Basic Java Programming Including project setup basics, editing tricks, and version control
基本的な Java プログラミング プロジェクト設定の基本、編集のコツ、バージョン管理を含みます。 - NetBeans
It explains basic editing, compilation, deployment and test running of BPEL processes. BPEL プロセスの基本的な編集、コンパイル、配備、およびテスト実行について説明します。 - NetBeans
I do not think that there is any difference between the basic directions of reform represented by the government bill and those of the counterproposal.
基本的な方向性は全然違わないのではないかと思います。 - 金融庁
Further, the toner composition additionally contains an acidic or basic charge controlling adjuvant. 上記トナー組成物は,付加的に酸または塩基の電荷調節補助剤を含む。 - 特許庁
However, the basic procedure of an administration change in those days was as follows.
しかし、この頃の政党の政権交替の基本的形式は以下のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) The Basic Plan for Crime Victims shall cover the following matters:
2 犯罪被害者等基本計画は、次に掲げる事項について定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
By forming a tread in a block pattern, the basic irregular ground running performance is secured. トレッドをブロックパターンとすることで、基本的な不整地走行性能を確保する。 - 特許庁
A curved line 11b of a basic end of the auxiliary fin section 11 is in parallel with the airflow direction. 副フィン部11の基端の曲げ線11bは気流方向に平行である。 - 特許庁
FILE MANAGEMENT SYSTEM, BASIC STORAGE UNIT, EXPANSION STORAGE UNIT AND EXTERNAL INFORMATION TERMINAL ファイル管理システム、基本収納ユニット、拡張収納ユニット及び外部情報端末 - 特許庁
The certificate shall take effect after the expiry of the lawful term of the basic patent.
証明書は,基本特許の有効期間の満了時から効力を生じる。 - 特許庁
if the application has been effected through division or separation, the diary number of the basic application;
出願が分割又は分離による場合は,基礎出願の記録出願番号 - 特許庁
A hierarchical data creation part 106 creates hierarchical data from the data of the basic screen. 階層データ生成部106は基礎画面のデータから階層データを生成する。 - 特許庁
(2) The Basic Terms and Conditions of the Investment Trust shall contain the following matters:
2 投資信託約款においては、次に掲げる事項を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(e) Basic rule of loading and weight distribution and impact that they may cause
ホ 積載及び重量配分の基本原則並びにその飛行に及ぼす影響 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) Basic rule of loading and weight distribution and impact that they may cause
ハ 積載及び重量配分の基本原則並びにその飛行に及ぼす影響 - 日本法令外国語訳データベースシステム
4,4'-(4-Iminocyclohexa-2,5-dienylidenemethylene)dianiline hydrochloride (alias CI basic red 9)
四・四′-(四-イミノシクロヘキサ-二・五-ジエニリデンメチル)ジアニリン塩酸塩(別名CIベイシックレッド九) - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the two or more lanes exist, the basic speed plan is reported to the driver as it is. 2車線以上のときには、基本速度計画をそのままドライバーに報知する。 - 特許庁
The communication control bundle outputs the data set-up instruction to a basic data management bundle (S43). 通信制御バンドルはデータ設定指示を、基本データ管理バンドルへ出力する(S43)。 - 特許庁
BASIC MATERIAL FOR MECHANICAL HEART VALVE FOR REPLACEMENT, ITS MANUFACTURING METHOD, AND METHOD OF REPRODUCING HEART VALVE 心臓弁基材およびその製造方法、並びに心臓弁の再生方法 - 特許庁
A cord 20 is drawn out of a basic end part 14A of a door mirror body 14. ドアミラー本体14の基端部14Aからはコード20が引き出されている。 - 特許庁
the basic fee referred to in Rule 15 (1) of the Regulations under the Patent Cooperation Treaty
特許協力条約に基づく規則第15.1規則に規定する基本手数料 - 特許庁
CLUSTER SYSTEM AND OPERATION STATE MONITORING METHOD FOR BASIC PROCESSOR IN CLUSTER SYSTEM クラスタシステムおよびクラスタシステムにおける基本処理装置の動作状態監視方法 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of keeping the consistency of basic image quality. 基本画質の一貫性を保つことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A color conversion processing section 102 performs color conversion processing to the color signal of the basic color material. 色変換処理部102は、基本色材の色信号に色変換処理を施す。 - 特許庁
A basic cell and a plurality of logic gates are further disposed in the gate region 12. ゲート領域12にはさらに、基本セルや複数の論理ゲートが配置されている。 - 特許庁
SHIP AUTOMATICALLY BERTHING/LEAVING SYSTEM FOR ENABLING BERTHING/LEAVING OF SHIP WITHIN BASIC IMAGING AREA 基本の撮像エリア内に離着岸可能とする船舶自動離着岸システム - 特許庁
A coordinate transformation part transforms the return map 202 to a fan-shaped basic pattern 210. 座標変換部は、リターンマップ202を扇形の基本パターン210へ変換する。 - 特許庁
Then, the basic processing part 31 notifies the application 33 of the processed result. この後、基本処理部31が、アプリケーション33に対して処理結果を通知する。 - 特許庁
A head body part 1 comprises a basic material part 12 and a ball hitting surface forming part 13. ヘッド本体部1を、基本材質部12と打球面形成部13とから構成する。 - 特許庁
a basic or essential attribute shared by all members of a class
ある種類のメンバー全てによって共有される基本的、あるいは不可欠な属性 - 日本語WordNet
A memory chip containing four basic chips F is cut off from the wafer 11 by dicing. ダイシングにより、ウェハ11から、4つの基本チップFを含むメモリチップを切り出す。 - 特許庁
The positioning error of the beam with respect to the track is obtained from the basic signal. トラックに対する前記ビームのポジショニングエラーは、その基本信号から求められる。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD HAVING MODULE-SCALABLE BASIC DESIGN FOR OPTICAL NETWORK 光ネットワークのためのモジュール的にスケーラブルな基本設計をもつシステムおよび方法 - 特許庁
The basic object first type includes a folder list, folders, and the object of an album. 基本オブジェクト第1型には、フォルダリスト、フォルダ、およびアルバムのオブジェクトが含まれる。 - 特許庁
Hydrogen peroxide is decomposed by alkalescence of the strongly basic anion-exchange resin. 強塩基性陰イオン交換樹脂のアルカリ性により過酸化水素の分解を行う。 - 特許庁
HIGH-LEVEL EXPRESSION OF BASIC FIBROBLAST GROWTH FACTOR HAVING IDENTICAL N-TERMINAL 同一のN末端を有する塩基性繊維芽細胞増殖因子の高レベル発現 - 特許庁
To use a complicated shape as a wipe basic shape without enlarging a circuit scale. 回路の規模を大きくすることなく、複雑な形状をワイプ基本形状とする。 - 特許庁
The spherical basic magnesium carbonate particle having ≤3 μm particle size is provided. また粒子径3μm以下の球状塩基性炭酸マグネシウム粒子を提供する。 - 特許庁
The basic array 2 comprises a direct peripheral circuit and a storage circuit 7. ベイシックアレイ2は、直接周辺回路、および記憶回路7から構成されている。 - 特許庁
5,217 yen, 80% of the basic daily benefits amount is paid per day of lost work 休業1日につき給付基礎日額の80%にあたる5,217円が支給されます - 厚生労働省
Pile up sliced cabbage as a basic ingredient, put bean sprouts on it and season it further with salt and pepper.
基本の具キャベツの千切りを多めに盛り上げ、モヤシをのせ、塩、コショウを振る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Japanese cuisine, soup stock is one of the most basic, most important ingredients.
日本料理において、出汁は最も基本的で重要な材料のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Basic playing techniques enable the production of all notes within the western 12 tone scale.
基本的な運指において、西洋の12音音階すべての演奏が可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Figure 2 outlines the investigation and remedial process which consists of six basic components. 6つの基本的なコンポーネントから成り立つ調査と改善プロセスを図2に概説する。 - 英語論文検索例文集
Its basic style in a match is to parry an opponent's attack with a kodachi (a short sword) and attack the opponent with a tachi (a long sword).
試合では、基本は小太刀で敵の攻撃を受け流し、太刀で打つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The legend has some variant traditions, but its basic story is as follows
伝説の内容は伝承によって多少異なるが、おおむね以下のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The same basic ingredients can be used to create three different sauces depending on the preparation method.
基本的に材料は一緒であるが作り方によって3種類に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a record of this in "Morisada Manko," said to be basic literature on the modern history of people's lives.
これは近世風俗史の基本文献とされる『守貞謾稿』に記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A chain is a sequence of BIUs that constitute a single, unidirectional transfer of data
連鎖とは,一方向の1回のデータ伝送を構成する一連のBIU(basic information unit)のことである - コンピューター用語辞典
All combinators can be defined from two basic combinators - S and K.
すべての組合せ子(コンビネータ)は2種類の基本組合せ子, SとKから定義され得る. - コンピューター用語辞典