「All-In」を含む例文一覧(41584)

<前へ 1 2 .... 568 569 570 571 572 573 574 575 576 .... 831 832 次へ>
  • The menus in the shops in Hiroshima have descriptions such as okonomiyaki, soba (udon), niku (meat) and tamago (egg), but the customers order without saying all of them, but saying 'niku, tama, soba (udon) iri (included),' 'soba (udon) and niku tama' (as for tamago, they do not say tamago but 'tama'), 'soba (udon) and niku ikaten.'
    広島のお店の注文書(献立)にはお好み焼きそば(うどん)肉玉子という風に書いてあるが、これをすべて言わず「肉たまそば(うどん)入り」、「そば(うどん)の肉たま」(玉子はたまごと言わず「たま」と言う)、あるいは「そば(うどん)の肉イカ天」などと注文する - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During this period, however, Hina-matsuri increasingly had a ritualistic aspect of having the dolls suffer all the present and future misfortunes in place of people in addition to the traditional aspect of a display, and the Hina-matsuri doll set was considered to be one of the bride's household articles for high-ranking females such as the daughters of samurai families.
    もっとも、この時代には飾り物としての古の形式と、一生の災厄をこの人形に身代りさせるという祭礼的意味合いが強くなり、武家子女など身分の高い女性の嫁入り道具の家財のひとつに数えられるようにもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shinran thought that we are all Gensho shojoju, which means we are saved by the Great Vow of Amida Butsu and already destined to go to the Pure Land, so he decided to live in this world illustrating how much his life is filled with joy and happiness derived from the life in the Pure Land.
    阿弥陀仏に救われている私であるとして、信一念時に、極楽浄土に往生出来る身に定まった現生正定聚(げんしょうしょうじょうじゅ)の身となり、浄土の功徳を現生に感得し証明しながら生きていくこととした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When Yoshitomo was murdered by Tadamune OSADA in Owari in 1160, he tried to take revenge but failed, and broke through the enemy line by slaying tens of Osada's soldiers while covered all over with wounds.
    そして永暦元年(1160年)に尾張において義朝が長田忠致のために謀殺されると、その仇を討とうとしたが果たせず、長田の兵士に取り囲まれる中で敵兵数十名を斬り殺すという凄腕を見せて満身創痍になりながらも敵中を突破する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In July and August 812, as a result of Saicho having fallen ill, he was appointed the head priest of all of Mt. Hiei, but internal strife among the clergy of the mountain (Taihan irritated the clergy with his personal inconveniences, so he asked Saicho for a leave of absence, and permission to depart from the mountain) caused him to seclude himself from the world on Takashima island in Omi Province.
    弘仁3年6月最澄の病気により比叡山総別当に任じられるが、山内の紛争(泰範は自身の不都合により衆僧に迷惑をかけた」という理由で最澄に休暇を願い出ている)により近江国髙島に隠遁した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If a person passes an Eastern (Buddhism-style) galaxy measuring gohyaku-senman-oku nayuta asougi go--in other words, if a person collect one piece of dust--and continues to go eastwards until collecting all the pieces of dust, is he able to know the number of (Buddhism-style) galaxies in the universe or not?"
    「東方五百千万億那由他阿僧祇の国を過ぎて、すなわち一塵を下し、かくの如く、この微塵が尽きんが如き(無くなるまで)、東に行くとしたら、この諸々の世界の数を知ることを得べしや、不(いな)や」と弥勒菩薩に質問している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Contents of a conversion process of an image are determined in correspondence to an operation of an operation part (step S10), and in correspondence thereto, all or any of a plurality of element conversion process programs are combined to generate a conversion process program (step S20), which is downloaded to a downloader (step S30).
    操作部の操作に応じて画像の変換処理の内容を決定し(ステップS10)、それに応じて、複数の要素変換処理プログラムの全部又は一部を組み合わせて変換処理プログラムを生成し(ステップS20)、ダウンローダにダウンロードさせる(ステップS30)。 - 特許庁
  • When continuous shooting of captured images (1)-(4) in which all the faces become a rank (a) or higher is performed, determination in a step S12 becomes YES, it progresses from the step S12 to a step S13, combination candidates of the synthetic image are selected, and a base image is determined next (a step S14).
    顔が全てランクa以上となっている撮影画像(1)〜(4)が連写されると、ステップS12の判断はYESとなり、ステップS12からステップS13に進んで、合成画像の組合せ候補を選出し、次にベース画像を決定する(ステップS14)。 - 特許庁
  • As the rotating direction of this bevel gear BGn used in the cooling fan of a cooling tower is constant at all times, its tooth shape is determined in a state that a pressure angle θ1 at a load face Ln2 side is small and a pressure angle θ2 at a non-load face NLn2 side is large (θ1 < θ2).
    冷却塔の冷却ファンに使用するベベルギヤBGnは、回転方向が常に一定であるため、その歯形を、その荷重面Ln2側の圧力角θ2を小さく、且つ反荷重面NLn2側の圧力角θ2を大きく設定する(θ1<θ2)。 - 特許庁
  • In an alarm delivery apparatus 100, receiving terminal checking means 121 check whether or not a receiving terminal 200 is in a receiving state, and delivery completion checking means 122 check whether or not the receiving terminal 200 has received all the maintenance direction data.
    警報配信装置100において、受信端末確認手段121は、受信端末200が受信可能状態にあるか否かを確認し、配信完了確認手段122は、受信端末200がメンテナンス指示データを全て受信したか否かを確認する。 - 特許庁
  • This remote controller is provided with a mode switching means for switching an operation mode including a full operation mode in which all the operations of the display device body are operable and a simple operation mode in which a portion of the operations is operable, and a mode type output means for outputting operation mode type information.
    リモコンは、表示装置本体の全ての動作を操作可能なフル操作モード、および、一部を操作可能な簡易操作モードを含む操作モードを切り替えるモード切替手段と、操作モード種別情報を出力するモード種別出力手段とを備える。 - 特許庁
  • To provide a cleaning method for a laminated ceramic condenser that can precisely measure and control the quantity of aion remaining in an external electrode film or at the contact part between the external electrode film and an internal electrode layer in a short time about all the quantity, and prevents its structural defect.
    外部電極膜中や外部電極膜と内部電極層の接続部分に残留する陰イオン量を短時間で全数について精度良く測定・制御でき、且つ構造欠陥を防止できる積層セラミックコンデンサの洗浄方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image transmitting device in which all image recipients can view the same image with high quality regardless of the difference of image reception environments even in an environment where bandwidths of communications paths that the image recipients have, or throughputs of display apparatuses are variously different.
    画像受信者が有する通信路の帯域幅や表示機器の処理能力が様々に異なる環境下においても、全ての画像受信者が受像環境の違いに関係なく同じ画像を高品質で視聴できる画像伝送装置を提供すること。 - 特許庁
  • After voltage of all bit lines is charged up to the power source voltage Vcc through PMOS transistor PT21 prior to write, bit lines are connected to supply sources of voltage in accordance with latch data of latch circuits Q23, Q22, Q21, and also write is performed in parallel.
    書き込み前に全ビット線電圧をPMOSトランジスタPT21を通して電源電圧V_CCに充電した後、ビット線をラッチ回路Q23,Q22,Q21のラッチデータに応じた電圧の供給源に接続させ、かつ並列的に書き込みを行う。 - 特許庁
  • To provide a model of an architectural structure in which the attention of a person watching the architectural structure is attracted by arranging a plurality of illumination means elements in the vicinity of partial or all windows of the architectural structure, and the architectural structure can be realistically represented by harmonizing and varying light and colors.
    建築物の一部又は全部の窓の近傍に、複数の照明手段を配置することで見る者の注意を引き、光と色彩の調和と変化によって、建築物をリアルに表現できる建築物の模型を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • By optionally dropping a compressed block 37 in place of color blocks 35, 36, 38 and 39, compressing by half the vertical size of all bocks below the row of the fallen compressed block 37 and sliding them downward, 'chain clearance' of blocks of the same color in combination is made to occur.
    圧縮ブロック37を、任意に、カラーブロック35,36,38,39に替えて落下させ、着地した圧縮ブロック37の列の下にある全てのブロックの縦サイズを半分に圧縮して下方にずらすことにより、同色のブロックを合わせ、「連鎖消し」を発生させる。 - 特許庁
  • All parasitic capacitance of the organic EL element 127 is defined as synthesis of parasitic capacitance Cel in the light emitting area 127b with added capacitance Csub in the light non-emitting area 127c, so that the rise of the anode potential of the organic EL element 127 is made gentle when correcting the mobility.
    有機EL素子127の全寄生容量を、発光領域127bでの寄生容量Celと非発光領域127cでの付加容量Csub との合成とすることで、移動度補正時に有機EL素子127のアノード電位の上昇を緩やかにする。 - 特許庁
  • When an electric power system is in the stop processing state by a controller 50 during from the start of the system until a lapse of certain time or when a maximum cell voltage is a high voltage exceeding the threshold in all the cells, an equalization prohibiting flag is set to a value 1.
    制御装置50によって電力システムが起動してから一定時間が経過するまでの間、停止処理中である場合、あるいは全セル中、最大のセル電圧が閾値を越える高電圧である場合、均等化禁止フラグが値1にセットされる。 - 特許庁
  • To provide a column setting printer, a column setting printing method and a recording medium in which beautiful column setting print results can be obtained at all times without requiring an intricate operation or an extra time by automating an intricate manual selecting operation required in prior art.
    従来技術で必要とされた複雑なマニュアル選択操作を自動化することで、複雑な操作や時間をかけずに美しい段組印刷結果を常に得ることを可能とした段組印刷装置、段組印刷方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
  • The plate 17 having the tilted holes has a lot of through-holes 17a all over the region, and each through-hole 17a is formed in a tilted state toward the twisted direction in relation to a center line CL of the plate 17, making liquid having passed through the plate 17 having the tilted holes to a swirling stream.
    傾斜孔付きプレート17は、その全域に数多くの貫通孔17aを有し、各貫通孔17aは、プレート17の中心線CLに対して捻れ方向に傾斜した状態で形成されており、傾斜孔付きプレート17を通過した液体は旋回流となる。 - 特許庁
  • As the slide data acquisition instruction, prefetch of acquisition of slide data for one or more pages contained in the materials may also be instructed in place of all the slide data of the materials before executing data sharing, when starting display of shared materials or when executing page turning operation.
    該スライドデータ取得指示として、資料共有実行前または共有資料表示開始時またはページめくり操作実行時に、該資料のスライドデータ全ての代わりに、該資料内に含まれる1乃至複数ページのスライドデータの取得を先取りする指示としてもよい。 - 特許庁
  • To provide an audio data recording/reproducing device capable of recording a signal regarding an entered audio in a recording medium, and surely reading a reading-desired data portion from all the recorded data, and simple in configuration.
    入力して来る音声に係る信号を記録媒体に記録し、その記録されているデータ全体から読み出しを所望するデータ部分を確実に読み出すことが可能で、装置そのものの構成が簡便である音声データの記録再生装置の提供を目的とする。 - 特許庁
  • To previously avoid overdischarging in a battery during work, without requiring a special all-time monitor systems by estimating how the correlation between the amount of power consumption and that of power generation changes in comparison with the preset relationship between supply and demand.
    電力消費量と発電量との相関が、予め設定した需給関係との比較でどのように推移するかを予測して、特別な常時監視システムを要することなく、作業途中でバッテリーが過放電状態に陥ることを未然に回避できるようにする。 - 特許庁
  • To provide an electrophotographic photoreceptor or more particularly an organic photoreceptor which is further improved in durability by lowering the coefficient of friction on the surface of the uppermost layer of the photoreceptor, is improved in cleaning characteristics and makes it possible to stably obtain high-density and bright images at all times.
    感光体最上層表面の摩擦係数を低くして、耐久性がさらに向上させ、クリーニング特性が改善され、終始高濃度、鮮明な画像を安定して得ることができる電子写真感光体、特に有機感光体を提供する。 - 特許庁
  • To provide an ink set for inkjet printing and an inkjet printing method, capable of obtaining discharge print-toned printed matters superior in all of clearness, color thickness, and discharging properties in a patterned part, at the time of applying an inkjet printing to a ground-dyed cellulosic fiber cloth.
    地染めされたセルロース系繊維布帛にインクジェット捺染を適用するに際し、柄部における鮮明性、濃色性、抜色性の全てに優れた抜染調捺染物を得ることが可能なインクジェット捺染用インクセットおよびインクジェット捺染方法を提供する。 - 特許庁
  • In the case of considering the prolongation of the service life by lowering the brightness of the semiconductor lasers 201a - 201e, the output of all the laser beams is lowered, and in the case of considering the reduction of the power consumption, one of the semiconductor lasers 201a - 201e is stopped.
    半導体レーザ201a〜201eの明るさを低下して長寿命化を考慮する場合には全てのレーザ光の出力を低下させ、低消費電力化を考慮する場合には半導体レーザ201a〜201eのうち1個の半導体レーザを停止する。 - 特許庁
  • A dual port memory 1 is provided with a memory space of 53+X bytes or over per cell so as to reserve a nonuse area of n bytes (n≥X) to which data are not written in advance so that respective data are written in a fixed address of each ATM cell at all times.
    デュアルポートメモリ1に、1セル当たり53+Xバイト以上のメモリ空間を用意して予めデータを書き込まないnバイト(n≧X)の未使用領域を確保しておき、ATMセルの個々のデータが常に固定のアドレスに書き込まれるように構成する。 - 特許庁
  • In order to recover ink discharge function in the recording elements of the inkjet recording head, a plurality of various drive pulses for restoration are generated and all of them are applied to each discharge energy generation means of each recording element.
    このインクジェット記録ヘッドの記録要素におけるインク吐出性能の回復を行うために、回復用駆動パルスを複数種発生させ、その複数種の回復用駆動パルスの全てを前記各記録要素の各吐出エネルギー発生手段に対して印加する。 - 特許庁
  • This washing auxiliary element for the prevention of fading features being made of fibers each containing one or more kinds of anion exchange groups and being capable of reducing a free chlorine concentration in tap water down to ≤0.3 ppm in all processes of washing ranging from cleaning to the end of rinsing.
    少なくともアニオン交換基を1種以上含有する繊維からなり、洗浄からすすぎ終了までの洗濯の全工程において、水道水中の遊離塩素濃度を0.3ppm以下に低減させることを特徴とする退色防止洗濯補助材。 - 特許庁
  • In the marking device 10 for expressing geographical information, in which a part or all of it is buried into the ground G, the marking devices A and B, each having a magnetic field generation unit 10 for bringing magnet bodies 12 and 12 into contact with both ends of a bar member 11 consisting of a magnetic body, are provided.
    地盤Gに一部もしくは全部が埋入されて、地理的情報を表示する標示器10であって、磁性体からなる棒材11の両端に磁石体12,12を接触させてなる磁界発生ユニット10を備えた標示器A,B。 - 特許庁
  • In a case that main injection hole cross sectional area A3 at a part of the minimum cross sectional area in the main injection hole is set as 100%, total passage cross sectional area A4 for all the sub-injection holes 4 is set to be 3-15%, 6-10%, or 7-9%.
    主噴口3の最小断面積部分での主噴口断面積A3を100%とした場合において、複数本の副噴口4を全て寄せ合わせた副噴口合計通路断面積A4は3−15%、6−10%、または7−9%に設定する。 - 特許庁
  • All the power supply wiring for connecting between power supply components themselves and between power supply components and exterior components are constituted of bus bars 35, 43, thus respective power supply components 38, 39 are only slid in the direction in which they are installed so as to cause their bus bars 35, 43 to be connected with each other, etc., thereby connection is easily carried out.
    電源部品同士や外部との接続のための全ての電源配線をバスバー35,43で構成し、各電源部品38,39を装着方向にスライドさせるだけで、両者のバスバー35,43同士を接続するなどして、容易に接続を行う。 - 特許庁
  • Alternatively, or in combination, some or all of the charge air may be redirected to bypass the charge air cooler and/or directed from the outlet of the turbocharger compressor to the intake, effectively increasing the intake air temperature and resulting in a corresponding increase of the intake manifold temperature.
    また、給気の一部または全部を方向変換して給気クーラをバイパスさせ、および/またはターボチャージャ圧縮機の出口から入口へと方向変換することにより、給気温度従って吸気マニホルド温度を有効に上昇させることができる。 - 特許庁
  • In the photographic print vending machine, when a thumbnail image is displayed to select a printed image, all the images are mosaically processed in such a condition that they can not be recognized by other users, so that to be furtively peeped by others is prevented to secure user's privacy.
    本発明は写真印刷自動販売機に関し、サムネイル画像の表示を行い、印刷画像を選択する際、全ての画像をモザイクによって他の利用者が認識できない状態とし、他人の盗み見を防止して利用者のプライバシーを確保する。 - 特許庁
  • When the sensor 133 discriminates that the bundle includes different denominations, the bundle including different denominations is stored in the cashbox 83d, and the denominations of all of small bundles in the small bundle cashbox where the bundle including different denominations is taken out are discriminated and subsequently, they are collected into the spare cashbox.
    出金判別センサ133により異金種束であることが判別されると、当該異金種束が予備金庫83dへ収納され、当該異金種束が取出された小束金庫内の全ての小束が金種判別後に予備金庫に回収される。 - 特許庁
  • In this actuator control device, when a current direction of a control request current value is opposite to a current direction of an actual current value flowing through a torque motor 19, all driving transistors Tr1, Tr2, Tr3 and Th4 in an H-bridge type motor drive circuit are turned off once.
    トルクモータ19を流れる実電流値の電流方向に対して制御要求電流値の電流方向が逆向きであるときには、Hブリッジ式のモータ駆動回路における全ての駆動用トランジスタTr1,Tr2,Tr3,Tr4が一旦、OFF状態とされる。 - 特許庁
  • To provide a purchase managing method and purchase managing device capable of purchasing and gathering all lotteries or the like that satisfy a fixed condition in purchasing lotteries or the like sold separately at a plurality of sites, and a recording medium in which its control command data are stored.
    複数のサイトで別々に販売されるクジ等を購入するときに、一定条件を満たす全てのくじ等を買い集めることができる購入管理方法、購入管理装置およびその制御指令データが格納された記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • Furthermore, each node selects the relay node, in the relay node selecting step, so as to satisfy a condition for enabling communication with remaining nodes, excluding nodes indicated by the neighboring node information contained in the received topology information, from all 2-hop nodes.
    さらに各ノードは、中継ノード選択工程において、すべての2ホップノードから、受信されたトポロジ情報に含まれる隣接ノード情報で示されるノードを除いた残余のノードと通信可能となる条件を満たすように、中継ノードを選択するようにした。 - 特許庁
  • A CPU 11 generates a use frequency list 191 showing use frequency of each individual file stored in the XPS file based on all rels files stored in the XPS file received from a client terminal by a communication part 16.
    CPU11は、通信部16によりクライアント端末から受信したXPSファイルに格納されている全てのrelsファイルに基づいて、当該XPSファイルに格納されている各個別ファイルの利用頻度を示す利用頻度リスト191を生成する。 - 特許庁
  • All output terminals of a gate driver are turned off by inputting a reset signal to an internal circuit of the gate driver in synchronism with a rise of electric power VDD supplied to the gate driver, and this reset signal is reset in synchronism with input of an operation start signal.
    ゲートドライバに投入される電源VDDの立ち上がりに同期してリセット信号をゲートドライバの内部回路に入力することによってゲートドライバの全出力端子をオフ状態にし、操作開始信号の入力に同期してこのリセット信号を解除する。 - 特許庁
  • To calculate stop pressure for a roll movement blocking device of vehicle to calculate and supply the stop pressure which is sufficiently high but not too high in order to surely stop a vehicle on all inclined roads, and to feed it to a brake in an appropriate timing.
    あらゆる道路傾斜において、車両の確実な停止のために充分高いが他方では高すぎない停止圧力が計算されて供給されるように、後ずさり防止装置用停止圧力を計算し、正しい時点に制動機へ導入する。 - 特許庁
  • To provide an external preparation used as an antimycotic drug used in an external preparation for treating tinea pedis and enhanced so as to exhibit potent antibacterial activity against all of skin-indigenous bacteria such as Candida and Staphylococcus aureus as a cause of worsening unpleasantness (itch, foul odor, etc.,) in tinea pedis.
    水虫治療用外用剤に用いられる抗真菌薬として水虫の不快感(痒み、悪臭等)を助長する原因となるカンジダ菌や黄色ブドウ球菌などの皮膚常在菌全般にわたって強い抗菌活性を示す強化した外用剤を提供。 - 特許庁
  • The supporting mechanism 34 further includes: a coupling device 58 for retaining the workpiece; a joint enabling movement of the workpiece in all directions; an intermediate member connecting the coupling device 58 and the joint; and, a device for moving the workpiece in a designated vertical plane 66.
    支持機構34は、加工物を保持する結合装置58と;加工物の全方向の移動を可能にする継手と;結合装置58と継手とを接続する中間部材と;加工物を所定の垂直面66内において移動させる装置とをさらに含む。 - 特許庁
  • To provide an inspection device of a container cargoes, capable of inspecting all of the containers unloaded from a ship or loaded into the ship so that a container hanger is taken in an inspection image, even when X-ray insepection is performed in a state with hung container.
    船舶から荷降ろしされるコンテナ又は船舶へ積込みされるコンテナを全て検査し、かつコンテナを吊った状態でX線検査が行われた場合でもコンテナ吊具が検査画像に写り込まないで検査を行えるコンテナ貨物の検査装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a one-pack reaction-type polyurethane-resin based adhesive, reduced in dependence the generation of an initial adhesive power and adhesion possible time on a working environment, and unnecessary to change a blending content of the adhesive in winter and summer, therefore which can be used all the year.
    初期粘着力発現性、及び、貼付可能時間の施工環境への依存度が低減され、冬期と夏期で接着剤の配合組成の切り替えが不必要となる、即ち、通年使用が可能な1液反応型ポリウレタン樹脂系接着剤を提供する。 - 特許庁
  • To solve the following problem: in the case of encrypting content data by a cryptographic key different by each user, a load of encryption processing becomes heavy when there are many users, and in the case of encrypting by a common key, all the distributed content data can be decrypted if the common key is leaked.
    ユーザー毎に異なる暗号鍵でコンテンツデータを暗号化すると、ユーザーの数が多いと暗号化処理の負荷が大きくなり、共通鍵で暗号化すると、共通鍵が流出した場合に、配信されたコンテンツデータがすべて復号できてしまう。 - 特許庁
  • In judging the normal/defective state of cells, all cells are set in the high resistance state, the reference voltage generator 62 outputs voltage of 105% of the average value, the discriminator 61 discriminates the cell as defect when the bit line potential at the time of read is higher than this potential.
    セルの良否判別時には、全セルを高抵抗状態にセットし、参照電圧発生器62は前記平均値の105%の電圧を出力し、判別器61は、読み出し時のビット線電位がこの電位より高い場合はそのセルを不良と判定する。 - 特許庁
  • To provide a method, system and device for supplying a compressed natural gas which fills a construction machine, etc., with natural gas from a gas storing apparatus in a short time, and supplies almost all natural gas contained in the gas storing apparatus to the place of delivery.
    蓄ガス器から建設機械等への天然ガスの充填が短時間ですみ、かつ蓄ガス器内の天然ガスのほとんどを被供給先に供給することが可能となる圧縮天然ガス供給装置とその供給システムと供給方法とを提供する。 - 特許庁
  • In the recorder by which a moving picture obtained by a video is recorded in a recording medium, either one of the normal recording mode wherein the functions needed for recording can all operate or the energy-saving mode wherein some of the functions can be limited can selectively be set.
    ビデオカメラから得られた動画像を記録媒体に記録する装置において、記録時に必要な機能が全て動作可能な状態の通常記録モードと、前記機能を制限する省エネモードとの何れかを選択的に設定できることを特徴とする。 - 特許庁
  • In the printed wiring board in which parts are built, a part or all of the insulating layer constituting the printed wiring board consists of an insulating material including fiber which is not spun or woven and a resin composition, and relates to the method of manufacturing the printed wiring board.
    部品が内蔵されたプリント配線板であって、該プリント配線板を構成する絶縁層の一部もしくは全部が、紡織していない繊維と樹脂組成物を含む絶縁材料からなることを特徴とするプリント配線板およびその製造方法。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 568 569 570 571 572 573 574 575 576 .... 831 832 次へ>

例文データの著作権について