「Basic」を含む例文一覧(17078)
＜前へ 1 2 .... 236 237 238 239 240 241 242 243 244 .... 341 342 次へ＞- Since the other routes are set and drawn in the positions relative to the basic position in the image plane display range, the arrival time to the destination when each candidate route is used, can be easily recognized.
画面表示範囲における基本の位置に対して相対的な位置に他ルートが設定され、描画されるので、各候補経路を利用した場合に目的地にいつごろ到着するかを容易に認識することができる。 - 特許庁 - In the heater 1, electronic components 15 for a heater drive circuit supplying power to a heating element 7 are mounted in the nonheating region 17 on the surface of a basic material 3 where the heating element 7 is not formed.
加熱器１は、発熱抵抗体７への電力供給等を行うヒータ駆動回路の電子部品１５が、基材３の表面の発熱抵抗体７の形成されていない非発熱領域１７に実装されている。 - 特許庁 - To provide a method which easily designs a wage table required to determine new basic pay without changing monthly wages at the time of change from a conventional seniority order wage system to a job evaluation wage system.
従来の年功制賃金制度から職務給賃金制度に移行するに当たり、月例賃金を変更することなく新基本給を決定するために必要な賃金テーブルを容易に設計する方法の提供。 - 特許庁 - Any one of a plurality of print queues corresponding to the plurality of printers 102-104 is set as a basic print queue 701 and print queues other than that are set as backup print queues 701A, 701B.
複数の印刷装置１０２〜１０４に対応する複数のプリントキューのうち、いずれか１つを基本プリントキュー７０１として設定し、それ以外のプリントキューをバックアッププリントキュー７０１Ａ、７０１Ｂとして設定する。 - 特許庁 - Originally, in the case of displaying a graphic as indicated in the diagram (c), without providing a shape itself indicated in the diagram (c) as object data, elimination data and addition data are gathered with basic graphic data indicated in the diagram (a) and defined.
本来、図３（ｃ）に示すような図形を表示する場合、図３（ｃ）に示す形状自体を物体データとして持つのではなくて、図３（ａ）に示す基本図形データに削除データと追加データを合わせて定義しておく。 - 特許庁 - A central processing device 2 executes the processing sequentially based on a basic train diagram and a changed train diagram, and displays a change in the regeneration rate corresponding to a diagram change condition of each train in a display part 10.
中央処理装置２は、基となる列車ダイヤと変更した列車ダイヤを基に、前記処理を逐次実行させて、各列車のダイヤ変更条件に応じた回生率の変化を表示部１０に表示する。 - 特許庁 - The dress toy has the following structure: whole of a dress main body part 13 forming a basic structure part of a garment part 10 is made of fabric (such as Dacron (R)) to which a hook-and-loop fastener can be detachably attached to its whole surface.
衣服部１０の基本的構成部分となるドレス本体部１３の全体が、表面全体にフック側・面ファスナーを着脱自在に取付可能な布地（例えば、ダクロン）を用いて形成されている。 - 特許庁 - If the density variation quantity is not within a predetermined density variation quantity (NO in S204-2), the density is corrected to come within the predetermined quantity, and then, of the basic dither patterns, a pattern table for recording the gradation to be used is changed (S204-3).
規定の濃度変化量に収まっていなければ（Ｓ２０４−２でＮＯ）、収まるように濃度値を補正した後、基本ディザパターンのうち使用する階調を記録するパターンテーブルを変更する（Ｓ２０４−３）。 - 特許庁 - The grinding devices 10A-10C are made common in the basic constitution and constituted so that the relative position relation between the workpiece carry-in positions and workpiece carry-out positions of the respective grinding devices 10A-10C is the same.
研削装置１０Ａ〜１０Ｃは基本構成が共通化され、各研削装置１０Ａ〜１０Ｃのワーク搬入位置とワーク搬出位置との相対的な位置関係が同一となるように構成されている。 - 特許庁 - Additionally, after the assembly of the basic framework 39, a part of the vertical framework 3 or a part of the horizontal framework 5, or both the part of the vertical framework 3 and the part of the horizontal framework 5 is or are cut off so that an opening framework 65 can be formed.
また基本躯体３９組立後、垂直軸組３ないし水平軸組５の一部、あるいはこれらの双方の一部を切除することによって開口躯体６５を形成するようにした。 - 特許庁 - Only one set of basic balloon data is held in a storage device.
また、ふきだしに対して使用者が個別に回転や反転の操作を加える場合では、所望のふきだしデータを得るために使用者が思考実験しながら試行を繰り返す必要が生じる場合があり、利便性を欠いてしまう場合があった。 - 特許庁 - In the surface layer section of the road paving body located on a roadbed or a basic layer, gaps of the paving body having void of 15 to 30% are filled with a cement milk consisting of water, cement, fiber and a surface-active agent.
路盤上又は基層上に位置する道路舗装体の表層部において、１５〜３０％の空隙を有する舗装体の空隙に水、セメント、繊維及び界面活性剤からなるセメントミルクを充填する。 - 特許庁 - The electrophotographic photoreceptor includes an undercoat layer and a photosensitive layer on an electroconductive substrate, wherein the undercoat layer comprises at least a blocked isocyanate compound and a basic amine.
導電性支持体上に下引き層、感光層からなる電子写真感光体において、該下引き層が少なくともブロックイソシアネート化合物及び塩基性アミンを含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁 - To provide a powdery administration-assisting food capable of surely keeping effects of decreasing the bitter taste of a basic medicine and making swallowing thereof easy, and further capable of being smoothly changed into a viscous liquid, without forming undissolved lumps of powder, even when used ordinary temperature.
塩基性薬剤の苦味低減と嚥下を容易にする効果を担保しつつ、常温でも継粉が形成されることなく、スムースに粘稠性のある液体となる粉末状の服用補助食品の提供。 - 特許庁 - (ii) Case of Leakage of Basic Resident Register Data of Uji City (Kyoto District Court Judgment dated February 23, 2001, Osaka High Court Judgment dated December 25, 2001, Final Appeal Rejected by the Supreme Court (Jokoku-Fujyuri-Kettei) dated July 11, 2002)
②宇治市住民基本台帳データ漏洩事件（京都地裁平成１３年２月２３日判決、大阪高裁平成１３年１２月２５日判決、最高裁平成１４年７月１１日上告不受理決定） - 経済産業省 - To formulate regulations on anti-circumvention, it is important to carry out discussions based on the reality that corporate activities are headed overseas and on the basic principles and goals of the WTO Agreements, which aim to promote trade liberalization.
迂回防止規律の策定にあたっては、企業行動がグローバル化している現実と貿易自由化を促進しようとするWTO協定の基本的趣旨を踏まえて議論していくことが重要であると考えられる。 - 経済産業省 - 1991 saw the establishment of the childcare leave system,29) and according to the MHLW's Basic Survey of Women Workers' Employment Management (fiscal 2003), the proportion of women taking childcare leave among those who had children while in employment30) was 73.1%.
1991年に育児休業制度29が制定され、厚生労働省「女性雇用管理基本調査」（2003年度）によると、在職中に出産した女性に占める育児休業取得者の割合30は73.1％となっている。 - 経済産業省 - On April 5, 2011, the government decided its basic guidelines ―to support the disaster victims’ employment and living by Japan becoming one, and named the overall project as ―’Japan as One' Work Project.
2011年4月5日に、「被災した方々のしごとと暮らしを、いわば日本中が一つとなって支えていく」ことを基本的対処方針と定め、全体の名称を『「日本はひとつ」しごとプロジェクト』と名付けることとした。 - 経済産業省 - On April 5, 2011, the government decided its basic guidelines “to support the disaster victims’ employment and living by Japan becoming one,” and named the overall project as “’Japan as One‘ Work Project”.
2011年４月５日に、「被災した方々のしごとと暮らしを、いわば日本中が一つとなって支えていく」ことを基本的対処方針と定め、全体の名称を『「日本はひとつ」しごとプロジェクト』と名付けることとした。 - 経済産業省 - In line with this basic guidelines, the government is taking various policy actions by sorting them out as Phase 1, (defined as tentative emergency overall countermeasures), as well as Phase 2 (comprehensive countermeasures through supplementary budgets and new legislation).
政府は、この基本的対処方針に基づき、当面の緊急総合対策であるフェーズ１、補正予算・法律改正による総合対策であるフェーズ２を取りまとめ、多岐にわたる施策を実行しているところである。 - 経済産業省 - In FY2010, the government takes specific actions, such as developing/demonstrating industry?university joint human resources development model programs based on results of study projects and diffusing projects on systematically fostering/evaluating social life basic abilities for university students.
2010年度は、検討結果を踏まえた産学連携による人材育成モデルプログラムの開発・実証や、学生の体系的な社会人基礎力の育成・評価に係る取組の普及促進等、具体的取組を進めた。 - 経済産業省 - These activities are evaluated in the “Report on the Results of Administrative Evaluation and Monitoring Regarding Revitalization of City Centers” (MIC, September 2004), which identifies the following problems with basic plans.
この取組に対する評価が「中心市街地の活性化に関する行政評価・監視結果報告書26」（2004年9月・総務省）でなされているが、その中では、例えば以下のような基本計画の問題点が指摘されている。 - 経済産業省 - By hearing the opinions of the heads of the relevant administrative organs and hearing the opinions of the Advisory Committee for Natural Resources and Energy, the Minister of Economy, Trade and Industry shall formulate a draft of the Basic Energy Plan and seek a Cabinet decision thereon.
経済産業大臣は、関係行政機関の長の意見を聴くとともに、 総合資源エネルギー調査会の意見を聴いて、エネルギー基 本計画の案を作成し、閣議の決定を求めなければならない。 - 経済産業省 - Concerning the TPP, the “Basic Policy” says that “it is necessary to act through gathering further information, and Japan, while moving expeditiously to improve domestic environment, will commence consultations with the TPP member countries.”
なお、我が国は、「基本方針」において、TPP については「その情報収集を進めながら対応していく必要があり、国内の環境整備を早急に進めると共に、関係国との協議を開始する」とした。 - 経済産業省 - In recent years in East Asia, however, ASEAN and China have joined Japan and NIEs, the previous main suppliers of basic parts and materials, and have expanded their production of parts and materials, particularly general purpose components, meeting demands for quality and price from overseas.
東アジア域内各国・地域の産業にとっては、域内の裾野産業を活用して東アジアの経済発展のダイナミズムを自らの活力につなげる努力がより一層重要となってきている。 - 経済産業省 - The New Growth Strategy (Basic Policies) (adopted upon a cabinet decision on December 30, 2009) seeks to further promote the Job-Card system by setting the goal of increasing the number of Job-Card holders to 3 million.
政府として取りまとめた｢新成長戦略(基本方針)｣(2009年12月30日、閣議決定)の中でも、2020年までの目標として、｢ジョブ・カード取得者300万人｣が盛り込まれており、一層の普及・促進をしていくこととしている。 - 経済産業省 - • The United States traditionally emphasizes standardization led by industries, with the basic policy of increasing the influence of US standards organizations and encouraging other countries to adopt the rules formulated by such organizations.
・米国は伝統的に産業界主導の標準化を重視し、各国に対しては、米国の標準化機関の影響力拡大を図り、そこで策定される規格を受け入れるよう働きかけることが基本方針。 - 経済産業省 - This article confirms: respect for the Constitutions of the member nations; desirability of strengthening the important role of trade in energy and basic petrochemical goods in the free trade arena; and the importance of having viable and internationally competitive energy and petrochemical sectors to further the individual national interests of the member nations.
自国憲法の遵守、エネルギー・基本石油化品が果たす役割の強化・持続的自由化が望まいこと、当該分野の競争力を高めることが各の利益に適うこと、を確認している。 - 経済産業省 - Though the basic framework of the periodic safety review has not changed from the time of the last report, there have been some improvements made for the details in concert with an improvement to the system related to nuclear safety such as the improvement made to the inspection system.
定期安全レビューは、前回報告以降その基本的な枠組みは変更されていないが、検査制度の改善などの原子力安全に係る仕組みの改善に併せて、細部の改善が図られている。 - 経済産業省 - With the basic structure using 2 nuts, the convex is slightly off-center, onto which the upper concave nut is twisted as the “lock nut,” bringing about a strong interlocking effect.
具体的には、2個のナットを使用する基本構造において、凸型の下ナットの凸部をボルトの中心軸から僅かにずらし、そこに凹型の上ナットを「ロックナット」としてねじ込むと、強力なロック効果が得られる仕組みとなっている。 - 経済産業省 - To provide a game machine capable of achieving highly frequent display performances in a display part of a liquid crystal monitor or the like while suitably maintaining a basic game property as a game machine adopting an auxiliary game.
補助遊技を採用する遊技機としての基本的な遊技性を好適に維持しつつ、液晶モニタなどの表示部におけるより頻度の高い表示演出を実現することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a radiation sensitive resin composition having high transparency to a radiation, satisfying basic properties required by a resist, such as sensitivity, resolution, dry etching resistance and pattern shape, and ensuring good adhesiveness to a substrate and few development defects.
放射線に対する透明性が高く、感度、解像度、ドライエッチング耐性、パターン形状等のレジストに要求される基本性能を満たすとともに、基板に対する接着性が良好で現像欠陥が少ない。 - 特許庁 - The underlying factors behind this forecast include the fact that East Asian countries and the region have a relatively liberalized, competitive market, sufficient investment in basic education, fiscal discipline,comparatively developed financial markets and a high population growth rate.
これは、東アジア諸国・地域の比較的開放的で競争的な市場、基礎教育への十分な投資、財政規律、比較的整備された金融市場、及び、高い人口増加率が背景にあると考えられる。 - 経済産業省 - The basic strategy for East Asia-wide human resources policies that should be adopted in light of the preceding information is to raise the level of human capital in all of East Asia by developing and exchanging human resources within the region and developing a human resources network here.
以上のことから考え得る東アジア大の人材政策の基本的な方向性は、域内における人材の開発、交流、及び、ネットワーク化による東アジア全体での人的資本の底上げであろう。 - 経済産業省 - In order to provide effective support to small businesses, which have been serving as a basis of Japan’s manufacturing and other industries, the government will submit a basic bill for the promotion of small businesses at the next ordinary Diet session.
ものづくりをはじめとした我が国産業の基盤である小規模事業者に対する効果的な支援を実施するため、次期通常国会に小規模事業者の振興のための基本法案を提出する。 - 経済産業省 - These disciplines apply to major suppliers who have the ability to materially affect the terms of participation in the relevant market for basic telecommunications services as a result of control over essential facilities or use of its position in the market.
適用範囲：基本電気通信サービスを供給するために必要な施設の保有や市場における地位を用いて基本電気通信市場への参入の条件に影響を与えることができる供給者 - 経済産業省 - It is essential to assure basic WTO principles such as most-favoured-nation and national treatment for the distribution of digital content.
デジタルコンテンツの概念についてはなお整理が必要であるが、電子商取引の推進のためには、内国民待遇、最恵国待遇、数量制限の禁止といったWTOの基本原則の適用が最大限確保されるべきである。 - 経済産業省 - To promote science and technology, particular emphasis was placed on more active federal government R&D investment in basic research, securing a balance across the various research areas,fostering scientists and engineers, and modernizing research facilities.
このうち、科学・技術の振興では、基礎研究分野における連邦研究開発投資の積極化、研究分野ごとのバランスの確保、科学者・技術者の人材育成、研究施設の近代化に重きを置いている。 - 経済産業省 - It has been pointed out that the level of basic skills of children and young people as professionals has lowered and that many of them are more likely to postpone the selection and the decision of their eventual style of life and work. (Chart 4-2)
子ども・若者の職業人としての基本的な能力の低下や、将来の生き方・働き方の選択・決定を先送りにする傾向が強くなっていることなどが指摘されている（図表４－２）。 - 経済産業省 - We now verify wage trends by size of enterprise. According to the Basic Survey on Wage Structure, published by the MHLW, wages for regular and non regular employees at SMEs have decreased since 2000(Fig. 3-3-7).
また、規模別の賃金の動向について見てみると、厚生労働省「賃金構造基本統計調査」によれば、2000年以降、中小企業の正規雇用者、非正規雇用者の給与額は減少している（第3-3-7図）。 - 経済産業省 - We also review the average age of employees at SMEs. According to the Basic Survey on Wage Structure, published by the MHLW (Fig. 3-3-12), the average age of regular employees has been increasing since the 1990s.
また、中小企業の従業員の平均年齢を見てみると、厚生労働省「賃金構造基本統計調査」によれば（第3-3-12図）、正規雇用者の平均年齢は、90年代以降、上昇し続けている。 - 経済産業省 - Based on a report on the Desired Attributes of a Credit Insurance System issued by the Basic Policy Subcommittee of the Small and Medium Enterprise Policy Making Council's Committee on June 20, 2005,necessary revisions will be made to the system.
平成17年6月20日に中小企業政策審議会基本政策部会において取りまとめられた「信用補完制度のあり方に関するとりまとめ」を踏まえ、必要な制度改正を引き続き行う。 - 経済産業省 - In the "basic policy", the government declared its strong will to open the nation. It said, "taking a major step forward from the conventional concept, higher level economic partnership compared with the world trends will be promoted with major trading countries worldwide".
「基本方針」では、「これまでの姿勢から大きく踏み込み、世界の主要貿易国との間で、世界の潮流から見て遜色のない高いレベルの経済連携を進める」との国を開く決意を打ち出した。 - 経済産業省 - Census are, by investigating the economic activity of establishments and enterprises, to identify the structure of establishments and enterprises in all industries on a national and regional level, and to obtain basic information for conducting various statistical surveys.
この調査は事業所及び企業の経済活動の状況を全国的及び地域別に明らかにするとともに、各種統計調査の基礎となる母集団情報の整備を図ることを目的としています。 - 経済産業省 - This survey is intended to clarify the details of production of steel forgings and steel castings by type, and sales and inventories of special steel stocks, and the production of ordinary steel stocks and obtain the basic data for preparing administrative measures.
鍛鋼品及び鋳鋼品の機種別生産の明細、特殊鋼鋼材の販売・在庫、普通鋼鋼材の生産内訳を明らかにし行政施策を作るための基礎資料を得ることを目的とする。 - 経済産業省 - Hence, an image wherein the data of 'paper size' and 'print direction' which are inputted from the card CD 4 of 'paper setting' excepting the card CD 3 are stated on the card CD 3 of 'basic setting', is displayed on a CRT.
このため、ＣＲＴには、「基本設定」のカードＣＤ３上に、そのカードＣＤ３以外の「用紙設定」のカードＣＤ４から入力される「用紙サイズ」および「印刷方向」のデータが記入された画像が表示される。 - 特許庁 - A NOx adsorption rate in a NOx trap catalyst is acquired (S211 to S216), and a correction coefficient is acquired in reference to a map (S217) from the NOx adsorption rate and the exhaust air-fuel ratio, and the basic value of the combustion speed is multiplied by the correction coefficient (S207).
ＮＯｘトラップ触媒におけるＮＯｘ吸着割合を求め（Ｓ２１１〜Ｓ２１６）、これと排気空燃比とからマップ（Ｓ２１７）で補正係数を求め、燃焼速度の基本値に乗じる（Ｓ２０７）。 - 特許庁 - A plastic lamp housing 10 for vehicle consists of a housing main body part, and projecting parts 22, 24 of a main mounting means having an integral structure with the housing, outwardly projecting, and having a fragile cutting points on their basic parts.
車両用のプラスチック製ランプハウジング（１０）が、ハウジング本体部と、ハウジングと一体構造で外向きに突出し、基部に折れやすい切断点を有する、主取り付け手段の突出部分（２２、２４）とを有する。 - 特許庁 - This method for recovering the styrene-maleic acid copolymer is characterized by adding an electrolyte whose aqueous solution is neutral or basic, to the aqueous solvent containing the styrene-maleic acid copolymer to precipitate the styrene-maleic acid copolymer, and then separating the precipitated styrene-maleic acid copolymer.
スチレンマレイン酸共重合体を含有する水溶媒に水溶液が中性又は塩基性を呈する電解質を添加することによってスチレンマレイン酸共重合体を沈殿させ、沈殿物を分離する。 - 特許庁 - The conductive paste contains conductive filler constituents selected from Sn and a combination of one or more of elements selected from a group of Bi, In, Ag, and Cu, a thermosetting resin constituent, and a curing agent constituent corresponding to the thermosetting resin constituent as basic constituents, and also includes a thixotropy-giving additive for giving thixotropy to the thermosetting resin constituent in a range of mounting temperature by adding to the basic constituents.
導電性ペーストは、Ｓｎと、Ｂｉ、Ｉｎ、ＡｇおよびＣｕの群から選ばれる１種またはそれ以上の元素との組合せから選ばれる導電性フィラー成分、熱硬化性樹脂成分およびこれに対応する硬化剤成分を基本成分とし、上記の基本成分に添加することによって、装着温度範囲にて熱硬化性樹脂成分にチクソトロープ性を付与するチクソ性付与添加剤を更に含むことを特徴とする。 - 特許庁
