「Approach」を含む例文一覧(6854)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 137 138 次へ＞- MONITORING DEVICE OF APPROACH ANGLE INDICATING LAMP
進入角指示灯の監視装置 - 特許庁 - approach a certain age or speed
ある年齢または速度に近づく - 日本語WordNet - GATEPOST AND ENTRANCE APPROACH STRUCTURE
門柱および玄関アプローチ構造 - 特許庁 - Take the approach of an integrated perspective
統合的な視野を持つアプローチで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There is a police-box at the approach to the bridge.
橋のたもとに交番がある - 斎藤和英大辞典 - This approach can be widely employed.
この手法は広く使用されうる。 - 英語論文検索例文集 - Don't approach the dog.
その犬に近づいてはいけませんよ。 - Tatoeba例文 - the oral approach
(外国語の)口頭導入教授法. - 研究社 新英和中辞典 - PROBE APPROACH METHOD IN SPM
ＳＰＭにおけるプローブアプローチ方法 - 特許庁 - take a scientific approach to a problem
問題を科学的に研究する - Eゲイト英和辞典 - APPROACH DETECTION MECHANISM IN GAME MACHINE
ゲーム機における接近検知機構 - 特許庁 - EMERGENCY VEHICLE APPROACH WARNING SYSTEM
緊急車両接近警告システム - 特許庁 - Approach to nuclear safety
原子力安全に関する取り組み - 経済産業省 - PORTABLE VEHICLE APPROACH SENSING APPARATUS
携帯用車両接近感知装置 - 特許庁 - (i) In the case of institutions adopting The Standardized Approach
（ⅰ）標準的手法採用行 - 金融庁 - BUNKER SHOT OR APPROACH SHOT PRACTICE IMPLEMENT
バンカーショット・アプローチショット練習器具 - 特許庁 - a sound approach to the problem
問題に対する健全な取り組み - 日本語WordNet - And that traditional approach to development
この開発の伝統的アプローチには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I think it's a very smallminded approach
視野が狭いアプローチだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did you really approach taguchisan
あなたが田口さんに近づいたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Has endorsed not only the approach
その取り組みを認めただけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So we developed a different approach.
そこで違う方法を考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, why not try a fresh approach?
もっと斬新な方法を取ったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Approach slowly. stop at a safe distance.
ゆっくり近づけ 距離を維持しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's still the same approach, right?
同じことの繰り返し 違いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - his nearest approach to success
成功への彼の最も近いアプローチ - 日本語WordNet - What is the approach you will you take?
あなたが取るアプローチは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Cicero's approach runs into trouble.
シセロのやり方でトラブルになっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - (3) Past approach and new viewpoint
（3）これまでの取組と新たな視点 - 経済産業省 - APPROACH REPORTING SYSTEM FOR EMERGENCY VEHICLE
緊急車両の接近報知システム - 特許庁 - LEVEL DIFFERENT CRANE APPROACH ALARMING DEVICE
段違いクレーンの接近警報装置 - 特許庁 - VEHICLE APPROACH NOTIFICATION SOUND GENERATOR
車両接近通報音発生装置 - 特許庁 - To provide an alarm device that detects approach of other moving bodies from the circumference of a vehicle which includes a vehicle blind spot as well as the approach direction and that notifies the approach and the approach direction.
車両の死角を含む車両の周囲からの他の移動体の接近を、その接近方向と共に検出して、接近方向を含めて報知する。 - 特許庁 - CONDUCTOR APPROACH POSITION DETECTING DEVICE
導電体近接位置検出装置 - 特許庁 - SYSTEM FOR APPROACH CONTROL INTO RUNWAY OR THE LIKE
滑走路等進入制御システム - 特許庁 - APPROACH NOTIFICATION SYSTEM FOR EMERGENCY VEHICLE
緊急車両の接近通知システム - 特許庁 - This approach has the following features:
この政策には次の特徴がある｡ - 経済産業省 - Started as a giant siegestyle approach.
壮大な極地法で始まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If you see him, do not approach him.
彼を見たら 近づいてはいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So the side effects of this approach
このアプローチの副次的な効果には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - While it's not the sexiest approach
最高にかっこいい方法でもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In return, don't approach that family.
その代わり あの家族には 近づくな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There is a police-box at the approach to the bridge.
あの橋の袂に交番がある - 斎藤和英大辞典 - There is a police-box at the approach to the bridge.
橋の取りつきに交番がある - 斎藤和英大辞典 - a dialectical and agonistic approach
弁証法的で論争好きなアプローチ - 日本語WordNet - use a psychophysiological approach
精神心理学的なアプローチを用いる - Weblio英語基本例文集 - I didn't think of that approach.
そのようなアプローチは考えなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - They approach the caravan;
一団は隊商に近づいていきます。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』 - VEHICLE APPROACH ALARMING SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING VEHICLE APPROACH ALARMING SYSTEM
車両接近通報装置及び車両接近通報装置の制御方法 - 特許庁 - They're what i'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
それらを「老年学」的アプローチと「老年医学」的アプローチと呼んでいますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”What the Moon Saw”
邦題：『絵のない絵本』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
© 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん）
- 原題：”What the Moon Saw”
