「Back and forth」を含む例文一覧(2424)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 48 49 次へ＞
  • The control panel is supported to tilt back and forth by the hinge structure and displaces to basic using attitude and reverse attitude.
    操作パネルは、ヒンジ構造で前後傾動可能に支持されて、基本使用姿勢と反転姿勢とに変位できる。 - 特許庁
  • Besides, the holding member is loaded on a driving member 12 to oscillate back and forth, and the driving member is driven and oscillated by the driving motor.
    又、保持部材は前後に揺動する駆動材１２に搭載され、駆動材を駆動モータで揺動駆動する。 - 特許庁
  • In 1867, he was placed in charge of military preparation as well, and traveled back and forth between Nagasaki and Kagoshima, purchasing warships.
    慶応3年（1867年）、軍賦役兼勤となり、長崎と鹿児島を往復して、軍艦の買い付けなどに当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He determined the number of footsteps from the gate of his house to a road, and he kept going back and forth between his house and the road until he could reach the road with the right number of footsteps.
    家の門から道までの歩数を決めていて、これが合わないと何度でも繰り返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Use the Code Generation and reverse engineering features to go back and forth between modeling and developing code in the Source Editor
    コード生成機能とリバースエンジニアリング機能を使用してモデリングと、ソースエディタでのコードの開発を切り替える - NetBeans
  • A printer cover 24 is constituted to be oscillable up and down and movable back and forth together with an internal printing head.
    プリンタカバー２４を内部の印字ヘッドと共に上下に揺動可能且つ前後に移動可能に構成する。 - 特許庁
  • AC bias is applied to the developing roller 20 and toner moves back and forth between the developing roller 20 and an image carrier.
    現像ローラ２０に交流バイアスを印加しかつ現像ローラ２０と像担持体との間でトナーが往復動する。 - 特許庁
  • NFS server and client may use TCP/IP as the program that sends the files and updates back and forth.
    ネットワーク・ファイル・システム（NFS）サーバとクライアントは,ファイルを送信し,往復して更新するプログラムとしてTCP/IPを使うことがある． - コンピューター用語辞典
  • An international cargo ship refers to a ship that goes back and forth between Japan and another country in order to import and export cargo.
    外国往来船とは、貨物の輸出入を行うために日本と外国を行き来する船舶のことです。 - Weblio英語基本例文集
  • The boarding platform 5 is supported on the base 8 with a spring 11 at its back and forth and right and left, boarding-platform tilt sensors 13 are arranged on the boarding platform 5 at its back and forth and right and left, base tilt sensors 14 are similarly arranged on the base 8 at its right and left.
    搭乗台５は前後左右をスプリング１１で基台８に支持され、搭乗台５には前後左右に搭乗台傾斜センサ１３を設け、基台８には同様に左右に基台傾斜センサ１４を設けている。 - 特許庁
  • A nozzle gradually moves in an X-axis direction while being moved back and forth in the vertical direction (Y-axis direction).
    ノズルに縦方向（Ｙ軸方向）に往復動させつつＸ軸方向に徐々に移動する。 - 特許庁
  • A pen body 3 made of a porous impregnating body is moved back and forth at the front end part of a main body 2.
    本体２の前端部に多孔質含浸体よりなるペン体３を前後動可能に設ける。 - 特許庁
  • Each shutter plate rotates about a prescribed rotation shaft not sliding back and forth.
    各シャッタプレートは、前後方向にスライド運動しない所定の回転軸回りで回転運動する。 - 特許庁
  • By the LED head, the exposure of one line is performed by a time of 1/2 or shorter of a period of the back and forth operation.
    ＬＥＤヘッドは、往復動作の周期の１／２以下の時間で１ラインの露光を行う。 - 特許庁
  • The fingers move back and forth on axes that are substantially parallel to the axis about which the cam rotates.
    フィンガーは、カムが回転する軸線に実質的に平行である軸上を前後移動する。 - 特許庁
  • To provide a inexpensive both back and forth drawing mechanism not using a special bidirectional slide rail.
    特殊な両引出しスライドレールを使用しない安価な前後両引出し機構を提供する。 - 特許庁
  • A braking body 21 can move back and forth along the axis line of the third rotation body 14 spindle 17.
    ブレーキ体２１は第３回転体１４の支軸１７の軸線に沿って進退動可能である。 - 特許庁
  • Scanning is performed not in sequential order in the scanning direction, but performed in back-and-forth order.
    走査の順序を走査方向に対して順に行わず、前後する順序で走査を行う。 - 特許庁
  • The expansion shielding part 31 includes a plurality of expansion parts 32, 33 arranged side by side in back and forth directions.
    膨張遮蔽部３１は、前後方向に並設される複数の膨張部３２・３３を備える。 - 特許庁
  • When a next 1st beat is a minor key, the sticks 22 operate back and forth in the Y-axis direction.
    次の１拍目が短調である場合は、スティック２２は、Ｙ軸方向に往復動作する。 - 特許庁
  • On the lower surface of the pedestal 10, a lock body 30 is mounted so as to be slidable back and forth.
    台座部１０の下面にはロック体３０が前後にスライドできるように取り付けられている。 - 特許庁
  • A housing-shaped closing member 7 is provided in a device main body 1 in a freely slidable way in a back and forth direction.
    装置本体１に筺体状の閉鎖部材７を前後方向にスライド自在に設ける。 - 特許庁
  • The chuck claw 3b radially moves back and forth toward the main axis center O to hold the workpiece W.
    チャック爪３ｂは、主軸軸心Ｏに対して径方向に進退してワークＷを把持する。 - 特許庁
  • Connection reinforcing members 16 are installed between the adjoining corner members 12 back and forth.
    前後方向に隣接するコーナ部材１２間には、連結補強部材１６が架設されている。 - 特許庁
  • public transport that consists of a bus or train or airplane that plies back and forth between two points
    2地点間で往復の折り返し運転をしているバス、電車、飛行機から成る交通機関 - 日本語WordNet
  • international negotiations conducted by a mediator who frequently flies back and forth between the negotiating parties
    交渉国間を頻繁に飛行機で行き来する仲裁者によって行われる国際交渉 - 日本語WordNet
  • The two servers then bounce this one packet back and forth between each other.
    この 2つのサーバは、この一つのパケットを両者の間で互いに相手に対して打ち返しあいます。 - FreeBSD
  • To provide a crank device which equalizes the turning time required when a turning member moves back and forth.
    回動部材の往時と復時に要する回動時間を等しくするクランク装置を提供する。 - 特許庁
  • The relay program copies data packets back and forth between the dual ports on the gateway machine.
    この中継プログラムは、ゲートウェイマシン上の二重ポート間でデータパケットをコピーしてやりとりする。 - コンピューター用語辞典
  • Also there is a section on the south side of Shimodachiuri-dori Street about 25-30 m long which switches back and forth between being north-west to south-east.
    また、下立売通の南方で約25～30m間北西⇔南東に遷移する区間がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus, for example, when a load from an occupant is applied to a back spring part 38 and the back board part 36 in rear surface collision of a vehicle, the back-and-forth extending parts 50 are extended in the seat back-and-forth direction, thereby mitigating stress concentration in connection parts C1 and C3.
    このため、例えば車両の後面衝突時における乗員からの荷重がバックバネ部３８及びバックボード部３６に作用した際には、前後方向延在部５０がシート前後方向に伸ばされることにより、連結部Ｃ１及び連結部Ｃ３における応力集中が緩和される。 - 特許庁
  • Horizontal vibration generators 21 and 22 are further provided to vibrate the vibration table 13 from right and left and back and forth.
    振動台１２を左右および前後から水平方向に加振する水平振動発生機２１、２２をさらに設ける。 - 特許庁
  • To provide a chair whose seat can be moved back and forth with respect to a seat support, and can be fixed in a predetermined front-back movement position by appropriate operations.
    座部が座受に対して前後移動可能な椅子において、座部を的確な操作により所定の前後移動位置に固定できるようにする。 - 特許庁
  • In a seat 10, when a seat cushion 16 has a shorter back and forth length, the turning angle of the calf support 32 is largely changed even if the back and forth length of the seat cushion 16 is slightly changed.
    シート１０では、シートクッション１６の前後方向長さが短い際に、シートクッション１６の前後方向長さが小さく変更されても、カフサポート３２の回動角度が大きく変更される。 - 特許庁
  • Moreover, a length of the partitioning walls A, B in an insertion direction, extended in a back-and-forth direction with the connecting part 17 as a center, assumes almost a width in a back-and-forth direction of an engaging space 26.
    また、区分壁Ａおよび区分壁Ｂの挿入方向の長さは、接続部１７を中心にして、前後方向に伸びており、ほぼ嵌合空間２６の前後方向の巾を占めている。 - 特許庁
  • Thus, just by operating the back-and-forth moving member 9 back and forth, the state of making a ball easily enter the first path exit 13 or the state of making the ball easily enter the second path exit 15 is attained.
    したがって、前後動部材９を前後に動作させるだけで、第１通出口１３へ入球しやすい状態にしたり、第２通出口１５へ入球しやすい状態にすることができる。 - 特許庁
  • This clip-type egg-breaking unit is opened and closed back and forth and from side to side so as to put out the content of the egg with the single hand without the egg liquid stuck to fingers by opening back and forth an eggshell inserted and held from side to side.
    左右に挟んだ卵の殻を前後に開く事によって、片手で簡単にそして卵液が指に付着する事なく中身を出す事が出来る様な前後左右に開閉出来るクリップ形態の卵割り器を提供する。 - 特許庁
  • An upper weight 9 is suspended freely swingable back and forth, right and left, from a support frame 6 via a hanging rod 7.
    支持フレーム６に、吊りロッド７を介して上段錘り９を前後、左右方向へ揺動自在に吊り下げる。 - 特許庁
  • A carriage 52 holding ink cartridges 10B, 10C, 10M and 10Y is moved back and forth along an opening part 51.
    インクカートリッジ１０Ｂ、１０Ｃ、１０Ｍ、１０Ｙを保持するキャリッジ５２は、開口部５１に沿って往復移動する。 - 特許庁
  • A vertical position adjustment controller and a back-and-forth position adjustment controller are stored in a single case 27a.
    上下位置調節用制御器と前後位置調節用制御器とを、単一のケース２７ａ内に収納する。 - 特許庁
  • The kitchen counter 1 is provided with a sink 4 and an auxiliary table 10 movable back and forth in the width direction of the counter.
    キッチンカウンタ１は、シンク４を有し、カウンタの幅方向に往復移動可能な補助テーブル１０を備えている。 - 特許庁
  • A shaft part 55 of a cover member 5 is supported by the shell 3 in free rotation and in free back-and-forth sliding movement.
    カバー部材５の軸部５５が、シェル３に回動可能及び前後方向にスライド可能に支持されている。 - 特許庁
  • To provide an air-conditioning unit for a vehicle with reduced up and down, back and forth size.
    上下寸法及び前後寸法を小さくすることができる車両用の空気調和ユニットを提供する。 - 特許庁
  • To provide a supporting structure which supports shelf boards with brackets and prevents them from moving back/forth and the rear end from leaping up.
    棚板を、前後方向に移動したり、後端が跳ね上がったりするのを阻止して、ブラケットにより支持する。 - 特許庁
  • By the reciprocating motion of the trigger for releasing, the tab for locking is moved back and forth between the locking position and the unlocking position.
    解除用トリガーの往復運動によって、ロック用タブがロック位置とロック解除位置との間を交互する。 - 特許庁
  • The seat section 3 is attached to the base 2 so as to be reclined to the base 2, and also, so as to be adjusted back and forth.
    この座席部３は、ベース２に対しリクライニング可能に且つ前後位置調節可能に取り付けられている。 - 特許庁
  • The cup 3 is also provided with a shutter plate 23 capable of moving back and forth so as to open and close the vent hole 21.
    カップ３はまた、通気孔２１を開閉するように往復運動可能なシャッタープレート２３を有する。 - 特許庁
  • A movable lens 72 follows the movement of the member 1506 and linearly moves back and forth in an optical axis direction.
    可動レンズ７２は雌ねじ部材１５０６の動きに追従して光軸方向に往復直線移動する。 - 特許庁
  • Then move the bow back and forth on the strings, and you can immediately "play" six pieces of classical music or Japanese pop.
    次に，弓を弦の上で前後に動かせば，クラシック音楽や日本のポップスの６曲をすぐに｢演奏｣できる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Ono Shinji joined Shimizu S-Pulse after having gone back and forth between Japanese and European clubs since 2001.
    小野伸(しん)二(じ)選手は，2001年から日本と欧州のクラブチームを行き来した後，清水エスパルスに入団した。 - 浜島書店 Catch a Wave
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について