To provide a wavelength plate for a polarized light converting element for a liquid crystal projector capable of realizing a liquid crystal projector having high luminance and high contrast in all the visible light area, having excellent heat resistance and moisture resistance and obtaining stable characteristic over a long term. 全可視光領域において輝度やコントラストの高い液晶プロジェクターを得ることができ、耐熱性および耐湿性に優れ、長期間にわたって安定な特性が得られる液晶プロジェクター用偏光変換素子用波長板を提供すること。 - 特許庁
To provide a closer for a door being mounted extremely simply because a structure is simplified and the closer can be miniaturized and is not installed to the door and being capable of being used even for the doors in any sizes because the closer is not interlocked at all times with the opening and closing of the door. 構造が簡単で小型化することができ、ドアに取り付けることがないので、取り付けが極めて簡単であり、また、ドアの開閉に常時連動しないので、どのような大きさのドアでも使用することができるドア用クローザ−を提供する。 - 特許庁
When a new scene starts, each value of common parameters set for all objects appearing in the scene is analysed by each object to analyse the type, conditions for generation, requirements for the position of generation, the form of movement, and requirements for the image, etc., of the object. 新たなシーンが始まったときには、シーン内に出現する全てのオブジェクトに共通に定めたオブジェクトパラメータ群のそれぞれの値をオブジェクト毎に解析して、そのオブジェクトの種別、発生条件、発生位置要件、移動態様、画像要件等が解析される。 - 特許庁
An expanded common characteristic vector generation means 14 generates an expanded characteristic vector in which dimensional data of the characteristic vector corresponding to the dimension of mask data having the mask area attributes are regarded as "Don't Care value" for all combinations of each mask data and each characteristic vector. 拡張共特徴ベクトル生成手段14は各マスクデータと各特徴ベクトルの組み合わせ全てに対してマスク領域属性を有するマスクデータの次元と対応する前記特徴ベクトルの次元データをドンドケア値とみなした拡張特徴ベクトルを生成する。 - 特許庁
In each choice column, the user can select one of a plurality of choices as a set value, and set values which can be set for one of the plurality of printers are displayed together as a plurality of choices for all of the plurality of printers. これら各選択欄とも利用者が複数の選択肢から1つを設定値として選択可能で、複数の選択肢として、複数あるプリンタのいずれかに対して設定可能な設定値が、複数あるプリンタすべての分について一括して表示される。 - 特許庁
This device includes a current measuring means for measuring a current applied to liquid by using a plurality of electrodes, and an electric conductivity measuring means for measuring the electric conductivity of the liquid by using in common, a part or all of the plurality of electrodes of the current measuring means. 複数の電極を使って液体に印加した電流を測定する電流測定手段と、電流測定手段の複数の電極の一部又はすべてを共通に使い前記液体の電気伝導度を測定する電気伝導度測定手段とを備える。 - 特許庁
The optical disk inspection device 1 reproduces optical disks recording the same data by including address data in all the ECC blocks, and error information calculated based on the reproduced data is inputted to a time interval measuring circuit 16 for every record unit of the optical disks. 光ディスクの検査装置1によれば、全てのECCブロックにアドレスデータを含めて同一のデータが記録された光ディスクを再生し、再生データに基づいて算出されるエラー情報が光ディスクの記録単位ごとに時間間隔測定回路16に入力される。 - 特許庁
To provide a seating surface length adjustment device for a seat in inexpensive constitution capable of maintaining a constant cushioning effect of a cushion member at all positions for length adjustment of a seating surface and saving use of a spring to give tensile force to a skin member. 着座面の長さ調整のすべての位置で、変わらないクッション部材の緩衝効果を維持でき、且つ表皮部材に張力を与えるスプリングの使用を省くことができる安価な構成のシートの着座面長さ調整装置を実現することとする。 - 特許庁
To provide a three-dimensional color conversion table in which all grid conversion color data required for deriving conversion color data of one remarked pixel can be transferred at high rate to a processor, and to provide an image processor and an image processing method employing it. 1つの注目画素について変換色データを導出するために必要な全てのグリッド変換色データを処理装置に高速に転送できる3次元色変換テーブル、並びに、それを用いた画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁
When the specified voltage is applied to the liquid crystal cell 38, first of all nuclei of the transition are generated in the high pretilt angle regions 32h, 35h, and with this as a trigger, the transition region is extended and grown, so as to make the transition from the splay to the bend aligning be carried out rapidly and surely. 液晶セル38に所定の電圧を印加すると、まず高プレチルト角領域32h・35hで転移の核が発生し、これを契機に転移領域が拡大成長し、スプレイ配向からベンド配向への転移が迅速かつ確実に行われる。 - 特許庁
When the earlier ready-to-win performance with the relatively low expected value is started, an interrupt of the later ready-to-win performance with the relatively high expected value occurs at a time point in a performance period A before the termination of all the performance periods (A+B) of time for the earlier ready-to-win performance. 相対的に期待値の低い先のリーチ演出がスタートすると、この先のリーチ演出の全演出時間(A+B)が終了する前である演出時間Aの時点で、相対的に期待値の高い後のリーチ演出の割り込みがかかる。 - 特許庁
Making a receiving signal of an antenna element 10a as a standard, the standard signal and the receiving signals of all antenna elements 10a to 10d are composed by multiplexers 24a to 24d, and phase difference of the received signals in respective antenna elements, are obtained as DC voltage. アンテナエレメント10aの受信信号を基準とし、この基準信号と全てのアンテナエレメント10a〜10dの受信信号とを乗算器24a〜24dで合成し、各アンテナエレメントにおける受信信号の位相差を直流電圧として求める。 - 特許庁
To provide a connecting passage that can communicate with three directions and can be safely used being prevented from damage because of following a sway even if buildings built through a joint part sway in all directions due to an earthquake or the like. 本発明は三方向に連通させることができ、目地部を介して建てられた建物が異なる前後左右方向に地震等によって揺れ動いても、その揺れ動きに追従して損傷するのを防止でき安全に使用することができる渡り通路を得るにある。 - 特許庁
To provide an ink jet print head substrate which can prevent voltage drop variations during driving, no matter in what way the ejection energy generation elements are driven, and which can also apply a stable energy to the ejection energy generation elements at all times. 吐出エネルギー発生素子の駆動形態に拘わりなく、駆動時の電圧降下の変動を抑えることができると共に、各吐出エネルギー発生素子に対して常に安定したエネルギーを印加することが可能なインクジェット記録ヘッド用基板を提供する。 - 特許庁
In the Internet shop of jewelry, a purchaser can select a design of jewelry, then combine noble metal materials, jewels, quality of the jewels, and presence/absence of engraving which constitute the jewelry on one screen and confirm the fluctuation of a price at all times. ジュエリーのインターネットショップにおいて、購入者がジュエリーのデザインを選択した後、ジュエリーを構成する貴金属素材、宝石、宝石の品質、彫刻の有無を一画面で組み合わせることができ、価格の変動も常に確認出来るジュエリーのインターネットショップ。 - 特許庁
A server 7 retrieves an area where all of a vehicle type, usage and a designated serial number read from an OCR(optical character reader) 1 are matched with each other from a desired number delivery database in a hard disk 5 and acquires a classification number showing number information delivered just before the area and a KANA (Japanese syllabary) character code. サーバ7はOCR1から読込んだ車種、用途、指定一連番号が全て一致するエリアを希望番号払出データベースから検索し、そのエリアの直前に払出しを行った番号情報を示す分類番号、仮名文字コードを取得する。 - 特許庁
In the rolling bodies 5, the adjoining rolling bodies 5, 5 are arranged so as to alternately cross each other, and outside diameters 5a, 5a of the rolling bodies 5, 5 contact with two points of track faces 1a, 1b of a track ring 1 and two points of track faces 2b, 2a of another track ring 2 at all times. 該転動体5は、隣接する転動体5,5が夫々交互に交差状に配されると共に、各転動体5,5の外径5a,5aが、常に一方の軌道輪1の軌道面1a,1bと他方の軌道輪2の軌道面2b,2aにて二点接触している。 - 特許庁
By providing first and second operation parts 32 and 42 and performing a pressurizing operation in the direction of making the first and second operation parts 32 and 42 be closer to each other all together to the first and second operation parts 32 and 42, a releasing operation is performed. 第1及び第2の操作部32,42を備え、第1及び第2の操作部32,42に対し、該第1及び第2の操作部32,42を相互に近づける方向への押圧操作を一度に行うことにより、解除操作がなされるように構成されている。 - 特許庁
To provide an MnZnCo-based ferrite having such a superior characteristic that incremental permeability μΔ upon application of DC magnetic field of 33A/m is 2,000 or more at all times in the wide temperature range of -40°C to 85°C, even when being molded into a small-size core having an outer diameter of the extent of 2 to 6 mm. 外径が2〜6mm程度の小型コアに成形した場合においても、33A/mの直流磁場印加時における増分透磁率μΔが、−40℃〜85℃という広い温度域において常に2000以上という優れた特性を有するMnZnCo系フェライトを提供する。 - 特許庁
To resolve a problem in a conventional IC card wherein personal information can not be added to the IC card, the IC card can not store a massive amount of personal information, and a person carrying out settlement normally bears all of a settlement amount when the person eats with a plurality of people. 従来のICカードでは、個人的な情報をICカードに付与することはできず、大量の個人的な情報を記憶することはできず、複数人と食事を行った時、通常決済を行った人が決済額のすべてを負担することとなる。 - 特許庁
Furthermore, the server 6-1, 6-2 collects approval and disapproval/opinion information indicating approval and disapproval or presence/absence of opinion of each participant regarding the subject for discussion and displays the collected information on the display devices of the person in charge of proceeding with the conference and of any specific participant or of all the participants. また、サーバ6−1,6−2は、各参加者の議案に対する賛否や意見の有無を示す賛否・意見情報を収集し、収集した情報を会議の進行役、特定の参加者もしくは参加者全員のディスプレー装置に表示する。 - 特許庁
The liquid crystal display device 10 includes a blink control part 34 changing a blink state of each backlight unit 60a, 60b for the reference bright spot and a blink state of the other backlight units 60, etc. among all the backlight units 60, etc. included in the liquid crystal display device 10. 液晶表示装置10には、液晶表示装置10に含まれる全てのバックライトユニット60…のうち、基準輝点用バックライトユニット60a・60bの点滅態様と他のバックライトユニット60…の点滅態様とを異ならせる点滅制御部34が含まれる。 - 特許庁
In a microprocessor including an instruction set having the conditioned SIMD instruction, the instruction set has a conditioned branch instruction which is branched under the condition that all of a plurality of condition codes specified by an instruction show condition values specified by the instruction. 条件付SIMD命令を有する命令セットを備えたマイクロプロセッサにおいて、命令セットは、命令により指定される複数の条件コードの全てが命令により指定される条件値を示すことを分岐条件とする条件付分岐命令を有する。 - 特許庁
A batch reset SW 22 is an operation element for holding the operation positions of the faders 15a to 15c,..., of all channels at their current positions and maintaining the current values of the parameters allocated to the respective faders when the batch reset SW 22 is operated during the batch updating not in an ineffective state. 一括解除SW22は、無効状態ではない一括更新中において操作されたときには、全チャンネルのフェーダ15a〜15c,…の操作位置を現在の位置にとどめ、各フェーダに割り付けられたパラメータの現在値を保持させるための操作子である。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for checking an image for a sheet-fed printer which can accurately decide a non-defective or a defective of an image of each of all printing sheets and which can easily recognize a printed matter in which fault printing is executed after printing. 全ての印刷用紙の画像に対して正確に良否の判定を行うことができ、また、印刷後に不良な印刷が行われた印刷物を容易に認識することができる画像の検査装置および画像の検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
As a result, radio frequency devices, such as radios, cellular telephones and transceivers such as Bluetooth transceivers, logic devices and Flash and SRAM memory devices may all be formed in the same integrated circuit die using CMOS fabrication processes. 結果として、ラジオなどの無線周波数のデバイスと、ブルートゥース規格のトランシーバなどの携帯電話及びトランシーバと、論理デバイスと、フラッシュメモリ素子及びSRAMメモリ素子とを、CMOS製造プロセスを用いて、同じ集積回路のダイの中に全て形成することができる。 - 特許庁
To provide a waste gas treating device and treating method for detoxifying the environmental hormone of a harmful material such as halogenated arom. compound such as dioxins contained in the waste gas discharged from all kinds of incinerators, pyrolysis furnaces, melting furnaces, etc. 各種焼却炉、熱分解炉、溶融炉等から排出される排排ガス中に含有されるダイオキシン類等のハロゲン化芳香族化合物等の有害物質の環境ホルモンを無害化するための排ガス処理装置及び処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a shortest path construction method for obtaining the shortest path at a time when all points are set to end and start points in advance, and a record medium for storing a shortest path construction program. 本発明の課題は、あらかじめすべての点を終点と始点としたときの最短経路を求めておきたいときに一度に求めることが可能になる最短経路構築方法及び最短経路構築プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁
When all simulate reels 261-265 are stopped and displayed so as to attract magnet symbols MS belonging to two or more simulate reels which are adjacent with each other, in this timing, the adjacent simulate reels are coupled with each other. 全てのシミュレートリール261〜265が停止表示されたときに、2又はそれ以上の互いに隣接する各シミュレートリールに属するマグネットシンボルMSが引き付け合うように停止表示された場合には、これを契機として、当該隣接シミュレートリール同士を互いに結合する。 - 特許庁
In this sample book for tatami borders, plural tatami border samples 2 are sandwiched between a mount 1 and a cover 3 formed with one window frame 3a, while the tatami border samples 2 are disposed such that all the tatami border samples 2 are seen through the window frame 3a. 台紙1と窓枠付きカバー3の間に畳縁見本2を挟んで、該窓枠付きカバー3に開設した窓枠3aから畳縁見本2が見えるように構成し、上記1つの窓枠3aから複数枚の畳縁見本2が見えるように配置する。 - 特許庁
To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of properly operating injection timing of all cylinders based on the detection result of a detection means for detecting pressure in the combustion chambers of some cylinders of a compression ignition type multicylinder internal combustion engine. 圧縮着火式の多気筒内燃機関の一部の気筒の燃焼室内の圧力を検出する検出手段の検出結果に基づき、全気筒の噴射時期を適切に操作することのできる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁
This minute diamond electrode provided is characterized in that electrode portions and insulation portions of respective electrodes are all diamond as to a diamond electrode array surface and that the electrode portions each have a three-dimensional structure projecting from an insulation surface, and its manufacturing method is provided. ダイヤモンド電極アレー表面において、各電極における電極部分および絶縁部分がすべてダイヤモンドであり、電極部分が絶縁表面より突出した3次元構造であることを特徴とするダイヤモンド微小電極及びその製造方法。 - 特許庁
A flame-retardant fabric includes spun yarn that is composed of polyether imide based fibers having a specific repeating structural unit and heat resistant fibers substantially containing no halogen in a blend ratio (weight ratio) of 90/10 to 50/50, and meets all the following requirements. 特定の繰り返し構造単位を有するポリエーテルイミド系繊維と実質ハロゲンを含まない耐熱性繊維との混率(重量比)が90/10〜50/50である紡績糸からなる布帛であって、以下の条件を全て満たすことを特徴とする難燃性布帛。 - 特許庁
Consequently, the ultraviolet ray absorber using both the former and the latter or using the latter and a conventional ultraviolet ray absorber effectively absorbs all radiated lights in the ultraviolet range of the UV-A and UV-B regions of sun light. このことから前者と後者の併用、或いは後者と在来の紫外線吸収剤の併用した紫外線吸収剤によれば、太陽光中のUV−A及びUV−B領域の全ての紫外部照射線を効率的に吸収することが可能である。 - 特許庁
The recording layer irradiated with a laser beam for recording, contains an Mn oxide, has an atomic ratio of Mn to all metal elements constituting oxides contained in the recording layer at 80 atom% or less, and contains no metal Mn. レーザー光の照射により記録が行われる記録層であって、Mn酸化物を含み、前記記録層に含まれる酸化物を構成する全金属元素中に占めるMnの原子比が80原子%以下であると共に、金属Mnを含まないことに要旨を有する。 - 特許庁
When the DCT mode is in the frame mode, a reduced inverse discrete cosine transform device 15 executes IDCT to all coefficients of a DCT block to separate the block into two pixel blocks corresponding to interlace scanning and executes DCT to two separated pixel blocks respectively. 縮小逆離散コサイン変換装置15は、DCTモードがフレームモードの場合、DCTブロックの全係数に対してIDCTをして飛び越し走査に対応した2つの画素ブロックに分離し、分離した2つの画素ブロックに対してそれぞれDCTをする。 - 特許庁
The color filter forming material has a protective layer on a colorant-containing image forming layer, wherein the protective layer is formed using a polymer latex obtained by polymerizing a polymerizable monomer in which acrylonitrile occupies ≥70 mass% of all the polymerizable monomer. 着色剤含有画像形成層の上に保護層を有し、該保護層が全重合性モノマー中の70質量%以上がアクリロニトリルである重合性モノマーを重合して得られたポリマーラテックスを用いて形成されたことを特徴とするカラーフィルタ形成材料。 - 特許庁
If there is processing that is not normally finished during the transaction execution, the scenario engine 11 nullifies all executed processing by sequentially performing reverse processing to the executed processing on the basis of the execution history stored in the database 21. トランザクションの実行中に正常に終了しなかった処理があった場合、シナリオエンジン11は、データベース21に保存されている実行履歴に基づいて、実行済みの処理に対する逆処理を順次行うことにより、当該実行済みの処理をすべて無効にする。 - 特許庁
To provide a new decomposition treatment agent for organic halides such as chloro-fluorocarbon capable of fixing fluorine and chlorine as stable and harmless alkaline-earth metal salts in a single reaction system without generating harmful substances such as acidic gas and carbon tetrachloride at all. 酸性ガスや四塩化炭素等の有害物質を一切生成することなく、フッ素と塩素を単一反応系において安定で無害なアルカリ土類金属塩として固定化することができるフロン類等の有機ハロゲン化物の新規分解処理剤を提供すること。 - 特許庁
The Appellate Body supported the Panel's findings on all the above points, except point (c) noting that, consistent with its decision in the Wheat Gluten case, it was not necessarily required to demonstrate that imports were the sole cause of serious injury. 上級委員会は、上記③について必ずしも輸第7章セーフガード第7章セーフガード263入のみで重大な損害が引き起こされる必要はないと述べ、パネルの解釈の一部を修正したものの、上記の論点すべてについてパネルの結論を支持した。 - 経済産業省
(ii) It was unclear how MOFCOM evaluates all relevant economic factors and indices having a bearing on the state of the industry, and MOFCOM did not disclose sufficient basis of "an objective examination" regarding a causal relationship between the dumped imports and injury to the domestic industry, in particular separating and distinguishing the injurious effects of other causal factors from the effect of dumped imports. ② 損害認定にかかる判断の根拠となる指標の分析が明確でなく、ダンピングと損害の因果関係(とりわけ他の要因による影響の分離・区別)について客観的な検討に基づく十分な根拠が示されていないこと。 - 経済産業省
Similarly, examining the relationship between measures to reflect the quality and value of goods and services in the price and the state of reflection reveals that the highest percentage of enterprises where the quality is "not reflected at all" indicated revisions to industry practices and customs 同様に、商品・サービスの品質や価値を価格へ反映させる取組を価格への反映状況との関係で見てみると、品質が価格に「全く反映されていない」とする企業においては、業界の慣行や慣例の改正を挙げている割合が最も高い。 - 経済産業省
According the findings of JETRO's questionnaire survey (FY2011), for the future, 50.3% of all enterprises responded "expand exports," and when combined these replies with those of "not exporting now but consider in the future," 60% of enterprises show an active attitude about exports. 今後については、ジェトロのアンケート調査(平成23 年度)の結果をみると、「輸出の拡大を図る」と回答した企業が全体の 50.3%を占め、「現在輸出を行っていないが今後検討する」と合わせて 60%の企業が輸出に積極的な姿勢を見せている。 - 経済産業省
Furthermore, it was agreed that in the case of debt restructuring, private creditors should be demanded to share suitable costs on a case-by-case basis and the Collective Action Clauses (CACs23) would be added to all the government bonds with more than 1 year term of redemption newly issued by euro member countries after July, 2013. さらに債務再編の場合には民間債権者にケースバイケースで相応の負担を求めることや、2013年7月から新たに発行される全ての償還期限1年以上のユーロ加盟国債に集団行動条項(CACs24)が含まれることなどが合意された。 - 経済産業省
First of all, it should be noted that appropriately implemented monetary policy by the monetary authorities of the United States and developed countries has contributed to the simultaneous realization of the high and stable growth in the global economy since the latter half of the 1990s. 1990年代後半以降の世界経済の高成長と安定的成長の両立が実現されるようになった要因として指摘されるものとして、まず、米国等先進諸国の通貨当局による金融政策運営が的確に実施されたことが挙げられる。 - 経済産業省
As part of moves to free trade, Mexico has been eliminating or gradually lowering the tariffs averaging 16% that have been imposed on imports from Japan, in a schedule that will make virtually all items free of tariff within ten years after the EPA came into effect. 貿易の自由化については、我が国からメキシコへの輸入について平均 16%課されていた関税の段階的な撤廃又は引下げが行われており、発効後 10 年以内にほぼすべての品目について関税が撤廃されることとなっている。 - 経済産業省
As for a strategy for addressing global imbalance, statement by G7 Finance Ministers and Central Bank Governors held in April 21, 2006 reaffirmed importance of the former commitment by G7 that all countries and regions should implement policies including structural reforms and fiscal consolidations. また、不均衡是正への取組については、2006年4月21日に開催されたG7財務大臣・中央銀行総裁会議等において、これまでもG7で合意されていた各国・地域における財政健全化や構造改革等の政策の重要性を確認している。 - 経済産業省
In case of such a market, after a purchaser purchased a product such as an automobile where after-care service is regarded important, he/she talks about his/her impression about the after-care service to others. After all, it is those purchasers who give a great impact to consumers' behavior. Hence, customer-care becomes important. このような市場において、自動車等のアフターサービスが重視される商品では、購入者が周囲に伝える評判が潜在的購入者の消費者行動に大きな影響を及ぼすことから、購入後のカスタマー・ケアが重要となってくる。 - 経済産業省
The detailed data on the export of this transportation machinery, which has been a conspicuous effect of the Japan-Mexico EPA, reveal that Mexico, in order to promote its own domestic auto industry, exempted tariffs on imported cars of only up to 10% of all the vehicles produced locally by local finished automobile manufacturers. 日メキシコEPAの効果が顕著に表れている輸送機械について詳しく見ると、従来、メキシコは国内の自動車産業振興の観点から現地完成車メーカーに対し現地生産台数の10%の輸入に限り関税を無税としていた。 - 経済産業省
Around 760 investment plans were submitted under the FEFTA in the past 3 years, and all but 1 proposal were approved within the statutory period of 30 days. The screening period was minimized to 2 weeks or less for about 95% of the investment proposals submitted. なお、外為法の運用においては、過去3年間に約760件の届出があり、1件を除き全ての届出が法定の審査期間である30日以内に投資が認められ、そのうち約95%の届出は2週間以内に審査期間を短縮して投資が認められている。 - 経済産業省