METHOD FOR AUTOMATICALLY DETERMINING NETWORK TOPOLOGY IN OPTICAL NETWORK 光ネットワーク内のネットワーク・トポロジを自動的に決定する方法 - 特許庁
COMMUNICATION EQUIPMENT, AND AUTOMATICALLY SWITCHING METHOD OF COMMUNICATION CHANNEL 通信設備及び通信チャネルを自動的にスイッチングする方法 - 特許庁
METHOD FOR AUTOMATICALLY PROCESSING POSITION CORRECTION IN IMAGE INFORMATION 画像情報における位置補正を自動的に処理する方法 - 特許庁
Then, inspection is performed automatically in the inspection chamber 108. そして、検査チャンバ108内で自動的に検査が行なわれる。 - 特許庁
An automatic exposure control mechanism 300 automatically controls exposure. 自動露出制御機構300は、自動露出制御を行う。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY DISPLAYING RELEVANT ARTICLE OF ELECTRONIC ARTICLE 電子記事の関連記事自動表示方式およびそのシステム - 特許庁
DEVICE FOR AUTOMATICALLY CREATING DAILY REPORT ON OPERATION RATE OF PRODUCTION LINE 生産ラインの稼働率に関する日報の自動作成装置 - 特許庁
METHOD FOR AUTOMATICALLY APPLYING CORRECTION SUCH AS CROPPING TO SCANNING IMAGE 走査画像にクロッピング等の修正を自動的に行う方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR AUTOMATICALLY RECORDING LECTURE DISTRIBUTED 配信講義自動記録装置および配信講義自動記録方法 - 特許庁
To automatically generate control data written in an in-vehicle computer. 車載コンピュータに書き込む制御データを自動的に生成する。 - 特許庁
CIRCUIT FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING SENSITIVITY OF ON- VEHICLE MACHINE IN ETC SYSTEM ETCシステムにおける車載機の感度自動調整回路 - 特許庁
METHOD AND MACHINE FOR AUTOMATICALLY ASSEMBLING PLAY PANEL OF PACHINKO MACHINE 弾球遊技機の遊技盤自動組立方法及びその機械 - 特許庁
init is started automatically by the kernel when FreeBSD starts.
init はFreeBSD がスタートするときカーネルによって自動的に起動されます。 - FreeBSD
Kerberos clients will automatically get what they need from the /etc/kerberosIV directory.
Kerberosクライアントは/etc/kerberosIVから必要なものを自動的に入手します。 - FreeBSD
descriptor, and is set automatically to 100 upon the first access to the database.
データベースの最初のアクセス時に自動的に 100 が設定される。 - JM
The segment will automatically be detached at process exit.
そのセグメントはプロセスが終了 (exit) したら自動的に分離 (detach) される。 - JM
The NetBeans IDE will automatically start the application server when needed.
NetBeans IDE は、必要なときに、自動的にアプリケーションサーバーを起動します。 - NetBeans
For example, type System. out.println( and the IDE automatically enters the closing ). たとえば、「System.out.println(」と入力すると、「)」が自動的に入力されます。 - NetBeans
Choose Run Connect which should detect the device automatically.
デバイスを自動的に検出する、「接続を実行」を選択します。 - NetBeans
The IDE automatically formats your code as you write it.
IDE は、コードの入力が行われると、自動的にフォーマットします。 - NetBeans
In Location, click Browse and select E:/JavaGames/BlackJack.The IDE fills in the rest of the fields automatically.
その他のフィールドには、値が自動的に入力されます。 - NetBeans
METHOD FOR AUTOMATICALLY DECOMPOSING DYNAMIC SYSTEM MODEL INTO SUBMODEL 自動的にダイナミックシステムモデルをサブモデルへと分解する為の方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATICALLY SETTING SPEAKER MODE IN AUDIO/VIDEO SYSTEM オーディオ/ビデオシステムのスピーカモードの自動設定方法及び装置 - 特許庁
METHOD OF AUTOMATICALLY REDUCING METAL OXIDE ION UNDER RADIOACTIVE RAY 放射線存在下の金属酸化物イオンの自動還元方法 - 特許庁
(iv) The system automatically records input time.
④ 入力時刻が自動的に記録されるシステムとなっていること。 - 金融庁
PROBER FOR AUTOMATICALLY CALIBRATING IMPEDANCE AND TRAY FOR THE SAME インピーダンス校正を自動的に行うプローバ及びそのためのトレイ - 特許庁
In the case of SMART ICOCA, when the button of the amount is pressed the card is automatically recharged.
SMARTICOCAの場合は金額ボタンを押した段階でチャージされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To automatically generate a playlist of moving images showing a desired person. 希望の人物の映る動画像のプレイリストを自動生成する。 - 特許庁
WIRELESS HEADSET FOR AUTOMATICALLY ESTABLISHING LINK AND CONTROL METHOD THEREOF 自動リンク連結可能な無線ヘッドセット及びその制御方法 - 特許庁
DEVICE FOR AUTOMATICALLY PREPARING BLOOD SMEAR ON PLATE プレ—ト上に血液塗抹標本を自動的に準備する装置 - 特許庁
To automatically lean a feature word corresponding to a merchandise category. 商品カテゴリに対応した特徴語を自動的に学習する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY DESIGNING PROCESS CONTROL NETWORK プロセス制御ネットワークを自動的に設計する方法並びに装置 - 特許庁
METHOD FOR AUTOMATICALLY OPERATING DREDGING BUCKET APPARATUS FOR GREAT DEPTH MANHOLE 大深度人孔用浚渫バケット装置の自動運転方法 - 特許庁
CORRECTION METHOD OF DEVICE FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING ANGLE POSITION OF HEADLIGHT ヘッドライトの角度位置を自動調節する装置の較正方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATICALLY SCREENING MONOCLONAL ANTIBODY モノクローナル抗体の自動スクリーニング方法および自動スクリーニング装置 - 特許庁
To automatically remove clogging of tablets before performing maintenance. メンテナンスを行う前に、自動的に錠剤の詰まりを解消する。 - 特許庁
To automatically and efficiently install firmware. ファームウェアのインストールを自動的に効率よく実行できるようにする。 - 特許庁
To provide a keyless entry device for automatically locking a door. ドアのロックを自動的に行うキーレスエントリー装置を提供する。 - 特許庁
To automatically and accurately predict the failure of a laser diode. レーザダイオードの故障予測を自動的にかつ正確に行うこと。 - 特許庁
METHOD FOR AUTOMATICALLY PREPARING AND DISPLAYING HOMEPAGE AND USER INFORMATION DATABASE ホームページ自動作成表示方法及びユーザ情報データベース - 特許庁
To automatically execute energy-saving control at a proper timing. 適切なタイミングで自動的に省エネ制御を実行すること - 特許庁
The recipe automatically returns the operation of the tool to the target. このレシピは、ツールの操作を自動的に目標へと引き戻す。 - 特許庁
To automatically and selectively update only software with a high advancement level. 習熟度の高いソフトのみを選択的に自動更新する。 - 特許庁
These are automatically constructed using the found objects: 抽出された素材を元にこれらは自動的に作成されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're going to be saving more automatically あなたは自動的にお金を 貯蓄に振り分けることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All search terms are automatically ANDed together.
すべての検索語は自動的に AND でつながれたものとみなされます - 研究社 英和コンピューター用語辞典
When vinegared rice is put into the device, sharidama are automatically formed.
装置に酢飯を入れておくとシャリ玉を自動的に成形する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The page number is incremented automatically as new pages are produced
ページ番号は,ページが新しくなるごとに自動的に増やされる - コンピューター用語辞典
When the operator signs on, that menu is automatically displayed
操作員がサインオンするとそのメニューが自動的に表示される - コンピューター用語辞典
of a watch spring, the condition of being wound automatically 腕時計のぜんまいが自動的に巻かれる仕掛けであること - EDR日英対訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.