「Approach」を含む例文一覧(6850)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 136 137 次へ＞
  • APPROACH CONTROL METHOD AND APPARATUS OF INTERATOMIC FORCE MICROSCOPE
    原子間力顕微鏡のアプローチ制御方法及び装置 - 特許庁
  • approach a limit as the number of terms increases without limit
    制限なく項数が増加するにつれ極限に近づく - 日本語WordNet
  • believer in imminent approach of the millennium
    キリストの千年王国の到来が迫っていると信じている人 - 日本語WordNet
  • I don't think this is a good approach to biology.
    これは生物の学習法としてはあまりよくないと思う。 - Tanaka Corpus
  • My boss told me it's hard to approach me.
    「君はとっつきにくいね」と社長に言われてしまいました。 - Tanaka Corpus
  • The sando (approach) in Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine located in Kamakura City, Kanagawa Prefecture.
    -神奈川県鎌倉市にある鶴岡八幡宮の参道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Descriptions with the annalistic approach of events that happened around emperors or kings.
    皇帝・王を中心とした事柄を年毎に記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Exiting the station immediately connects to the approach to Fushimi Inari Taisha Shrine.
    駅を出るとすぐ、伏見稲荷大社への参道が続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The other route is to approach it from the Hyogo Prefecture side.
    その他には兵庫県側からアプローチする方法もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We would find out we could actually approach technology in this way.
    テクノロジーへのかかわり方を このようにできると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can approach 11,000 mm through tactile sensation of a skilled worker.
    熟練工の技術なら 1000分の1ミリまで肌感覚で迫る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Barry, when you approach a new environment, do you case every inch of it?
    新しい環境に遭遇する時 隅々まで調べるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But more interesting things I learned from this approach
    でも私がこの取組から学んだ もっと興味深いことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To do the abdominal approach, we have 30 minutes even in a hurry because of the adhesions.
    癒着のせいで 開腹アプローチでは 急いでも 30分。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tell them we have a 767 on approach no longer under our control!
    着陸態勢の767を 制御できなくなったと伝えろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This approach has been compiling victories beyond chess.
    このアプローチがチェスに留まらず 勝利を積み上げていきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To bust the paradigm a radically different approach is needed.
    パラダイムを破壊するには全く違ったアプローチが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when with modern bureaucracy there was a very rational approach
    近代官僚制の下、合理的な取り組み方が生まれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tell them we have a 767 on approach no longer under our control.
    ボーイング767が事実上 コントロール下になくなったと伝えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was by coming back to this typical tissueengineering approach
    典型的な細胞組織工学の アプローチに戻ったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • About a completely new approach to do it.
    まったく新しいアプローチが行われることを耳にしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All we used was a simple trust the staff approach
    私たちが頼ったのは 「社員を信頼する」という方針と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have a long way to go before I even approach his skill.
    あの人のような腕前になるにはまだまだ距離がある. - 研究社 新和英中辞典
  • You should be on your guard against people who approach you under the mask of friendship.
    親切ごかしに近づいてくる人に気をつけなさい. - 研究社 新和英中辞典
  • His look [countenance] had a sternness about it that made him difficult to approach.
    彼の表情には人を寄せつけぬ厳しさがあった. - 研究社 新和英中辞典
  • He tried to approach her by every possible means.
    彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした。 - Tanaka Corpus
  • According to the weather forecast the typhoon is likely to approach the coast.
    天気予報によると、台風は沿岸に接近しそうだ。 - Tanaka Corpus
  • The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.
    台風は午後２時頃関東地方に接近するでしょう。 - Tanaka Corpus
  • We should approach this problem from different angles.
    我々はこの問題には様々な角度から取りかかるべきだ。 - Tanaka Corpus
  • Year wide production runs counter to the approach to cold-weather production.
    寒造りの対立概念として扱われることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I don't think this is a good approach to biology.
    これは生物の学習法としてはあまりよくないと思う。 - Tatoeba例文
  • My boss told me it's hard to approach me.
    「君はとっつきにくいね」と社長に言われてしまいました。 - Tatoeba例文
  • He tried to approach her by every possible means.
    彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした。 - Tatoeba例文
  • He tried to approach her using every possible means.
    彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした。 - Tatoeba例文
  • According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
    天気予報によると、台風は沿岸に接近しそうだ。 - Tatoeba例文
  • The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.
    台風は午後２時頃関東地方に接近するでしょう。 - Tatoeba例文
  • We should approach this problem from different angles.
    我々はこの問題には様々な角度から取りかかるべきだ。 - Tatoeba例文
  • an abstract type hierarchy using a strict subtyping approach
    厳格な部分型付けアプローチを用いた抽象型階層 - コンピューター用語辞典
  • One of the major methods in a valuation is a cost approach.
    企業評価の主な方法の一つがコストアプローチである。 - Weblio英語基本例文集
  • We should approach this matter with great care.
    我々はこの問題には十分慎重に取りかかるべきだ. - 研究社 新英和中辞典
  • the standing of a boxer who is well known for his tactical approach
    ボクシングにおいて,接近戦法が得意な選手の立場 - EDR日英対訳辞書
  • to approach something with proper appreciation
    相手から受けた恩恵に対して,それに応じた行為をする - EDR日英対訳辞書
  • I made an approach to her to join our club.
    うちのクラブに入らないかと彼女に話を持ちかけてみた - Eゲイト英和辞典
  • This approach should suit everyone's needs.
    この方法は、あらゆるニーズにこたえることができるでしょう。 - PEAR
  • Companies should select the allocation approach that:
    事業者は、下記の配分基準を選択するとよいだろう。 - 経済産業省
  • The authorized exporter approach is adopted as the certification method.
    証明方法は認証輸出者型を採用している。 - 経済産業省
  • Unlike big firms, patty believes in a team approach, that kind of thing.
    普通の大手事務所と違い パティはチームで取り組ませる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To enable to display overlapping approach directions in a method displaying an approach to an observation point such as a tumor.
    腫瘍等の注目点へのアプローチを表示する方法において、アプローチ方向を重ねて表示することを可能にする。 - 特許庁
  • The controller 7 detects the approach risk degree for the obstacle based on the selected approach risk index.
    コントローラ７は、この選択された接近危険性指標に基づき障害物に対する接近危険度を検出する。 - 特許庁
  • To provide a vehicle approach-reporting device which can generate alarm sound and vehicle approach-reporting sound from a common horn.
    警報音および車両接近通報音を共通のホーンから発生できる車両接近通報装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 136 137 次へ＞

例文データの著作権について