「Associate」を含む例文一覧(1231)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞
  • It is the associate head temple of Yakushi-ji Temple.
    薬師寺の別格本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to associate with men on an equal footing
    人と対等に交際する - 斎藤和英大辞典
  • an associate who shares an apartment with you
    アパートで一緒に暮らす人 - 日本語WordNet
  • (Associate Prof. Yuji Taniguchi, Associate Professor, Department of Human Resources Development, National Polytechnic University)
    （谷口雄治　職業能力開発大学校准教授） - 厚生労働省
  • I'm his associate, dr. sidney miller.
    助手のシドニー ミラー博士です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am referring to...his work associate. oh.
    うん... 仕事上の仲間。 ああ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This here's my associate, dr. temperance brennan.
    こちらは テンペランス・ブレナン博士 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your associate, goodman's fixer... what's his name?
    君の仲間 名前は何だっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This here is my associate, dr. sweets.
    こちらは相棒の スイーツ博士 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That i'm the sheik's associate?
    私が首長の関係者だと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my associate, joan.
    こちらは 僕の同僚 ジョンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't associate with other people.
    前は 他者と関わらないとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, this here is my associate, dr. temperance brennan from the
    同僚のブレナン博士です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to associate on an equal footing with any one―on equal terms with anyone―on even ground with any one
    人と同等に付き合う - 斎藤和英大辞典
  • Will your associate be joining us?
    パートナーの方は参加されますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This is my associate, patrick jane.
    こちらは同僚のパトリック・ジェーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • - Made a round of pilgrimage to associate Shikoku sacred places.
    -准四国霊場を巡拝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chile joined the CAN as an associate member country in September 2006.
    チリは2006年９月準加盟 - 経済産業省
  • I was offered a position as associate professor of medicine
    私は医学准教授 兼 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I nominate wendy lincoln jefferson, my associate
    私はウェンディ・リンカーン・ ジェファーソンを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I associate Switzerland with the Alps.
    スイスというとアルプスを連想する - Eゲイト英和辞典
  • FUSED PROTEIN, ITS ASSOCIATE AND MANUFACTURING METHOD OF ASSOCIATE
    融合タンパク質及びその会合体並びに会合体の製造方法 - 特許庁
  • Obligation of secrecy by professional engineers or associate professional engineers
    技術士等の秘密保持義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Limitation of business for associate professional engineers
    技術士補の業務の制限等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Associate professor dr. juliana di matteo.
    准教授 ジュリアナ・ディ・マッテオ博士 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is a research associate of Australian Museum.
    オーストラリア博物館リサーチ・アソシエート。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He once was an associate of ours.
    彼はかつて 我々の仲間だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is our business associate.
    彼と共同で事業をやっている - Eゲイト英和辞典
  • an associate who shares a room with you
    あなたと部屋を共有する仲間 - 日本語WordNet
  • Another associate director of research.
    新しい共同研究責任者と、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Today, maxine seagrave and her business associate
    今日 マキシン・シーグレーブと 仕事仲間の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I do not associate with Tanaka and his set.
    田中の連中とは交わらない - 斎藤和英大辞典
  • He participated as a close associate to the emperor since then.
    以後天皇側近として活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because we associate depth with power
    というのも 私たちは 深さを力や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Associate. he doesn't have any friends.
    仲間だよ 奴に友達は いないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We associate the name of Lincoln with freedom.
    リンカーンと言えば自由を連想する。 - Tanaka Corpus
  • I don't associate with Mr. Tanaka any more.
    田中さんとはもうつきあいがない。 - Tatoeba例文
  • We associate the name of Lincoln with freedom.
    リンカーンと言えば自由を連想する。 - Tatoeba例文
  • Diop's a business associate, not a client.
    ディオップは 仕事仲間だ 客じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They associate with a particular country.
    彼らは特定の国と関連している。 - Weblio Email例文集
  • I want to associate with you more.
    あなたともっと深く交わりたいです。 - Weblio Email例文集
  • At first, the sacred places he selected were called 'associate Shikoku sacred places.'
    始め「准四国霊場」と号す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • - Associate Shikoku sacred places was named new Shikoku sacred places of Chita.
    -知多新四国霊場と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Associate they bind to protein called cas9
    cas9とよばれるタンパク質と結合します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we were able to associate
    それで、関連付けることができました、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We associate believing in the universality of our values
    価値観の普遍性を信じることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was promoted to junior associate in january 2007, senior associate in june 2007, and finally associate creative director in march 2008.
    2007年の1月に次席に昇進し 2007年の6月には 上級主任 2008年3月には ついに クリエイティブ・ディレクターに昇進した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My associate has his weapon trained on you.
    私の仲間が― 君に銃を向けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Associate they bind to protein called cas9
    Cas9とよばれるタンパク質と結合します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's fine if you don't want to associate with me anymore.
    私とは 付き合わなくてもいいわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について