「Associate」を含む例文一覧(1231)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞
  • Appears to have been an associate of massey's for several years.
    数年間マッシーの元で 働いてるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm looking for a gym for my associate, ms. watson.
    同僚のワトソンさんのジムを 探してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's a former business associate who wants me to go back.
    昔の仲間だよ 私を戻したがっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There will be professors and associate professors
    だってさ 教授とか准教授になってるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Emma frost, sebastian shaw's associate.
    そうです 私はエマ・フロスト セバスチャン・ショウの仲間です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my associate joan watson.
    シャーロック・ホームズです こちらは 同僚のジョン・ワトソン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She doesn't like to associate with Bill.
    彼女はビルと交際したくないと思っている。 - Tanaka Corpus
  • People used to associate demonstrations with students.
    人はデモと聞くと学生を連想したものです。 - Tanaka Corpus
  • I will associate with him in business.
    私は彼と共同して仕事をやるつもりだ。 - Tanaka Corpus
  • We always associate snow with skiing.
    私たちは雪といえばいつもスキーを連想する。 - Tanaka Corpus
  • She doesn't like to associate with Bill.
    彼女はビルと交際したくないと思っている。 - Tatoeba例文
  • People used to associate demonstrations with students.
    人はデモと聞くと学生を連想したものです。 - Tatoeba例文
  • I will associate with him in business.
    私は彼と共同して仕事をやるつもりだ。 - Tatoeba例文
  • We always associate snow with skiing.
    私たちは雪といえばいつもスキーを連想する。 - Tatoeba例文
  • We associate Einstein with the theory of relativity.
    アインシュタインといえば相対性理論を思い出す。 - Tanaka Corpus
  • We associate Darwin with the theory of evolution.
    我々はダーウィンといえば進化論を想像する。 - Tanaka Corpus
  • What image do you associate with that information?
    この情報を どんなイメージに関連づけるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You you want your criminal associate taken into police custody?
    自分の共犯者を 警察の保護下に置けと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr. bey, we know that eugene macintosh is an associate of yours.
    ベイさん ユージーン・マッキントッシュは あなたの仲間ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As a visiting associate, my office hours will be limited.
    客員として 業務時間は制限されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It will defile my character to associate with such a man.
    あんな人間と交わると品性のけがれだ - 斎藤和英大辞典
  • He associate only with prestigious people.
    彼は名声のある人たちとだけ交際している。 - Tanaka Corpus
  • We associate Einstein with the theory of relativity.
    アインシュタインといえば相対性理論を思い出す。 - Tatoeba例文
  • We associate Darwin with the theory of evolution.
    我々はダーウィンといえば進化論を想像する。 - Tatoeba例文
  • Go get the manager or another sales associate.
    責任者か別の販売担当者を呼んで来い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • PRODUCTION METHOD OF THIN FILM OF HIGHLY ORIENTED MOLECULE ASSOCIATE
    高配向分子会合体薄膜の製造方法 - 特許庁
  • Certificate of registration for professional engineers and associate professional engineers
    技術士登録証及び技術士補登録証 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • He's a sales associate at the prime hardware in jersey city.
    彼はジャージー市の 主要な金物店の店員だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I promise you my associate is close to getting amy out of danger.
    あなたに約束します - 仲間は近くにいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lorelei martins is a known associate of red john.
    ローレライ・マーティンスは よく知られたレッド・ジョンの仲間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is mr. holmes, who, with his associate
    こちらは ホームズ氏 そして 彼の同僚のワトソンさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should associate with people who you believe are trustworthy.
    信頼に足りると思う人と付き合うべきです。 - Tanaka Corpus
  • We tend to associate politicians with hypocrisy.
    私たちは政治家というと偽善を連想しがちだ。 - Tanaka Corpus
  • Bachelor, master, doctor, professor, and associate professor (assistant professor)
    学士、修士、博士、教授、准教授（助教授） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the position of associate (as in an office or academy)
    準会員の地位（会社または学術団体で） - 日本語WordNet
  • You should associate with people who you believe are trustworthy.
    信頼に足りると思う人と付き合うべきです。 - Tatoeba例文
  • We tend to associate politicians with hypocrisy.
    私たちは政治家というと偽善を連想しがちだ。 - Tatoeba例文
  • Yoshitada's official court rank was Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs) and danjo-shohitsu (Associate Deputy Minister of Justice).
    官称は修理大夫、弾正少弼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Today, it is considered to be the only associate head temple of Yakushi-ji Temple.
    現在は同寺唯一の別格本山という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CLEANING AGENT COMPRISING TITANIUM OXIDE-HUMIC ACID ASSOCIATE
    二酸化チタン−フミン酸会合体からなる浄化剤 - 特許庁
  • an associate with whom you share meals in the same mess (as on a ship)
    （船上で）同じ釜の飯を分け合った仲間 - 日本語WordNet
  • We tend to associate them with children's literature.
    私たちは児童書を連想する傾向にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My associate is about to rob your bank.
    私の同僚が あなたの銀行を襲おうとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We tend to associate liberalism with democracy
    自由主義を民主主義と 関連して考えるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • February 21, 893: He was selected for the post of Shiiubu shofu (First Associate Judge of the Ministry of Civil Services).
    893年（寛平5）2月21日、式部少輔に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You had better not associate with those men.
    君はああいった男たちと交際しないほうがいい。 - Tanaka Corpus
  • We often associate black with death.
    我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。 - Tanaka Corpus
  • It is an associate member of the Association of Japanese Symphony Orchestras.
    社団法人日本オーケストラ連盟の準会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You'd better not associate with those men.
    君はああいった男たちと交際しないほうがいい。 - Tatoeba例文
  • You had better not associate with those men.
    君はああいった男たちと交際しないほうがいい。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について