「Basic」を含む例文一覧(17078)
＜前へ 1 2 .... 271 272 273 274 275 276 277 278 279 .... 341 342 次へ＞- This dwelling unit system includes a dwelling unit part combined in two layers or three layers by two basic dwelling units 12 and 14 formed by respectively connecting three box-shaped dwelling units 12a, 12b, 12c, and 14a, 14b, 14c in an L shape and an inverse L shape.
本発明の住戸システムは、３個の箱型の住戸ユニット１２ａ，１２ｂ，１２ｃおよび１４ａ，１４ｂ，１４ｃを夫々Ｌ字型および逆Ｌ字型に接続してなる２つの基本住戸１２および１４が２層または３層に組み合わされた住戸部分を含む。 - 特許庁 - The method for producing the iPS cell comprises a step of culturing the somatic cell in which three kinds of genes: Oct3/4, Klf4, and Sox2 that are the genes of the nuclear reprogramming factor having the action of reprogramming the somatic cell are introduced in the presence of a basic fibroblast growth factor.
体細胞を初期化する作用を有する核初期化因子の遺伝子であるOct3/4、Klf4及びSox2の3種の遺伝子が導入された体細胞を塩基性線維芽細胞増殖因子の存在下で培養する工程を含む、誘導多能性幹細胞の製造方法。 - 特許庁 - A work coil 26 is so structured that a first coil 30 positioned in the middle and a second coil 32 positioned at an outermost side are connected in series with a basic coil 28 positioned at an innermost side, and at the same time, the first coil 30 and the second coil 32 are connected in parallel.
ワークコイル２６は、最も内側に位置する基本コイル２８に対し、中間に位置する第１コイル３０および最も外側に位置する第２コイル３２が直列に接続されると共に、第１コイル３０と第２コイル３２とは並列の関係で接続される。 - 特許庁 - When the additional function is added, an additional electric component box 90 covering an additional board 91 on which the electric components relating to the additional function, is mounted for the standard machine cover 82 on the basic electric component box from which the standard machine cover 82 is demounted.
そして、付加機能を追加するときには、付加機能に関する電気部品が実装される付加基板（９１）を覆う付加電装品箱（９０）が、標準機用カバー（８２）を外した基本電装品箱に標準機用カバー（８２）の代わりに装着される。 - 特許庁 - For these reasons, the number of sites per unit area in the low-adhesion material 3 becomes smaller than in Y_2O_3 due to its smaller ionic radius, and the force of bonding to a basic substance becomes weaker than in Y_2O_3 due to its basicity.
これらにより、低密着性材料３において、イオン半径に起因して単位面積当たりのサイト数がＹ_２Ｏ_３よりも減少し、塩基性に起因して塩基性物質との間の結合力がＹ_２Ｏ_３よりも弱くなり、比率に起因して保形性が保たれる。 - 特許庁 - To obtain a reader-writer device for an IC tag which is equipped with an antenna as a separate body and nonetheless allows a worker present in a communication area to easily perform device basic operations and confirm information therefore provides satisfactory work efficiency and can be continuously used and has a long communication range.
ＩＣタグ用リーダライタにおいて、アンテナが別体の機器でも、通信エリアにいる作業者が機器の基本操作や情報の確認を容易に行え作業性が良好であるとともに、連続使用が可能で通信距離が長いＩＣタグ用リーダライタ装置を得る。 - 特許庁 - The crystal growing apparatus is provided with a crystal growth chamber 2 which can be kept to a vacuum state, material supplying sections 3 for supplying a crystal material into the crystal growth chamber 2, and a supporting section 4 which is installed inside the crystal growth chamber 2 to support the semiconductor substrate W for a basic material.
真空に保持できる結晶成長室２と、この結晶成長室２内に結晶材料用の原料を供給する原料供給部３と、結晶成長室２内に設けられ、下地用半導体基板Ｗを支持する支持部４とを備える。 - 特許庁 - A sheet-like member slightly larger than the cavity horizontal section of the basic general block is subjected to cutting or bending work to form an elastic part 5 or a part 6 for causing a friction by the contact with the wall surface of the cavity inner part of the block.
基本型普通ブロックの空洞水平断面より大きめの板状の部材に、切り取り及び曲げ加工を施し、弾力性を有する部分（５）やブロックの空洞内部の壁面と接触し摩擦を生じさせる部分（６）を作り出すことを特徴とする。 - 特許庁 - To provide a radiation-sensitive resin composition for an ArF excimer laser which excels in basic physical properties as a resist, such as transparency, sensitivity, resolution, dry etching resistance and pattern profile, in particular, excels in solubility in a resist solvent, and reduces the roughness on a pattern side wall after development.
透明性、感度、解像度、ドライエッチング耐性、パターン形状等のレジストとしての基本物性に優れ、特に、レジスト溶剤への溶解性に優れ、現像後のパターン側壁のラフネスを低減するＡｒＦエキシマレーザー用感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a safety device applicable without changing a basic control circuit of a trailer, and capable of stopping starting of a tractor unconnected with a trailer single body even if a driver overlooks a warning lamp, with a simple constitution.
トレーラの基本的な制御回路に変更を加えることなく適用することができて、運転者の警告灯の見落としがあったとしても、トレーラ単体が繋がっていないトラクタの発進を停止することができる安全装置を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁 - In the electrophoresis display device, a frame body 17 and a reinforcement plate 19 are formed by using a material which has flexibility in a normal temperature (under normal environment) and can be restored to a basic shape by application of heat energy, such as a shape memory material.
電気泳動表示装置において、枠体１７と、補強プレート１９とは、通常の温度（通常環境下）では可撓性を有し、熱エネルギーを与えることにより基準の形状に復元可能な材料、例えば、形状記憶材料で構成されている。 - 特許庁 - The computer-assisted system has a data base 5 and it is provided with a basic structural data setting means 11, a base constitutive data setting means 12, a changed data setting means 13, a structural model constitutive means 14, and an image processing means 15, in the processor.
データベース５を有し、演算処理装置２は、基本構造データ設定手段11と、基本構成要素データ設定手段12と、変更データ設定手段13と、構造モデル構成手段14と、画像処理手段15とを備えている建築構造設計支援コンピュータシステム。 - 特許庁 - A composition ratio 8 is determined according to a high frequency component evaluation value of a received non-stereoscopic image from an upper image high frequency component evaluation section 2 and a lower image high frequency component evaluation section 3, and the three kinds of the basic depth models are composed in accordance with the composition ratio 8.
上部の高域成分評価部２と下部の高域成分評価部３からの入力非立体画像の高域成分評価値に応じて合成比率８を決定し、その合成比率８に応じて３種類の基本奥行きモデルを合成する。 - 特許庁 - An ammonia injection amount is computed based on the addition of a basic mole ration calculated based on a target denitration efficiency, a catalyst temperature at an inlet, and the static properties of the denitration apparatus and a corrected mole ratio calculated in consideration of the dynamic properties of the denitration apparatus, and feed-forward control in performed.
目標脱硝率、触媒入口温度および脱硝装置静特性より求められる基本モル比と、脱硝装置動特性を考慮して求められる補正モル比との和に基づいてアンモニア注入量を計算してフィードフォワード制御する。 - 特許庁 - To provide a method for transferring a protective layer to an ink jet recording in which dust is not generated, variation is eliminated in the end shape of the ink jet recording coated with the protective layer, and the basic material and the transfer sheet can be recovered after transfer.
インクジェット記録物に保護層を転写する転写方法において、ゴミの発生がなく、保護層により被覆されたインクジェット記録物の端部の形状にはらつきがなく、さらに、転写後の基材及び転写シートが回収可能である転写方法を提供する。 - 特許庁 - This composition comprises (A) 0.01 to 1 mass% of the ceramide, (B) 0.05 to 5 mass% of isostearic acid, (C) 0.1 to 10 mass% of a higher alcohol, and (D) 0.03 to 3 mass% of a basic substance, and forms closed vesicle in an aqueous medium.
以下の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）および（Ｄ） （Ａ）セラミド ０.０１〜 １質量％ （Ｂ）イソステアリン酸 ０.０５〜 ５質量％ （Ｃ）高級アルコール ０.１〜１０質量％ （Ｄ）塩基性物質 ０.０３〜 ３質量％を含有し、水性媒体中で閉鎖小胞を形成する組成物。 - 特許庁 - For example, when a figure in a divided region is classified into 7 kinds of patterns, library data are created from the 7 kinds of patterns as the basic figures, and in which order the 7 kinds of patterns are laid out and their pitches are recorded as the layout information data.
例えば、各区切られた領域内の図形が７種類の図形に分類されると、これら７種類の図形が基本図形としてライブラリデータが作成され、７種類がどのような順序で並んでいるか、および、そのピッチを配置情報データとする。 - 特許庁 - A coefficient selection part 15 and a primary expression operation part 16 perform correction based on a basic polygonal line using the coefficients C1 and C2 when it is judged that they are out of the range and perform correction based on the auxiliary straight line using the coefficient C0 when it is judged that they are in the range.
係数選択部１５と１次式演算部１６は、範囲外と判定されたときには係数Ｃ１、Ｃ２を用いて基本折れ線に基づく補正を行い、範囲内と判定されたときには係数Ｃ０を用いて補助直線に基づく補正を行う。 - 特許庁 - That is, since the combining degree of the accessory operation performance form and the accessory non-operation performance form is made different, they are combined with the basic performance form and the performance form is decided, the performance member is driven without extremely lowering a big winning expected value.
すなわち、役物作動演出態様と役物非作動演出態様との複合度合いを異ならせて基本演出態様に複合して演出態様が決定されるため、大当り期待値を極端に低下させることなく演出部材を駆動することができる。 - 特許庁 - The clothespin is characterized by that the basic shape of the clothespin is changed from a conventional X-shape into H-shape, thereby the position of a pivot is moved, an elastically bending part is provided at a finger-plate part, and a groove relating to it and a tip portion which fits there are formed.
洗濯バサミの基本形状を従来品のＸ型からＨ型に変更することで支軸部の位置を移動し、指掛け部に弾性屈折部分を設け、それに関連する溝、及びそこにはまる先端部を設けたことを特徴とする洗濯バサミ。 - 特許庁 - We expect the GPFI to expand the G20 Basic Set of Financial Inclusion Indicators to cover innovative approaches, quality of products, financial literacy and consumer protection with support from the Alliance for Financial Inclusion, CGAP, IFC, OECD and the World Bank by our meeting in July 2013.
我々は、2013年7月の我々の会合までに、GPFIが、金融包摂アライアンス、CGAP、IFC、OECD、世界銀行からの支援を受けて、革新的なアプローチ、商品の品質、金融リテラシーと消費者保護を含むようG20 金融包摂基本指標集を拡張することを期待する。 - 財務省 - I hope that the EBRD will closely cooperate with other Multilateral Development Banks when considering specific projects for the SEMED region, once the revised Agreement takes effect, and that it will also make the most of its unique business model and strengths when designing specific projects while taking note of their relations with its basic spirit of promoting democratization.
改正協定が発効し、EBRDが SEMEDで具体的な支援を行うに当たっては、他の国際金融機関と緊密に連携し、EBRDの基本精神である民主化目的との関係に留意し、EBRDの特徴、強みを生かした支援を行うことを期待します。 - 財務省 - This apparatus allows the user to determine the best swing by a pleasant sound and non-feeling numb on the wrists, check the intensity of the power at the impact, state of the grip and the state of the track of the bat head and master the basic form of the swing.
心地よい音と手首へのしびれを感ずることがないことを最良のスイングとして、インパクト時のパワーの大きさ、グリップの状態、並びにバットヘッドの軌道の状態をチェックして、スイングの基本型を体得することを特長とする素振り練習器具。 - 特許庁 - An electrode substrate 2 comprises a recess forming film 12 where an SiN film 13, an SiO2 film 14, an SiON film 15 and a phosphorus doped P-Si film 16 are deposited sequentially on a basic material 11 from the low etching rate side and a recess 17 having an inclining face 17a is made therein.
電極基板２は、基材１１上にエッチレイトの低い側からＳｉＮ膜１３、ＳｉＯ_2膜１４、ＳｉＯＮ膜１５及びリンドープＰ−Ｓｉ膜１６を順次積層した凹部形成膜１２を設けて、傾斜面１７ａを有する凹部１７を形成した。 - 特許庁 - A current generated by incidence of a radiation into a Schottky type CdTe detector 8 is input into a voltage control type amplifier 10 as a control signal via a current-voltage converter 9 to be amplitude-modulated with respect to a basic signal from a transmission circuit 11.
ショットキ型CdTe検出器８に放射線が入射することにより発生する電流を電流電圧変換器９を介し電圧制御型増幅器１０に制御信号として入力し、発信回路１１からの基本信号に対して振幅変調を行う。 - 特許庁 - To provide a flexible tube capable of providing sufficient long-term bonding force and durability without performing buffing requiring large man-hour by improving such a technique with excellent basic performance that fluorine coating is applied to an inner surface rubber and a method of manufacturing the flexible tube.
内面ゴムにフッ素コーティングを施すといった基本性能に優れる技術を改良し、多大な工数を要するバフ掛け処理を行うことなく、十分に長期的な結合力があって耐久性を有する可撓管、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a radiation sensitive resin composition having high transparency to a radiation and useful as a chemically amplified resist excellent in basic physical properties as a resist, such as sensitivity and resolution, and excellent also in pattern shape, uniformity in film thickness and storage stability.
放射線に対する透明性が高く、感度、解像度等のレジストとしての基本物性に優れるとともに、パターン形状、膜厚均一性および保存安定性にも優れた化学増幅型レジストとして有用な感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁 - Basic safety standards are satisfied by mutually covering a monitoring function 45 for the meter built-in side and the monitoring device 7 for the user side, and therewith the gas cutoff valve 42 can be forcedly cut off under the condition corresponding to the gas consumption state at each gas consuming region.
メータ内蔵側監視機能４５とユーザ側監視装置７による監視機能が補い合って、基本的な安全基準を満たすと共に、各ガス消費地３でのガス使用状況に対応した条件下で、ガス遮断弁４２を強制遮断できる。 - 特許庁 - To provide an electrophotographic photoreceptor capable of achieving both durability and electric characteristics (reducing a residual potential and maintaining a latent image potential) in comparison with the case in which thermosetting resin constituting an outermost surface layer does not contain a specific amount of a basic compound.
最表面層を構成する熱硬化性樹脂に塩基性化合物が特定量含有しない場合に比べ、耐久性と、電気的特性（残留電位の低減、及び潜像電位の維持）と、の両立が図れる電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁 - A force/virial calculation part 15 selects any one of a plurality of minute cells obtained by dividing a basic cell of a periodic boundary condition, successively selects each particle contained in the minute cell to calculate the force working on a particle to be calculated from the particle concerned.
力／ビリアル計算部１５は、周期的境界条件の基本セルを分割した複数の微小セルのうちいずれか１つを選択し、その微小セルに含まれる粒子を順次選択してその粒子から計算対象粒子に及ぼされる力を計算する。 - 特許庁 - This basic controller 50 performs relay supporting processing for supporting acquisition of input information from an input system electronic device 27 by extended controllers 60, 70 through the power distribution relay unit by relay based on communication with the extended controllers 60, 70.
基本制御装置５０は、入力系電子機器２７からの入力情報を、拡張制御装置６０，７０が配電中継ユニットを経由して中継取得することを支援する中継支援処理を、拡張制御装置６０，７０との通信に基づいて行なう。 - 特許庁 - Therefore, the magnitude of the degradation signal when the ECU 3 receives the degradation signal can be matched to that of the basic signal produced by a sensor simulator 1, even if the reference potentials of the sensor simulator 1 and the ECU 3 are different from each other.
これにより、センサシミュレータ１の基準電位とＥＣＵ３の基準電位とが互いに異なる場合でも、ＥＣＵ３が劣化信号を受け取った際の劣化信号の大きさを、センサシミュレータ１で生成した基礎信号の大きさと一致させることができる。 - 特許庁 - After a resist film 101 composed of a chemically amplified resist material is formed, a resist film 102 is exposed to a pattern by selectively projecting exposing light 104 upon the film 102 in a state where a solution 103 containing a basic compound is supplied to the surface of the film 102.
化学増幅型レジスト材料よりなるレジスト膜１０１を形成した後、塩基性化合物を含む溶液１０３をレジスト膜１０２の上に供給した状態で、露光光１０４をレジスト膜１０２に選択的に照射してパターン露光を行なう。 - 特許庁 - To provide a method for producing a printed wiring board by punching the outline and holes using a die in which bristling of basic material fibers is prevented from being left on the punched face.
本発明は、金型による打ち抜き加工により外形および穴加工をするプリント配線板の製造方法に関するもので、打ち抜き面における基材繊維の毛羽立ち状の加工残りを防止するプリント配線板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - The compound material has a base material 11 composed of aluminum or an aluminum alloy, and a flux layer 12 formed on the basic material 11, and the flux layer 12 is formed by melting and solidifying the flux powder coated on the base material 11.
アルミニウム又はアルミニウム合金からなる基材１１と、基材１１上に形成されたフラックス層１２と、を備え、フラックス層１２は、基材１１上に塗布されたフラックス粉末を溶融、凝固して形成されたことを特徴とするろう付用複合材。 - 特許庁 - Concerning the concept (basic concept) of this system, this measuring instrument with built-in counter circuit performs both position detection and image detection together, counts contents (count data) measuring these synthesized data together, identifies these contents and transfers them to a modem for transmission.
このシステムのコンセプト（基本概念）は、位置検出と画像検出を合わせて行い、これらの合成されたデータを合わせて計測（計数データ）した内容をカウントし識別の上、送信用モデムに転送される方式がこのカウンター回路内蔵型計測器である。 - 特許庁 - To enable Huffman coding using a common Huffman table, according to the basic quantization value Q_i,j, and to control increase in the capacity of Huffman table, even when the image data expressed by n-bit within the range from L to K are coded by the JPEG-coding method.
Ｌ乃至Ｋの範囲内にあるｎビットで表わされる画像データをＪＰＥＧ符号化する場合であっても、基本量子化値Ｑ_i,jに応じた共通のハフマンテーブルを用いてハフマン符号化することが可能となり、ハフマンテーブルの容量を増大することを抑制する。 - 特許庁 - To provide a means of decreasing the statistic value of information basic unit insert chips into which identical information needed to correctly decide inserted information is inserted even when the luminance of an image is varied with nearly the same intensity as before.
電子透かし画像処理システムにおいて、従来と同程度の強度で画像の輝度を変更しても、挿入した情報を正しく判定するのに必要な同一情報を挿入した情報基本単位挿入チップの統計数を減らす手段を提供する。 - 特許庁 - The basic part of this solar cell is constituted in a heterojunction of a transition metal oxide composed of titanium dioxide (TiO_2) or strontium titanate (SrTiO_3) doped with a small amount of Nb etc., to have n-type semiconductor characteristics and a transition metal oxide, such as vanadium dioxide (VO_2).
デバイスの基本となる部分は、Ｎｂなどを少量ドープしてｎ型半導体特性を持たせた二酸化チタン（ＴｉＯ_２）またはチタン酸ストロンチウム（ＳｒＴｉＯ_３）と、二酸化バナジウム（ＶＯ_２）などの遷移金属酸化物からなる遷移金属酸化物ヘテロ接合である。 - 特許庁 - Ignition timing control is performed to allow the transition of actual air charging efficiency to the change of engine speed NE to coincide with the transition of theoretical air charging efficiency KL to the change of target idling speed NEi on a basic map during idling operation.
アイドル運転時、エンジン回転速度ＮＥの変化に対する実際の空気充填効率の推移が、基本マップ上での目標アイドル回転速度ＮＥi の変化に対する理論上の空気充填効率ＫＬの推移と一致するよう点火時期制御が行われる。 - 特許庁 - To provide a pravastin sodium preparation in which the pH value of the aqueous suspension of the preparation obtained without using a basic compound giving a high pH value of the aqueous suspension is within the range of weak acidity or weak alkalinity and which is excellent in preservation stability.
水性懸濁液について高いｐＨとなるような塩基性化合物を使用しないで、得られる製剤の水性懸濁液のｐＨ値が弱酸性乃至弱アルカリの範囲にあると共に、保存安定性の優れるプラバスタチンナトリウム製剤を提供することである。 - 特許庁 - To provide a method for producing a powdery ceramic raw material with a compound of a metal element for modifying electrical characteristics and a compound of a metal element for enhancing formed on the surface of each powder particle of a ceramic basic composition without impairing their functions.
セラミック基本組成物の個々の粉末表面に、電気特性を改質するための金属元素化合物と、焼結性を高めるための金属元素化合物が、それぞれの機能を損なうことなく形成された、セラミック原料粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a position detection method, its device and its program capable of removing a basic cause of a strain of an image photographed by a camera having a lens system, and detecting accurately the position of an object from a plurality of images acquired by imaging the object by a plurality of cameras.
レンズ系を有するカメラで撮像した画像の歪みの根本原因を除去し、複数のカメラで対象物を撮像した複数の画像から、対象物の位置を正確に検出する位置検出方法、その装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁 - In this regard, the die basic material is provided with protrusions in accordance with the depths of the wiring grooves formed in the substrate in wiring pattern and the lengths of the through holes, thus manufacturing a die capable of transfer-molding the wiring grooves and the through holes collectively.
このとき、型基材には、基板に形成する配線パターンの配線溝の深さとスルーホール用の孔の長さに合わせて凸部を形成することにより、配線溝とスルーホール用の孔とを一括して転写成形することのできる転写成形用型が製造される。 - 特許庁 - The method for producing the polyimide comprises reacting a diamine compound represented by formula 2 (wherein, X is a single bond or a divalent group) with a tetracarboxylic dianhydride in the presence of a basic compound, imidating the resultant reaction product to provide a carboxy group-containing polyimide, and reacting the carboxy group-containing polyimide with a glycidyl compound.
その製造方法は、下記一般式（２）で表されるジアミン化合物を、塩基性化合物の存在下、テトラカルボン酸二無水物と反応させ、反応生成物をイミド化して得られるカルボキシル基含有ポリイミドを、グリシジル化合物と反応させる。 - 特許庁 - When the basic software of a controller 30 is not made correspond to a new type of input and output module 50, exclusive function information necessary for the setting information or access of the input and output module 50 is read from the in-module shared memory of the input and output module 50.
制御装置３０の基本ソフトウェアが新機種の入出力モジュール５０に対応していなくとも、入出力モジュール５０の設定情報やアクセスに必要な専用ファンクション情報を入出力モジュール５０のモジュール内共有メモリから読出す。 - 特許庁 - The sheet 20 for cleaning in which a fiber web 9 of a nonwoven fabric is locally compressed by means of a high pressure water jetting nozzle 10 of a water jet apparatus 6 to form regions with high fiber density and regions with low fiber density and the method for manufacturing it are basic means.
不織布の繊維ウエブ９をウオータージェット装置６の高圧水噴射ノズル１０により局部的に圧縮し、繊維密度が高い領域と繊維密度が低い領域とを形成した清掃用シート２０とその製造方法を基本手段としている。 - 特許庁 - The inhibitor for hay fever is obtained by using fine powder which is obtained by pulverizing low temperature treated tea leaf of non-agrochemical culturing and reaped in a season generously containing catechin, at a low temperature, as basic agent, and a binder.
この発明は、カテキン含有量の豊富な時期に刈り入れた無農薬栽培の茶葉の低温処理物を低温粉砕して得た微粉末を主剤とし、これに結合剤を加えて錠剤としたことを特徴とする花粉症抑制剤により目的を達成した。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing an epoxy resin cast product capable of keeping a reaction profile at every product constant by detecting the concentration of a basic compound generated during the preparation of a main agent to control the same to predetermined concentration and stabilizing product quality.
主剤調整中に発生する塩基性化合物濃度を検出し、所定の濃度にコントロールすることで製品ごとの反応プロフィールを一定に保持し、製品品質の安定化を図ったエポキシ樹脂注型品の製造方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a new double floor system which eliminates the need for cutting basic floor panels and for procurement and installation of new supporting posts for a border area when a partition wall is installed, and offers high degree of freedom in designing of an installation module of the partition wall and in widths of the partition wall to be installed.
間仕切壁の設置に際し、基本床パネルの切断や新たな際用支柱の手配及び設置を不要にし、間仕切壁の設置モジュールや設置する間仕切壁の幅種について設計の自由度の高い新しい二重床システムを提供する。 - 特許庁
