「Assistant」を含む例文一覧(4855)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 97 98 次へ＞
  • On January 13 he was appointed Assistant Governor of Omi Province.
    1月13日、近江介に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • May 14: Hyobu gon-no-shobu (Assistant Minister of the Ministry of War)
    4月6日兵部権少輔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Her mother was KI no Yoriko, who had the title of Naishi no suke (Assistant Handmaid).
    母は典侍紀頼子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CAMERA MODULE AND PORTABLE DIGITAL ASSISTANT
    カメラモジュール及び携帯端末機 - 特許庁
  • huntsman's assistant in managing the hounds
    猟犬を操る、ハンターの助手 - 日本語WordNet
  • He also held the position of Fukucho jokin (assistant vice commander).
    副長助勤も務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His official court rank is the Kunai Gonnosho (Assistant Minister of the Household).
    官位は宮内権少輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1948: He became assistant professor in Hokkaido University.
    1948年：北大助教授となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His official court rank was Saemon no suke (assistant captain of the Left Division of Outer Palace Guards).
    官位は左衛門佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His official court rank was Saemon no suke (Assistant Captain of the Left Division of Outer Palace Guards).
    官位は左衛門佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Suke (Assistant Master) (equivalent to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade)): One person
    亮（従五位下相当）…1人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And that's where I need my assistant here now.
    ここでアシスタントが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And a research assistant and i
    私はリサーチ・アシスタントと一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Came up as nelson's research assistant and protege.
    ネルソンの 研究助手や弟子 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fennel, vicki nelson's assistant.
    フィンネル ヴィッキー・ネルソンの助手です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He wants to make u his assistant!
    アシスタントになって欲しいだとさ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need an assistant.
    手伝ってくれる人が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's going on. assistant commissioner.
    どうしたんだね? これは... 副総監。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a terrific studio assistant.
    素晴らしい制作アシスタントですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was his teacher's assistant for a year.
    1年間 彼の助手をしたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm the new assistant for the doctor.
    私は医師の新しいアシスタント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone, this is my assistant betty.
    彼女は僕のアシスタントのベティだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cuban assistant crisis has been averted.
    キューバ人助手の危機は回避 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 2 years since you've started here as assistant, right?
    アシスタントやって 2年たつろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone, this is my assistant, betty.
    彼女は僕のアシスタントのベティだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's an administrative assistant in kensington.
    彼女はケンジントンの管理補佐だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first assistant is sasai sensei!
    第一助手は 佐々井先生だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • COOKING AND NUTRITIVE ASSISTANT FOOD
    調理法と栄養補助食品 - 特許庁
  • TRAVELING ASSISTANT DEVICE FOR VEHICLE AND TRAVELING ASSISTANT METHOD FOR VEHICLE
    車両用走行支援装置および車両用走行支援方法 - 特許庁
  • His official title was Kamon no suke (Assistant Director of the House Repair and Cleaning Office), Kunai shoyu (Junior Assistant Minister of the Imperial Household) and Uma no kami (Captain of the Right Division of Bureau of Horses).
    官位は掃部助、宮内少輔、右馬頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His son, Ishimaro, assumed several posts, including Musashi no suke (Assistant Governor of Musashi Province) and Mimasaka no suke (Assistant Governor of Mimasaka Province).
    子の石麻呂は武蔵介・美作介などを務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SELF-INTRODUCTION ASSISTANT METHOD, SELF-INTRODUCTION ASSISTANT PROCESSING DEVICE, AND THE LIKE
    自己紹介支援方法及び自己紹介支援処理装置等 - 特許庁
  • Its Shitokan (four classifications of bureaucrats' ranks) were Haku, the head, Fuku, the assistant head (Daifuku, the senior assistant head/Shofuku, the junior assistant head), Jo, the secretary (Taijo, the senior secretary/Shojo, the junior secretary) and Shi, the clerk (Taishi, the senior clerk/Shoshi, the junior clerk).
    四等官は、伯、副（大副・少副）、佑（大佑・少佑）、史（大史・少史）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SELECT ASSISTANT DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION
    自動変速機のセレクトアシスト装置 - 特許庁
  • SELECTION ASSISTANT DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION
    自動変速機のセレクトアシスト装置 - 特許庁
  • He also received the Imperial proclamation to announce him as Junsessho (Assistant Advisor).
    さらに、准摂政宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • September 16: Concurrently held the post of Assistant Governor of Tajima Province.
    9月16日、但馬介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • January 22: He assumed the position of Bitchu no Suke (Assistant Governor of Bitchu Province).
    正月22日備中介 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His official rank was Nakatsukasa no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs).
    官位は中務大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Jusanmi (Junior Third Rank) and Dazai no daini (Senior Assistant Governor-General of the Dazai-fu offices).
    従三位・大宰大弐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His ranks were Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and Kamon no suke (Assistant Director of the House Repair and Cleaning Office).
    従五位下、掃部助。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • OCCUPANT PROTECTION DEVICE FOR ASSISTANT DRIVER SEAT
    助手席用乗員保護装置 - 特許庁
  • In 1879: concurrently serving as Takumibe-shoyu (Junior Assistant Minister of the Ministry of Industry)
    1879年工部少輔兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Jibu taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of the Civil Administration)
    従五位下治部大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The assistant took the money.
    アシスタントはお金を受け取りました。 - Tanaka Corpus
  • Chukoku no kami and Jokoku no suke (senior assistant governors): 2 ha
    中国守・上国介-2町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Carter's talking to his assistant.
    カーターは彼の アシスタントに話してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was my assistant for over two years.
    彼は2年間アシスタントだったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have with me assistant district attorney
    副州検察官と一緒にな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An assistant named julian gallego.
    ジュリアン・ガレゴという助手がいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 97 98 次へ＞

例文データの著作権について