ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「Back when」を含む例文一覧(9585)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
191
192
次へ>
And then
when
she came
back
それで戻ってきたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Call me
when
you get
back
to new york.
戻ったら電話して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See you
when
I get
back
.
戻ったら会いましょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna come
back
when
you're done.
終わった頃戻ります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Daddy,
when
will we go
back
home?
パパ いつ家に戻れるの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
when
the fish came
back
魚が戻ってきてから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
does mrs. hughes get
back
?
ミセス・ヒューゲスのお帰りは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
we look
back
on today
今の時代を振り返り
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
when
are you moving
back
up?
それで いつ引っ越すの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Back
in the days
when
I was in finance
私はね 財務時代
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
are you coming
back
?
君はいつ帰って来るか
- 斎藤和英大辞典
When
shall you be
back
?
君はいつ帰って来るか
- 斎藤和英大辞典
When
does Tom get
back
?
トムはいつ戻ってくるの?
- Tatoeba例文
When
did Tom come
back
?
トムはいつ戻ってきたの?
- Tatoeba例文
When
will Tom get
back
?
トムはいつ戻ってくるの?
- Tatoeba例文
When
did you get
back
from your trip?
いつ旅から帰ったの。
- Tanaka Corpus
I guess. yukari,
when
we get
back
まあね。 ゆかり 帰ったら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
jaime gets
back
, yes.
ジェイミーが戻ってくればね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not sure
when
i'll be
back
.
いつ戻るか分からない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll see you tomorrow
when
I get
back
.
明日帰ったら会おう"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The other day,
when
you came
back
あなたが帰ってきた日。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
that tag comes
back
ダグが戻って来る時です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
when
we came
back
to italy
イタリアに戻ってきた時
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You wondering
when
i'm coming
back
?
僕がいつ戻るのかって?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well,
when
I think
back
to that day
あの頃を思い出すと―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Back
when
we were children.
実際 俺らは 子供の頃
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mama,
when
are you coming
back
?
ママ いつこっちに戻るの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
I hook this
back
to a working battery...
このバッテリーを繋ぐと...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get me? i'll bell you
back
when
we get to na's.
着いたら電話する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Back
when
she was living in tacoma.
タコマで暮らしてた時に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
do you expect him
back
?
彼は何時に戻りますか。
- Tanaka Corpus
When
will you be
back
?
何時お戻りになりますか。
- Tanaka Corpus
When
did you get
back
from your trip?
いつ旅から帰ったの。
- Tatoeba例文
When
do you expect him
back
?
彼は何時に戻りますか。
- Tatoeba例文
When
will you be
back
?
何時お戻りになりますか。
- Tatoeba例文
Go
back
to work.
when
you come
back
, i'll be gone.
仕事に戻れ 戻るまでに俺は消える
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
when
it's moving
back
and forth
しかし、前後に動くとき、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
did you decide to turn your
back
on me?
いつ裏切りを決めた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What will happen
when
the giants come
back
?
巨人が戻ってきたら?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
you're coming
back
from the moon
月から戻ってくるには
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go
back
200 years
when
the slave trade was
200年前 奴隷貿易は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
are you going
back
to japan?
君、いつ日本に帰るの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey,
when
did you get
back
?
ちょっと いつ帰国したの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
are you expecting agent morgan
back
?
いつモーガンは帰ってくる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to go half-way and turn back―turn
back
when
half-way on the road―turn
back
half-way
中途から引返す
- 斎藤和英大辞典
My brothers and sisters asked me
when
I should be
back
.
弟妹は帰期を問う
- 斎藤和英大辞典
When
did you come
back
from London?
いつロンドンから帰ったの?
- Tatoeba例文
When
did you get
back
from London?
いつロンドンから帰ったの?
- Tatoeba例文
And
when
they're writ upon your
back
-- "
ネコが背中をひっかきゃ...」
- James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
So, when...
when
you get
back
それで、あー、えー、いつ...キミが戻ったとき、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
191
192
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”PETER AND WENDY”
邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Back when