises extremely fine staple fibers and elastic polymer and has the values of 40% circular moduli in the range of 50 N/inch-130 N/inch in all of the longitudinal, cross, positive bias and reverse bias directions.
    極細短繊維と弾性体ポリマーからなる人工皮革からなり、該人工革の40%円形モジュラスのタテ、ヨコ、正バイヤス、逆バイヤスの値がすべて50N/インチ以上130N/インチ以下であるスエード調成形用表皮材。 - 特許庁
  • The calculation part uses the correction value of the block area including a pixel of interest and the correction value of the block area adjacent to the block area including the pixel of interest, to calculate the correction value in all the pixels included in the block areas.
    算出部は、注目画素を含むブロック領域の補正値と、注目画素を含むブロック領域と隣り合うブロック領域の補正値とを用いて、各ブロック領域に含まれるすべての画素における補正値を算出する。 - 特許庁
  • The information presenting device searches a database, acquires the information related to positions existing in all orientations within a predetermined distance from a current position of the portable terminal device, and displays the information in a display section of the portable terminal device.
    情報提示装置は、データベースを検索して、携帯端末装置の現在位置から所定の距離以内の全方位に存在する位置に関連付けられた情報を取得し、携帯端末装置の表示部に表示させる。 - 特許庁
  • When a game ball enters a normal variable winning ball device opened in the normal winning game state, special symbols are variably displayed, a big winning is generated in almost all cases, and control is performed to a big winning game state.
    普通当たり遊技状態で開放されている普通可変入賞球装置に遊技球が入賞すると、特別図柄が可変表示され、ほぼ全ての場合に大当たりが発生し、大当たり遊技状態に制御される。 - 特許庁
  • In writing operation, different resistance values are applied to each of n memory cells MC constituting one unit, and the writing voltage is applied such that the resistance values of the n memory cells in one unit are all different values.
    書き込み動作においては、一単位を構成するn個のメモリセルMCの各々にそれぞれ異なる抵抗値が与られ、且つ一単位の中のn個のメモリセルの抵抗値が全て異なる値となるように書き込み電圧が印加される。 - 特許庁
  • The host machine executes algorithm to process the joint angles and strain values, and from the set of all calibration matrices that minimize errors in force balance equations, selects the set of calibration matrices that is closest in a value to a pre-specified value.
    ホストマシンは、ジョイント角度およびひずみ値を処理するアルゴリズムを実行し、力バランス方程式内の誤差を最小化する全ての較正マトリックスのセットから、予め特定された値に最も近い較正マトリックスのセットを選択する。 - 特許庁
  • Another source selector 31a-N is also configured similarly to the source selector 31a-1 and selections by the source selectors 31a-1 to 31a-N are switched in a lump in all input channels 31-1 to 31-N.
    他のソースセレクタ31a−Nの構成も、ソースセレクタ31a−1と同様とされており、ソースセレクタ31a−1〜31a−Nによる選択の切り換えは全入力チャンネル31−1〜31−Nにおいて一括して行われる。 - 特許庁
  • The disinfecting solution has a pH of from 0.6 to 7 and comprises (a) hydrogen peroxide in a concentration of from 0.01 to 6 mass% and (b) benzylalcohol in a concentration of from 0.01 to 8 mass%, all based on the total weight of the solution.
    0.6〜7のpHを有し、(a)溶液の全質量ベースで0.01〜6質量%の濃度の過酸化水素と、(b)溶液の全質量ベースで0.01〜8質量%の濃度のベンジルアルコールを含む殺菌用水溶液。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 494 495 496 497 498 499 500 501 502 .... 831 832 次へ>

例文データの著作権について