「Behaviour」を含む例文一覧(336)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • He was insolent in his behaviour.
    彼は無礼な振舞をした - 斎藤和英大辞典
  • You should be careful in your speech and behaviour―mind your P's and Q's.
    言動を慎むべし - 斎藤和英大辞典
  • Be careful in your speech and behaviour
    言語挙動に注意せよ - 斎藤和英大辞典
  • （昔なら）to order one domiciliary confinement―（今は）―put one on one's good behaviour.
    謹慎を命ずる - 斎藤和英大辞典
  • （昔なら）He is in domiciliary confinement―（今は）―He is on his good behaviour.
    彼は謹慎中 - 斎藤和英大辞典
  • What kind of behaviour is that?
    って どんな顔なんだよ それ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can he help you moderate your behaviour?
    彼に手助けが出来るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be haughty in one's behaviour―behave oneself haughtily―hold oneself proudly
    傲慢な振舞をする - 斎藤和英大辞典
  • His behaviour is aggravating.
    癪に障ることをする男だ - 斎藤和英大辞典
  • INSECT BEHAVIOUR MODIFYING COMPOUND
    昆虫行動修正化合物 - 特許庁
  • He showed splendid behaviour.
    華々しい働きぶりであった - 斎藤和英大辞典
  • wanton behaviour―immodest behaviour―light behaviour―free behaviour
    （殊に女の）猥褻な振る舞い - 斎藤和英大辞典
  • to behave in a disorderly manner―indulge in unpeaceable behaviour
    穏かならぬ振る舞いをする - 斎藤和英大辞典
  • You should refrain from frivolous behaviour.
    軽佻の挙動を慎むべし - 斎藤和英大辞典
  • You should refrain from light behaviour―refrain from levity.
    軽薄な挙動を慎むべし - 斎藤和英大辞典
  • His behaviour is unbecoming in a samurai―unworthy of a samurai.
    武士に似気ない振る舞いだ - 斎藤和英大辞典
  • CONTROL OF ROBOT INTERACTIVE BEHAVIOUR
    ロボットの対話型挙動の制御 - 特許庁
  • Apologise for my behaviour at the birthday party.
    誕生日会での俺の態度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A man of light behaviour will lack dignity.
    君子重からざれば威あらず - 斎藤和英大辞典
  • They indulge in demonstrative behaviour in the presence of people.
    あたりかまわず見せつける - 斎藤和英大辞典
  • A student should be decorous in his behaviour.
    学生は礼儀正しくすべし - 斎藤和英大辞典
  • He apologized for his rudeness―begged my pardon for his improper behaviour.
    彼は無礼の罪を謝した - 斎藤和英大辞典
  • James' behaviour is a real concern.
    ジェームスの行動が懸念されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to indulge in outrageous behaviour―make oneself at home
    傍若無人の振舞をする - 斎藤和英大辞典
  • He indulges in erratic behaviour
    彼は常軌を逸したことをする - 斎藤和英大辞典
  • Such behaviour is unbecoming in a woman.
    女性にあるまじき振る舞いだ - 斎藤和英大辞典
  • It is strange behaviour in a friend.
    友人として水臭い仕打ちだ - 斎藤和英大辞典
  • This is the default behaviour, although it may change
    これがデフォルトの動作であるが、 - JM
  • Flags that control the class behaviour.
    クラスの振る舞いを制御するフラグ。 - PEAR
  • The behaviour of O_DIRECT
    を混ぜて使うのも避けるべきである。 - JM
  • He indulges in erratic behaviour
    彼の行動は常軌を逸している - 斎藤和英大辞典
  • His behaviour affects my nerves―jars on my nerves.
    あの男の挙動が神経に障る - 斎藤和英大辞典
  • His behaviour excited my suspicions.
    彼の挙動が僕の疑念を喚起した - 斎藤和英大辞典
  • He does not show any unseemly behaviour.
    彼は少しも悪びれた様子が無い - 斎藤和英大辞典
  • The default behaviour for sort is to sort.
    のデフォルトの動作はソート動作である。 - JM
  • He shows a touch of insanity in his speech and behaviour.
    言語挙動が気違いじみている - 斎藤和英大辞典
  • They indulge in demonstrative behaviour in the presence of people.
    彼らはあたりかまわず見せつける - 斎藤和英大辞典
  • He is always proper in his behaviour―correct in his behaviour.
    あの人はいつも行儀を崩さない - 斎藤和英大辞典
  • an act of being wild in either character or behaviour
    性質や動作が乱暴であること - EDR日英対訳辞書
  • They indulge in demonstrative behaviour in the presence of people.
    二人はあたりかまわず見せつける - 斎藤和英大辞典
  • That kind of behaviour affects your honour.
    ああいう行動は君の名誉にかかわる。 - Tanaka Corpus
  • Such behaviour is inexcusable in a gentleman.
    紳士にあっては恕し難き振る舞いだ - 斎藤和英大辞典
  • It is due to his moustache that he should observe correct behaviour.
    髭の手前ばかな真似ができない - 斎藤和英大辞典
  • His behaviour confirms my suspicions―confirms me in my suspicions.
    彼の挙動が僕の疑いを強くする - 斎藤和英大辞典
  • He is strange in his behaviour
    彼は様子が変だ（気でも違いはせんか） - 斎藤和英大辞典
  • I was impatient at his scandalous behaviour over his cups.
    彼の酒の上の狂態を見かねた - 斎藤和英大辞典
  • That kind of behaviour affects your honour.
    ああいう行動は君の名誉にかかわる。 - Tatoeba例文
  • being vulgar in mind and behaviour
    心や性質が卑しくあさましい様子 - EDR日英対訳辞書
  • something that restrains one's mind or behaviour
    心や行動の自由を束縛するもの - EDR日英対訳辞書
  • dealing with case change their behaviour.
    における関数の振る舞いが変わります。 - Python
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について