「Approach」を含む例文一覧(6854)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 137 138 次へ＞
  • It's kind of like a new approach to desktop computing.
    デスクトップコンピューティングにおける新しいアプローチです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you see a round light, do not approach the beach
    「丸い光が見えた時は 海辺に近づくな」って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I want to show you a different approach
    また別のアプローチをご覧頂きたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We couldn't risk a direct approach; there's people looking for me.
    危険で直接 行けなかった 俺は追われてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We must fight with an inventive approach.
    発想豊かなアプローチで 争う必要があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the second approach is redesigning education itself.
    さて、二つ目のアプローチは、教育自体のリデザインです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good. please do not attempt to approach the vehicle.
    結構 車両に 接近しようとしないで下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Basically, gerontology is a fine approach in the end
    老年学は 基本的には良いアプローチなのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What i'm going to talk about now is a new approach to this problem.
    この問題に取り組む新しい方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They have a common approach in the design process.
    共通しているのは 設計プロセスでのアプローチです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So as we approach the halfway point in this year's formula 1 season
    今シーズンのF1も 折り返し地点に差し掛かり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But this approach does not work well in bangladesh.
    でもこの方法は バングラデシュでは上手くいきません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you always take this disorderly approach?
    いつも こんな いいかげんな やり方をしているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go back! didn't I tell you not to approach that family?!
    帰れよ。 あの家族には 近づくなっつっただろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How comfortable would you be making an approach?
    どのくらい平静を装って 近づけるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tom can't decide which approach to take.
    トムはどちらの手法で行くか決められないでいる。 - Tatoeba例文
  • that part of the flight that begins with the approach to the target
    飛行で標的への接近から始まる部分 - 日本語WordNet
  • being conservative in one's approach to historical trends or tendencies
    歴史の潮流に対して保守的であるさま - EDR日英対訳辞書
  • a legalistic approach to human rights
    人権に対する法律尊重主義的取り組み方 - Weblio英語基本例文集
  • a methodology used in the study of sociology, called homological approach
    相同的アプローチという,社会学の方法論 - EDR日英対訳辞書
  • a methodology of sociology called {a non-identical approach}
    非相同的アプローチという,社会学の方法論 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan's Edo period, the role of a servant who guarded the approach to Edo Castle
    江戸城見付の警固に当たった役割 - EDR日英対訳辞書
  • to approach an advanced thing from the behind
    先に進んでいるものに後から近づこうとする - EDR日英対訳辞書
  • Either/Or approach simply doesn't work.
    二者択一的アプローチはただうまくいかないだけだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • POS TERMINAL EQUIPMENT WITH CUSTOMER APPROACH REPORT FUNCTION
    顧客接近通知機能付きＰＯＳ端末装置 - 特許庁
  • Equity share or financial control approach used
    出資比率基準または財務支配基準を使用 - 経済産業省
  • and the lighter shades now announced the approach of day,
    闇が去っていき、日の出が近いことが分かった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • The variable winning ball device (accessory) 20 is provided with a first approach port 71 and a second approach port 72 that a game ball can enter, and the first approach port 71 is formed in such a manner that the game ball enters the first approach port more easily than the second approach port 72.
    可変入賞球装置（役物）２０は、遊技球が進入可能な第１進入口７１と第２進入口７２とが設けられ、第１進入口７１は、第２進入口７２と比較して遊技球が進入しやすい態様に形成されている。 - 特許庁
  • An approach signal transmitter 2 is mounted on an electric car whose approach is hard to be noticed by passers-by because of low noise during moving, and transmits an approach signal including approach information indicating the approach by utilizing electricity handled as weak radio waves, for example.
    接近信号送信装置２は、移動中に騒音が小さくて、通行人にその接近が気づかれにくい電気自動車に設けられ、その接近を示す接近情報を含む接近信号を、例えば、微弱電波として扱われる電力で送信する。 - 特許庁
  • INSTALLING STRUCTURE AND INSTALLING METHOD OF SHIELD TUNNEL APPROACH SECTION
    シールドトンネルアプローチ部の設置構造及び設置方法 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING COLLISION-APPROACH DETECTION DATA
    衝突・接近検出データ処理装置及び方法 - 特許庁
  • (1) Inspection focusing on major risks (“a risk-focused, forward-looking” approach)
    ①重要なリスクに焦点をあてた検証(｢ﾘｽｸ･ﾌｫｰｶｽ､ﾌｫﾜｰﾄﾞ･ﾙｯｷﾝｸﾞ｣ｱﾌﾟﾛｰﾁ) - 金融庁
  • APPROACH FOR PROCESSING PRINT JOBS ON PRINTING DEVICES
    印刷装置での印刷ジョブの処理のためのアプローチ - 特許庁
  • General approach for analyzing the invention with limitation of use
    用途限定がある場合の一般的な考え方 - 特許庁
  • APPROACH WARNING SYSTEM, MOBILE TERMINAL APPARATUS AND VEHICLE
    接近警報システム、携帯端末装置、および車両 - 特許庁
  • TRANSMISSION / RECEPTION TERMINAL AND MOBILE BODY APPROACH NOTIFICATION APPARATUS
    送受信端末及び移動体接近報知装置 - 特許庁
  • something that precedes and indicates the approach of something or someone
    何かまたは誰かの接近に先行し、示す何か - 日本語WordNet
  • The torii (Shinto shrine archway) at the approach leading to the shrine stands at 24.2 meters tall.
    また、参道の鳥居は24.2メートルの高さがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (ACTA initiative as an approach to the new trade policy)
    （新しい通商政策のアプローチとしてのACTA構想） - 経済産業省
  • I have to approach within 10 meters. it was the last time it was discovered
    10m以内に近づかないと。 見つかったら最後だ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 5. if you approach with her rattle when she's playing with something else
    5他のもので遊んでいる時にガラガラを使うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You could call it the cocacola approach if you like
    コカコーラ戦略と呼んでいただいても構いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ma 'am, do not approach the vehicle. this driver is suspected in a kidnapping.
    その車には接触しないで 誘拐犯です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All week I tried to approach her at school.
    1週間学校でなんとか ジュリに近づこうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's dangerous to approach the school by car.
    やは~丿 学校近辺ーこ 車で近づくのは 危険です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need a radically different approach.
    私たちには革命的に違ったアプローチが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are different ways to approach evolutionary medicine
    進化医学のアプローチには様々な方法があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that this approach that we're pretty much standard upon
    我々が標準として用いているこのアプローチは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, mr. tellegio, how do you think we should approach this?
    ならば, Mr. テレジオ 私達はどういうアプローチをすれば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The engineering approach does not intervene in any processes.
    工学的アプローチは 老化プロセスには介入しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 137 138 次へ＞

例文データの著作権について