Thus, the approach as described above is taken.
したがって上記のように取り扱う。 - 特許庁
Passengers accelerate on approach walkways with transferring them, and transfer from the approach walkway to a main walkway. 助走歩道で加速し何本も乗り換えて加速してメイン歩道に乗り換える。 - 特許庁
SHIELD FOR APPROACH-CUM-ROAD TUNNEL, AND METHOD OF CONSTRUCTING APPROACH TUNNEL AND ROAD TUNNEL アプロ−チ兼道路トンネル用シールドおよびアプローチトンネル、道路トンネルの築造方法 - 特許庁
AIRCRAFT APPROACH RUNWAY MONITORING SYSTEM AND AIRCRAFT APPROACH RUNWAY MONITORING METHOD 航空機進入滑走路監視システムおよび航空機進入滑走路監視方法 - 特許庁
v. Point E shall be the runway approach end.
五 E点は、滑走路進入端とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This is the sledge-hammer approach.
これはちょっと無理矢理な解決法です。 - FreeBSD
A straightforward approach is to examine the
直接的な方法は `.la' ファイルを調べて、 - JM
Administrative Action in the Financial Sector Basic Administrative Approach 金融上の行政処分について - 金融庁
APPROACH METHOD FOR SCANNING PROBE MICROSCOPE 走査型プローブ顕微鏡のアプローチ方法 - 特許庁
It seems they have tried a retroperitoneal approach. 後腹膜アプローチを 試みたそうです。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As we grow and we approach the collapse 人口が増加して 崩壊が近づくと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that's our biologic approach right now. これが現在の生物学的アプローチです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes approach until 3p is approached はい接近3p するまでってちゅーちょだ やん☆ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have created what we call the smart simplicity approach 「スマート・シンプル・アプローチ」を 編み出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To pursue a more personal approach to my work もっと個人的なアプローチをとりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have an approach which, if it's successful 私たちのアプローチは もしうまく行けば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This approach is not innovative. 怠ける方針は 革新的ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Should I gently approach and kiss you softly ♪そっと近づいて優しくキスしようか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From now on, be careful when you approach fire. この先 火に近づく時は気をつけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As the typical tissueengineering approach. 細胞組織工学の 典型的アプローチです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also, any approach within a 300 km radius of central tokyo 「また 24区から 300km圏内への侵入は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Roger, tallyho. on approach to the target. ラジャー タリホー ターゲット 目標に接近する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a costeffective approach. これは費用対効果の高いアプローチであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sweden has got a good approach to it. スウェーデンでは 良い取り組みをしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The aircraft is preparing to land [is making its final approach].
飛行機は着陸態勢に入った. - 研究社 新和英中辞典
The best approach to Lisbon is by sea.
リスボンへいくには海からが一番よい。 - Tanaka Corpus
the approach run during which an athlete gathers speed
運動選手がスピードをつける助走 - 日本語WordNet
shortcomings inherent in our approach 私たちのアプローチにおける固有の短所 - 日本語WordNet
The best approach to Lisbon is by sea. リスボンへいくには海からが一番よい。 - Tatoeba例文
to approach or draw nearer to something
(差し迫った状態に)陥りそうになる - EDR日英対訳辞書
I approach my friends on my own.
私は自分から友達に声をかけます。 - Weblio Email例文集
to criticize philosophy from a scientific approach 諸科学を哲学的に検討すること - EDR日英対訳辞書
in athletics, a place where approach runs are made
陸上競技の助走を行う所 - EDR日英対訳辞書
an approach light at an airport
滑走路の,夜間着陸用の標識灯 - EDR日英対訳辞書
in golf, a hitting technique called running approach ゴルフで,ランニングアプローチという,球の打ち方 - EDR日英対訳辞書
The pigeons flew away at my approach. ハトは私が近づいたら飛んで行った - Eゲイト英和辞典
PERICARDIAL SURFACE-APPROACH TYPE ELECTRODE FOR CARDIAC MUSCLE 心外膜面アプローチ式心筋電極 - 特許庁
QUICK-REFERENCE TABLE FOR DESIGNING EXTERIOR APPROACH 外構アプローチの設計のための早見票 - 特許庁
Cicero's approach runs into trouble. シセロの流儀で厄介なことになっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.