「Approach」を含む例文一覧(6850)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 136 137 次へ＞
  • He does not like the band-aid approach.
    彼は一時しのぎの方策が好きではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • "Harmonization" approach for textiles and clothing sectors
    繊維及び繊維製品に係るハーモナイゼーション - 経済産業省
  • 4. Approach toward promoting FDI into Japan
    4．対日直接投資促進に向けた取組み - 経済産業省
  • On May 31, Mars made its closest approach to Earth.
    ５月31日，火星が地球に最接近した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In another aspect of the present invention, a TDM-first approach and an FDM-first approach are proposed.
    本発明の他の態様では、ＴＤＭファースト接近及びＦＤＭファースト接近が提案される。 - 特許庁
  • APPROACH SENSOR AND SIGNAL PROCESSING METHOD THEREOF
    接近検知センサおよびその信号処理方法 - 特許庁
  • CELL PHONE, OBJECT APPROACH REPORTING METHOD, OBJECT APPROACH REPORTING PROGRAM, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM
    携帯電話装置、物体接近通知方法、物体接近通知プログラムおよびプログラム記録媒体 - 特許庁
  • To provide a vehicle approach warning system for appropriately warning approach of a vehicle.
    車両の接近をより適切に報知することのできる車両接近報知システムを提供する。 - 特許庁
  • (2) Approach to Comprehensive Operational Risk Management
    ②【オペレーショナル・リスクの総合的な管理への取組】 - 金融庁
  • Approach to each measurement part is speeded up by comprising an optical high sensitivity approach sensor and controlling the approach of the sample and a probe.
    光学式の高感度近接センサを具備して試料と探針との接近を制御することによって、各測定箇所へのアプローチを高速化した。 - 特許庁
  • vi) Approach light beacon (A light other than approach beacons installed to indicate a critical point within an approach area to aircraft intending to land
    六　進入灯台（着陸しようとする航空機に進入区域内の要点を示すために設置する灯火で進入灯以外のもの） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • EMERGENCY VEHICLE APPROACH DETECTION SYSTEM FOR VEHICLE
    車両用緊急車両接近検出システム - 特許庁
  • a matter-of-fact (or pragmatic) approach to the problem
    問題への淡々とした（実用的な）アプローチ - 日本語WordNet
  • Let's approach this problem from a different aspect.
    この問題を別の面から取り組んでみよう。 - Tanaka Corpus
  • That was his nearest approach to a smile.
    あれが彼としては精一杯の微笑だった。 - Tanaka Corpus
  • It is this single common data form that makes the characteristic UNIX tool-based approach work Kernighan Pike, 1984 .
    このような単一のデータ構造が、UNIX のツールベースのアプローチ (tool-based approach)を可能にしているのですKernighan Pike, 1984。 - FreeBSD
  • 3. Supervisory Approach for Small- and Medium-Sized and Regional Financial Institutions
    ３. 中小・地域金融機関への対応 - 金融庁
  • STORAGE REGION AND APPROACH PATH FOR HEAVY HYDROGEN
    重水素の貯蔵領域および進入パス - 特許庁
  • APPROACH SYSTEM TO BUOY OF SHIP AND ITS METHOD
    船舶のブイへのアプローチシステム及びその方法 - 特許庁
  • Let's approach this from the angle of the stolen test questions
    テスト 盗まれた問題で やってもらおうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So there's a third approach, if we look at it this way.
    そこで第三のアプローチをご覧に入れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How your parents approach internet security
    ご両親のインターネットの安全に対する姿勢と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mafiosi don't take kindly to people who approach them unannounced.
    マフィアは アポなしで近づく者に 〈優しくない〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'the public are being strongly advised not to approach anyone... '
    "決して人に近づかないように、と政府は・・" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The hard approach is unable to foster cooperation.
    ハードのアプローチでは 協力は高められません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, our approach to finding longevity
    長寿を発見するるための我々の方法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And where are the two who approach us?
    して こちらへ 向かっておる二名は 今どこに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you see him, do not approach him on your own.
    [彼を見ても ひとりで彼に近づかないで] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had to change my approach.
    アプローチの仕方を 変えなければなりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder if the approach failed this time.
    今回のアプローチは 失敗したということかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think that approach denies reality.
    このアプローチは現実に反していると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's clear that we need to change our approach.
    アプローチを変えねばならないことは明白です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Segregated class is the realistic approach.
    隔離学級というのは 現実的な対処です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, you know, there may even be a simpler approach.
    もっとシンプルな方法もあるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's approach this problem from a different angle.
    この問題を別の面から取り組んでみよう。 - Tatoeba例文
  • That was his nearest approach to a smile.
    あれが彼としては精一杯の微笑だった。 - Tatoeba例文
  • I'm often told that I'm hard to approach.
    みんなから近寄りがたいってよく言われます。 - Tatoeba例文
  • she took a radically different approach
    彼女は根本的に異なったアプローチを取った - 日本語WordNet
  • it was a strange dragging approach
    それは奇妙な引きずるような接近であった - 日本語WordNet
  • of an aircraft, to approach the ground for landing
    (航空機が)着陸のため地面に接近する - EDR日英対訳辞書
  • approach an issue from different angles
    問題に(種々の)違った角度からアプローチする. - 研究社 新英和中辞典
  • the aural‐oral approach
    (外国語の)耳と口による教授法, オーラルアプローチ. - 研究社 新英和中辞典
  • a refreshing new approach to the subject
    その課題に対する新鮮で興味ある方法. - 研究社 新英和中辞典
  • to allow someone to approach more closely than is necessary
    自分の方へ必要以上に近寄せ過ぎる - EDR日英対訳辞書
  • an action or step taken to achieve or approach a certain objective
    ある事を実現する手段となる行動 - EDR日英対訳辞書
  • She took a step further to approach me.
    彼女はさらに一歩進んで私に近づいた - Eゲイト英和辞典
  • They favor a back-to-basics approach.
    彼らは基本に立ち返る方式を好んでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It was necessary to take the unconventional approach.
    型破りな方法をとることが必要だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • In the installation structure of the shield tunnel approach section, an approach-section structure is installed in the ground.
    アプローチ部構造体が地中に設置されてなるシールドトンネルアプローチ部の設置構造である。 - 特許庁
  • Will be able to become a “new approach” in the Doha Round?
    ドーハ・ラウンドの「新たなアプローチ」となりうるか - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 136 137 次へ＞

例文データの著作権について