「Beginning」を含む例文一覧(7338)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 146 147 次へ＞
  • Knowledge is the beginning of sorrow
    人生字を知るは憂いの始め - 斎藤和英大辞典
  • (From the beginning incombustible cups have been used.)
    （当初から不燃性カップです。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The term comes from the 'To' placed at the beginning of each direction.
    (由来はその)ことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Read Lesson 10 from the beginning.
    １０課を初めから読みなさい。 - Tatoeba例文
  • the beginning of a season or a time period
    ある季節や期間の始まり - EDR日英対訳辞書
  • the action of beginning to weave a cloth by machine
    布を機で織り始めること - EDR日英対訳辞書
  • being or showing energy only in its beginning
    最初だけ勢いがよいさま - EDR日英対訳辞書
  • the beginning line or phrase of a piece of writing
    文章の書き出しの文句 - EDR日英対訳辞書
  • an act of beginning a new life
    新たな人生に乗り出すこと - EDR日英対訳辞書
  • the number of years from the beginning of an era
    紀元から起算した年数 - EDR日英対訳辞書
  • expression written at the beginning of a sutra, 'I have heard thus'
    私はこのように聞いた - EDR日英対訳辞書
  • dried beans that are scattered on the eve of the beginning of spring
    節分にまく煎った豆 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of first beginning to grow light in the morning
    夜がほんのり明けること - EDR日英対訳辞書
  • to read from beginning to end
    初めから終わりまで読み下す - EDR日英対訳辞書
  • to read from beginning to end
    初めから終わりまで読み通す - EDR日英対訳辞書
  • I am a beginning learner of English.
    英語学習の初心者です。 - Weblio Email例文集
  • His health is beginning to break.
    彼の健康は弱ってきている. - 研究社 新英和中辞典
  • to watch something from beginning to end
    始めから終りまで全部見る - EDR日英対訳辞書
  • in Buddhism, the state where there is neither beginning nor end
    始めも終わりもないこと - EDR日英対訳辞書
  • in drama, to perform a role from beginning to end
    舞台での役を演じ通す - EDR日英対訳辞書
  • an indication of the beginning of a battle
    戦闘が始まりそうな気配 - EDR日英対訳辞書
  • Yeah, it was fine at the beginning.
    うん、最初は大丈夫だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Let this be a new beginning.
    これを新たな始まりとしよう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Which allows me, from the beginning of spring training
    春のトレーニング開始時期から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to start again from the beginning.
    一からやり直したいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was there from the beginning.
    最初から 置いてありましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • said Dorothy, beginning to cry.
    と言ってドロシーは泣き出しました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
  • Around the beginning to the middle of September
    九月の中旬にさしかかる - Weblio Email例文集
  • In the beginning, Shigenari called himself Shigenari OYAMADA.
    当初、小山田重成を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • g moves to the beginning of the buffer.
    g はバッファの先頭へ移動する。 - JM
  • Beginning of the Taisho period - Company is founded.
    大正初期頃会社設立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the beginning I just sympathized with him.
    はじめは ただの同情だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aye! beginning hack of the main system.
    アイ! メーンシステムへの ハッキングを開始。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What I believe you're beginning to understand...
    理解し始めてるらしいことは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now beginning operation purify tokyo!
    「東京浄化作戦 開始します!」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I can see his arms beginning to shake.
    でも手の震えが見え始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Beginning with the observations of resonance
    始めは音の共鳴の観測が、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I told you in the beginning that it was necessary
    冒頭でお話ししましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 10 years after the beginning of our war.
    戦争が始まった10年後です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the beginning of a new millennium.
    新たな千年紀の始まりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One man in particular is beginning to worry.
    ある男が心配し始めてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was never a teacher from the beginning.
    俺は もともと教師じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Episode 17 the end for the beginning
    第17章始まりの為の終わり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From the very beginning, I was curious about you.
    最初から興味あったって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you been involved in this from the beginning?
    始めから関わってたのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For every ending, a new beginning
    ♪すべて終わりは 新たな始まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Its exoskeleton is beginning to fracture.
    外骨格が壊れ始めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This could be just the beginning.
    これはほんの始まりに過ぎない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was special from the beginning, eh?
    最初から 特別だったわけか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was in the beginning of the last century.
    20世紀の初頭のことでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 146 147 次へ＞

例文データの著作権について