Never approach more than five steps. never look him in the eye. 5歩以上 近づくな 彼の目を見ないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And here's another project, another partnershiptype approach. パートナーシップを採用した別の例を紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Represents the traditional approach to these problems この貧困問題への典型的な アプローチでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He wastes his time despite [in spite of] the approach of the examination.
試験が近いのに彼は遊んでばかりいる. - 研究社 新和英中辞典
an especially (or specially) cautious approach to the danger
危険への特に(特別に)注意深い取り組み - 日本語WordNet
an approach that fails and gives way to another attempt
失敗し、別の試みにに取ってかわるアプローチ - 日本語WordNet
This book provides a good approach to nuclear physics.
この本は核物理学へのよい手引書となる. - 研究社 新英和中辞典
in child rearing, an approach of making no distinction in behaviour based on a person's age
年齢の区別をせずに保育すること - EDR日英対訳辞書
PRECISION APPROACH RADAR AND RADAR SIGNAL PROCESSING METHOD 精測進入レーダ及びレーダ信号処理方法 - 特許庁
CAPACITANCE TYPE SENSOR AND APPROACH DETERMINATION DEVICE 静電容量型センサおよび近接判定装置 - 特許庁
Section 3 Food problems and the approach adopted by Japan 第3節 食料問題と我が国の取組 - 経済産業省
One approach for data processing is to outsource.
データ処理は外注してしまうという手もある。 - Weblioビジネス英語例文
To provide an approach warning sound generation device attaining transmission of peripheral information of a vehicle in addition to an approach warning sound while emitting the approach warning sound. 接近警告音を放音しつつ、それに加えて車両の周囲情報の伝達を可能にした接近警告音発生装置を提供する。 - 特許庁
TRAVELING MEMBER APPROACH WARNING SYSTEM AND METHOD AND DATA MANAGING SERVER OF TRAVELING MEMBER APPROACH WARNING SYSTEM AS WELL AS USING SIDE TRAVELING MEMBER TERMINAL OF TRAVELING MEMBER APPROACH WARNING SYSTEM 移動体位置検知システム及び方法、移動体位置検知システムのデータ管理サーバ、並びに移動体位置検知システムの利用側移動体端末 - 特許庁
TRAVELING MEMBER APPROACH WARNING SYSTEM AND METHOD AND DATA MANAGING SERVER OF TRAVELING MEMBER APPROACH WARNING SYSTEM AS WELL AS USING SIDE TRAVELING MEMBER TERMINAL OF TRAVELING MEMBER APPROACH WARNING SYSTEM 移動体接近警告システム及び方法、移動体接近警告システムのデータ管理サーバ、並びに移動体接近警告システムの利用側移動体端末 - 特許庁
iii) Approach lights (Arrays of lights installed in an approach area and landing strip to indicate to aircraft intending to land the location of the final approach path
三 進入灯(着陸しようとする航空機にその最終進入の径路を示すために進入区域内及び着陸帯内に設置する灯火) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Please continue with that approach in future.
あなたは今後もそのアプローチを継続してください。 - Weblio Email例文集
The approach edge router identifier of the element is acquired and is written to a step packet approach router table 2104. 上記要素の進入エッジルータ識別子を取得し、踏み台パケット進入ルータテーブル2104に書き込む。 - 特許庁
To provide an alternative approach for the expression of neisserian protein and additively an improved approach. ナイセリアタンパク質の発現のための代替アプローチおよび改良されたアプローチをさらに提供すること。 - 特許庁
APPROACH OBJECT DETECTION DEVICE AND APPROACHING OBJECT DETECTION PROGRAM 接近物検知装置及び接近物検知プログラム - 特許庁
(a) If the instruction prior to failure made clear the expected time of approach, the applicable time of approach イ 故障前の指示により進入予定時刻が明らかにされている場合は、当該進入予定時刻 - 日本法令外国語訳データベースシステム
VEHICLE APPROACH NOTIFICATION CONTROL APPARATUS FOR ELECTRIC MOTORCYCLE 電動二輪車の車両接近告知制御装置 - 特許庁
This approach has been tried with good results
この取り組みは良い結果をともなって試された - 日本語WordNet
the approach of an infinite series to a finite limit
無限の級数が有限の限界に近づくこと - 日本語WordNet
I. Basic Approach to Conducting Inspections, etc.
Ⅰ検査等の実施に当たっての基本的考え方 - 金融庁
This approach appears consistent with the “reason-to-believe approach” provided by one commentator. この方式は、ある意見提出者が示した「確信する理由の方式」に合致しているように思われる。 - 経済産業省
Another possible approach is right up the western front of the mountain. 他に考えられるのが、山の西側を登る道 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is combined with a topdown approach それがトップダウンの手法と 結合しているわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now people tend to use an alternative approach それで多くの人は違ったアプローチを取っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書