「Behaviour」を含む例文一覧(335)
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞- speech and behaviour
言葉と行い - EDR日英対訳辞書 - a husband's behaviour
夫としての態度 - EDR日英対訳辞書 - irresponsible behaviour
いい加減な言行 - EDR日英対訳辞書 - impolite behaviour
無礼な行状 - EDR日英対訳辞書 - violent behaviour
乱暴なふるまい - EDR日英対訳辞書 - to be coercive in one's behaviour
態度が高圧的 - EDR日英対訳辞書 - mercenary behaviour
損得尽くの態度 - EDR日英対訳辞書 - behaviour of weeping when drunk
酒に酔うと泣く癖 - EDR日英対訳辞書 - to reflect on one's past behaviour deeply
心から反省する - EDR日英対訳辞書 - sobriety of behaviour
態度が謹厳であること - EDR日英対訳辞書 - to find fault with a person's behaviour
難癖を付ける - EDR日英対訳辞書 - to imitate the behaviour and appearance of others
人の真似をする - EDR日英対訳辞書 - a condition of one's behaviour being brisk
きびきびしているさま - EDR日英対訳辞書 - animal behaviour called homing instinct
回帰性という,動物の習性 - EDR日英対訳辞書 - a record of one's speech and behaviour
ある人の言行の記録 - EDR日英対訳辞書 - affecting elegant behaviour
言動などがもったいぶっている - EDR日英対訳辞書 - of speech and behaviour, dull and slow
言動などが,にぶくてのろいさま - EDR日英対訳辞書 - of one's character or behaviour, quality of being passive
性格や態度が受身的 - EDR日英対訳辞書 - reckless and wild behaviour
無謀で,身の程を弁えない行動 - EDR日英対訳辞書 - dullness and bovinity of speech and behaviour
言動などが鈍くてのろいこと - EDR日英対訳辞書 - the condition of one's behaviour being mean and giving an unpleasant feeling
言動が卑しく見苦しいこと - EDR日英対訳辞書 - to be dubious about a mysterious phenomenon, speech, or behaviour
不審に思う様子をする - EDR日英対訳辞書 - unnatural and affected behaviour
態度が不自然でわざとらしいさま - EDR日英対訳辞書 - to restrain one's behaviour or emotion
感情や行動の自由を束縛する - EDR日英対訳辞書 - being plucky in character and behaviour
性格や態度に気骨があること - EDR日英対訳辞書 - a form of mental therapy designed to change an unadaptable behaviour to an adaptable behaviour
精神医学で,不適応行動を適応行動へ変える心理療法 - EDR日英対訳辞書 - This is not an excuse for inappropriate behaviour.
これは不適切な行いの言い訳にならない。 - Weblio Email例文集 - a duty to supervise one's behaviour, called 'ometsuke'
御目付けという,素行などを監督する役目 - EDR日英対訳辞書 - a person whose duty is to supervise people's behaviour named 'ometsuke'
御目付けという,素行などを監督する役目の人 - EDR日英対訳辞書 - encouraging behaviour used to cheer up a person
胸がすっとするようなりっぱな行動 - EDR日英対訳辞書 - to admonish oneself and beware of speech and behaviour
自分自身を戒め言動を慎む - EDR日英対訳辞書 - an odd person who is strange in behaviour and character
言動や性質が普通とは違っている人 - EDR日英対訳辞書 - quality of being extremely energetic in speech and behaviour
人の言動が極度にはげしいさま - EDR日英対訳辞書 - the behaviour appropriate for certain circumstances
その場の状況に応じた適切なはかりごと - EDR日英対訳辞書 - of action or behaviour, the quality or characteristic of being correct and respectful
行動や態度が正しくうやうやしくあること - EDR日英対訳辞書 - (of actions or behaviour), to be correct and respectful
行動や態度が正しくてうやうやしい - EDR日英対訳辞書 - a person who conforms to the actions and/or behaviour of irresponsible persons
無責任に人と調子を合わせる人 - EDR日英対訳辞書 - the behaviour of a host welcoming a guest
客をもてなす亭主としての態度 - EDR日英対訳辞書 - a rigid person who thinks too much of proper moral behaviour
道徳を重んじ過ぎて融通のきかない人 - EDR日英対訳辞書 - the trend in peoples' behaviour or social circumstances
人々の行動や社会の情勢が動いていく方向 - EDR日英対訳辞書 - of behaviour and understanding, dull and slow
動作や理解がにぶくてのろのろしているさま - EDR日英対訳辞書 - being so vicious in behaviour as to be punished
罰が当たって当然のような悪い行いをするさま - EDR日英対訳辞書 - of a person's appearance or behaviour, to become slovenly
外観や言動などが転じて,しまりがない - EDR日英対訳辞書 - happiness received as a result of a good behaviour done in the pat
よい行いの結果として受ける現在の幸福 - EDR日英対訳辞書 - being refined and elegant in thinking and behaviour
心情やふるまいなどが上品で奥ゆかしい様子 - EDR日英対訳辞書 - of one's character and behaviour, being brave
性格や態度が勇ましく猛烈なさま - EDR日英対訳辞書 - a word used to restrain another person's speech and behaviour
相手の言動を規制しようとする時に発する語 - EDR日英対訳辞書 - a state of cleverness, good speech and behaviour
頭の働きが良く,言動が優れている - EDR日英対訳辞書 - the degree to which speech and behaviour is slow and dulled
言動などが鈍くてのろい程度 - EDR日英対訳辞書 - the degree to which one's behaviour or attitude is forced
不自然な感じを与えるほど意識的にみえることの程度 - EDR日英対訳辞書
