「Beginning」を含む例文一覧(7322)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 146 147 次へ＞
  • the act of beginning something new
    何か新しいことを始める行為 - 日本語WordNet
  • She was beginning to get desperate.
    彼女はだんだん、捨て鉢になった。 - Tatoeba例文
  • A frenzied feasting tells of the beginning.
    熱狂の宴が始まりを告げる。 - Tatoeba例文
  • a word added to the beginning of a noun to convey politeness and/or respect
    尊敬の意を添える語 - EDR日英対訳辞書
  • an action of beginning to construct a building
    建物の工事にとりかかること - EDR日英対訳辞書
  • the title that is written at the beginning of a book
    文書の初めに記す件名 - EDR日英対訳辞書
  • the state of being at the beginning of a new era
    新しい時代が始まること - EDR日英対訳辞書
  • From the beginning, you had given up.
    最初から彼女は諦めている。 - Weblio Email例文集
  • the action of beginning study with something familiar
    初歩的なところから学ぶこと - EDR日英対訳辞書
  • the beginning of the rice and wheat harvest
    稲や麦などを刈り始めること - EDR日英対訳辞書
  • a condition of being in high spirits only at the beginning
    最初だけ勢いがよいこと - EDR日英対訳辞書
  • the age beginning with the modern period until the present
    近世と現代の間の時代 - EDR日英対訳辞書
  • a storm that raises dust at the beginning of spring
    春先,土を吹き上げて吹く風 - EDR日英対訳辞書
  • The project is in its beginning stage.
    プロジェクトは初期段階にあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • They are beginning to show their age.
    それらは老朽化し始めている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • she was beginning to grow larger again,
    またおっきくなりだしてるのです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • I moved house at the beginning of March.
    私は3月初めに引越しました。 - Weblio Email例文集
  • have a beginning, of a temporal event
    時間的な事象の、始まりがある - 日本語WordNet
  • the event that occurred at the beginning of something
    何かの始めに起こった出来事 - 日本語WordNet
  • It was known as a Nagare-bashi from the beginning.
    この当時から流れ橋だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This was the beginning of the military aristocracy.
    これが軍事貴族の成立である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We're beginning to explore what it means
    私達は模索し始めているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because we knew about it in the beginning
    bは既に知っていたわけですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It means beginning and end.
    "始終" 始まりと終わりという意味だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that's just the beginning.
    ただ、これはまだ序章にすぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was dynamite from the beginning.
    俺はな 最初からダイナマイトだったわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should have said to in the beginning to your mother.
    お母さんに話すべきだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because we knew about it in the beginning
    Bは既に知っていたわけですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The beginning of the heyday of valueadded food
    付加価値食品の時代になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you had told me the truth from the beginning
    最初からお話いただければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your father's even beginning to call me now.
    あなたのお父が 電話してきてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm beginning to sense a weakness in lisa.
    私はリサの弱さを感じ始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually it sounded nice in the beginning
    最初はいい感じに聞こえました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the beginning, on the first sabbatical
    最初の長期休暇の始まりは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Death is not final. it is merely the beginning.
    死は 終わりにあらず 始まりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's no use... starting again from the beginning.
    ダメだ...。 また最初から やり直しか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What about his blog, the beginning of the end?
    彼のブログの "終末論"はどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the beginning you wore them on the left wrist.
    最初は左手につけてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You said that at the beginning, didn't you?
    最初に おっしゃってましたよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The wright brothers, in the beginning of the last century
    ライト兄弟は、20世紀の初めに、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is not the beginning of the universe.
    宇宙の始まりではないかも」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It may be the beginning of a story.
    物語の冒頭部分と見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • January 5, Kan no iri (the beginning of the coldest period)
    1月5日-寒の入り（かんのいり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The flowers in the vase were beginning to wilt.
    花瓶の花が萎れかかっていた. - 研究社 新和英中辞典
  • 〈柔軟な精神〉 Always keep your mind as open as when you began [as it was in the beginning].
    初心忘るべからず. - 研究社 新和英中辞典
  • Birth is, in a manner, the beginning of death.
    生まれるのはいわば死の始めさ - 斎藤和英大辞典
  • Germany was victorious at the beginning of the war.
    戦争の始めにはドイツが勝った - 斎藤和英大辞典
  • In the beginning, case histories are presented.
    まず初めに，事例史を下に述べる。 - 英語論文検索例文集
  • In the beginning, case histories are presented.
    まず初めに，事例史を下に述べる。 - 英語論文検索例文集
  • The strain is beginning to tell on him.
    無理が彼の体にこたえ始めた。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 146 147 次へ＞

例文データの著作権について