The retaining members are integrally formed with the basic part from the same material as the material for the basic part. 保持部材は、基部の材料と同じ材料から基部と一体的に形成される。 - 特許庁
The basic map in the tiles are formed as the basic map S1 of a predetermined size. タイル領域の基本地図を所定の画像サイズの基本地図S1として描画する。 - 特許庁
A basic fuel injection time deciding part 54 calculates basic fuel injection time TIM. 基本燃料噴射時間決定部54は、基本燃料噴射時間TIMを算出する。 - 特許庁
Relationship between the Priority Document and the Basic Documents 優先権書類と基礎書類の関係 - 特許庁
He showed the basic stance at home and abroad.
彼がその基本姿勢を内外に示した - 京大-NICT 日英中基本文データ
1,340 days of the basic daily benefit amount
給付基礎日額の一、三四〇日分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1,190 days of the basic daily benefit amount
給付基礎日額の一、一九〇日分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1,000 days of the basic daily benefit amount
給付基礎日額の一、〇〇〇日分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A basic frequency extraction part 1 extracts a basic frequency of an input sound. 基本周波数抽出部1が、入力された音の基本周波数を抽出する。 - 特許庁
The flag is not encoded as a basic system. 基本方式としてフラグは符号化しない。 - 特許庁
In a step S25 and a step S26, a basic musical piece and basic voice are read. ステップS25及びステップS26では、基本楽曲及び基本音声が読み出される。 - 特許庁
The basic vector V is a view line direction. また、基礎ベクトルVを視線方向とする。 - 特許庁
A basic layer encoder 100 performs the motion estimation encoding of a basic upper bit plane. 基本レイヤ符号化部100は、基本となる上位ビットプレーンの動き予測符号化を行う。 - 特許庁
CONTROL DEVICE FOR BASIC OPERATION ALLOWED TO BE ACCESSED FROM EXTERNAL APPLICATION AND BASIC OPERATION PACKAGE 外部アプリケーションから呼出し可能な基幹業務制御装置並びに基幹業務パッケージ - 特許庁
ELECTRONIC DEVICE, AND BASIC INPUT AND OUTPUT PROGRAM 電子機器及び基本入出力プログラム - 特許庁
one of the four basic taste sensations
4つの基本的な味覚感覚のうちの1つ - 日本語WordNet
a cost-raising increase in the basic wage rate
基本賃金率の、コスト上昇の増加 - 日本語WordNet
violate the basic laws or human civilization
基本法または文明社会を侵害する - 日本語WordNet
staining readily with basic dyes
塩基性染料で容易に着色するさま - 日本語WordNet
the basic structure or features of a system or organization
システムや組織の基本構造か特徴 - 日本語WordNet
Don't fail to learn these basic words by heart.
この基本単語は必ず暗記しなさい。 - Tanaka Corpus
Basic Act on the Promotion of Core Manufacturing Technology
ものづくり基盤技術振興基本法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Exclusion from Application of the Basic Act on Disaster Control Measures
災害対策基本法の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Basic Act on Establishing a Sound Material-Cycle Society
循環型社会形成推進基本法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The Basic Policy shall contain the basic matters concerning the following items:
2 基本方針は、次に掲げる事項に関する基本的な事項について定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This is the basic hard drive file system.
これは標準のハードドライブファイルシステムです。 - FreeBSD
METHOD FOR PRODUCING BASIC MAGNESIUM CARBONATE PARTICLE, AND SPHERICAL BASIC MAGNESIUM CARBONATE PARTICLE 塩基性炭酸マグネシウム粒子の製造方法、球状塩基性炭酸マグネシウム粒子 - 特許庁
As the oxidizer, basic magnesium nitrate alone or a combination of basic magnesium nitrate and one or more selected from basic copper nitrate, basic cobalt nitrate, basic zinc nitrate and basic manganese nitrate can be used. 前記酸化剤は、塩基性硝酸マグネシウム単独であるか、又は塩基性硝酸マグネシウムと、塩基性硝酸銅、塩基性硝酸コバルト、塩基性硝酸亜鉛、塩基性硝酸マンガンから選ばれる1又は2以上との組み合わせからなるものを用いることができる。 - 特許庁