A basic fuel injection time deciding part 54 calculates basic fuel injection time TIM. 基本燃料噴射時間決定部54は、基本燃料噴射時間TIMを算出する。 - 特許庁
A basic layer encoder 100 performs the motion estimation encoding of a basic upper bit plane. 基本レイヤ符号化部100は、基本となる上位ビットプレーンの動き予測符号化を行う。 - 特許庁
Don't fail to learn these basic words by heart.
この基本単語は必ず暗記しなさい。 - Tanaka Corpus
Basic Act on the Promotion of Core Manufacturing Technology
ものづくり基盤技術振興基本法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Exclusion from Application of the Basic Act on Disaster Control Measures
災害対策基本法の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Basic Act on Establishing a Sound Material-Cycle Society
循環型社会形成推進基本法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The Basic Policy shall contain the basic matters concerning the following items:
2 基本方針は、次に掲げる事項に関する基本的な事項について定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This is the basic hard drive file system.
これは標準のハードドライブファイルシステムです。 - FreeBSD
METHOD FOR PRODUCING BASIC MAGNESIUM CARBONATE PARTICLE, AND SPHERICAL BASIC MAGNESIUM CARBONATE PARTICLE 塩基性炭酸マグネシウム粒子の製造方法、球状塩基性炭酸マグネシウム粒子 - 特許庁
As the oxidizer, basic magnesium nitrate alone or a combination of basic magnesium nitrate and one or more selected from basic copper nitrate, basic cobalt nitrate, basic zinc nitrate and basic manganese nitrate can be used. 前記酸化剤は、塩基性硝酸マグネシウム単独であるか、又は塩基性硝酸マグネシウムと、塩基性硝酸銅、塩基性硝酸コバルト、塩基性硝酸亜鉛、塩基性硝酸マンガンから選ばれる1又は2以上との組み合わせからなるものを用いることができる。 - 特許庁
1,340 days of the basic daily benefit amount
給付基礎日額の一、三四〇日分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1,190 days of the basic daily benefit amount
給付基礎日額の一、一九〇日分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1,000 days of the basic daily benefit amount
給付基礎日額の一、〇〇〇日分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CONTROL DEVICE FOR BASIC OPERATION ALLOWED TO BE ACCESSED FROM EXTERNAL APPLICATION AND BASIC OPERATION PACKAGE 外部アプリケーションから呼出し可能な基幹業務制御装置並びに基幹業務パッケージ - 特許庁
ELECTRONIC DEVICE, AND BASIC INPUT AND OUTPUT PROGRAM 電子機器及び基本入出力プログラム - 特許庁
Relationship between the Priority Document and the Basic Documents 優先権書類と基礎書類の関係 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING BASIC COPPER CARBONATE AND BASIC COPPER CARBONATE PRODUCED BY THE METHOD 塩基性炭酸銅の製造方法及びこの方法により製造した塩基性炭酸銅 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SUPPLYING BASIC GAS 塩基性ガスの供給方法及び装置 - 特許庁
A basic threshold parameter storage section 50 stores basic threshold parameters of a plurality of screen lines. 基本閾値パラメータ記憶部50は、複数のスクリーン線数の基本閾値パラメータを記憶している。 - 特許庁
The flag is not encoded as a basic system. 基本方式としてフラグは符号化しない。 - 特許庁
He showed the basic stance at home and abroad.
彼がその基本姿勢を内外に示した - 京大-NICT 日英中基本文データ
BASIC FEED FOR LIVESTOCK HAVING BAMBOO AS RAW MATERIAL, MIXED FEED, AND METHOD FOR PRODUCING THE BASIC FEED AND THE MIXED FEED 竹を原料とする家畜用基礎飼料、混合飼料、及びこれらの製造方法 - 特許庁
A basic frequency extraction part 1 extracts a basic frequency of an input sound. 基本周波数抽出部1が、入力された音の基本周波数を抽出する。 - 特許庁
I think that the basic thing about smiles is kindness.
笑顔の基本は、優しさだと思います。 - Weblio Email例文集
one of the four basic taste sensations
4つの基本的な味覚感覚のうちの1つ - 日本語WordNet
a cost-raising increase in the basic wage rate
基本賃金率の、コスト上昇の増加 - 日本語WordNet
violate the basic laws or human civilization
基本法または文明社会を侵害する - 日本語WordNet
staining readily with basic dyes
塩基性染料で容易に着色するさま - 日本語WordNet
the basic structure or features of a system or organization
システムや組織の基本構造か特徴 - 日本語WordNet
NEW BASIC ANTIBACTERIAL PEPTIDE AND USE THEREOF 新規塩基性抗菌ペプチド及びその利用 - 特許庁
Raising yarn 4b is entangled with this basic net in a mesh coarser than this basic net. この基礎網に対して、これよりも粗い目で起毛糸4bが絡み付けられている。 - 特許庁
HELICAL POLYMER INCLUDING BASIC AMINO ACID 塩基性アミノ酸を有するらせん状ポリマー - 特許庁
The inside surface of a coating material pipe comprises the basic oxide or the basic hydroxide. (3)内壁面が塩基性酸化物もしくは塩基性水酸化物からなる塗料配管。 - 特許庁
The inside surface of a coating material tank comprises the basic oxide or the basic hydroxide. (4)内壁面が塩基性酸化物もしくは塩基性水酸化物からなる塗料タンク。 - 特許庁
1 Record Integration into the Basic Pension Numbers 1基礎年金番号への記録の統合 - 厚生労働省
(1)Basic guidance for importers (1)輸入者に対する基本的な指導事項 - 厚生労働省
Because the basic aspect of the world なぜなら世界の基本となっていることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A basic need and desire for choice 基本的なニーズや欲望を持っていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the basic idea of i.p., or internet protocol IP(インターネットプロトコル)の基本的な考え方 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A technique that is wonderfully simple and basic とても単純で 基礎的なテクニックですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where you have your basic maintenance functions 根本的な生存維持機能を作用する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think these are the basic elements of all creativity. あらゆる創造の基礎となるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Basic principles of quantum physics. 量子物理学の基本原理を 学んだのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The basic fee is 1,500 yen. but, i'm sorry. 基本料金は 1,500円です。 でも すいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is the basic, most fundamental food パンは最も基本的な必須の食べ物で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just basically though, it is a basic piece of equipment. でも根本的には 基本的な機材で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go back to the crime scene 100 times, that's the basic of criminal investigation. 現場100回。 事件捜査の基本です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, isn't it just extremely basic knowledge? ま 極めて初歩的な 知識じゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, that messes with the basic operation of the stargates. スターゲイトの基本的な動作も 乱すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書