「Boiling」を含む例文一覧(5441)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 108 109 次へ＞- Freezing and boiling. the elements of water.
氷結と沸騰 水の属性だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The water is boiling away.
御湯が沸騰してなくなっている。 - Tanaka Corpus - Salt is not added to the water for boiling.
ゆでる水には塩を入れない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - It is made by kneading wheat flour, and boiling it.
小麦粉を練って茹でたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The water is boiling away.
御湯が沸騰してなくなっている。 - Tatoeba例文 - a dark-colored beverage produced by steeping the dried leaves of a certain plant in boiling water, served hot
茶という飲み物 - EDR日英対訳辞書 - a method of cooking consisting of frying and then boiling food
揚げ煮という料理方法 - EDR日英対訳辞書 - Is the kettle boiling yet?
やかんのお湯はもう沸きましたか - Eゲイト英和辞典 - BOILING WATER REACTOR CONTAINMENT VESSEL
沸騰水型原子炉格納容器 - 特許庁 - The rice is ready for boiling.
飯は焚くばかりに仕掛けてある - 斎藤和英大辞典 - CONTROL ROD FOR BOILING WATER REACTOR
沸騰水型原子炉の制御棒 - 特許庁 - CONTINUOUS BOILING UNIT FOR GROUND SOYBEAN JUICE AND CONTINUOUS BOILING APPARATUS USING THE SAME
呉液の連続煮沸ユニットと、それを使用する連続煮沸装置 - 特許庁 - NON-BOILING TYPE DISTILLING PURIFICATION APPARATUS
非沸騰式蒸留精製装置 - 特許庁 - VAPOR BOILING ABSORPTION COLD/WARM WATER SUPPLIER
蒸気焚き吸収冷温水機 - 特許庁 - FUEL ASSEMBLY FOR BOILING WATER REACTOR AND BOILING WATER REACTOR
沸騰水型原子炉の燃料集合体及び沸騰水型原子炉 - 特許庁 - BOILING WATER TYPE NUCLEAR POWER PLANT
沸騰水型原子力発電所 - 特許庁 - BAG FOR BOILING TEA OR THE LIKE, AND METHOD FOR CLOSING BOILING BAG BY STRING
茶等の煎じ出し袋及び糸で煎じ出し袋を閉じる方法 - 特許庁 - On the boiling-up stop day, the boiling-up of the hot water by the heater 15 is stopped.
沸上停止日には、ヒータ15による湯水の沸き上げを停止する。 - 特許庁 - AUXILIARY TOOL FOR BOILING NOODLE IN POT
鍋で麺を茹でるための補助具 - 特許庁 - The rice is ready for boiling.
飯は焚くばかりに用意してある - 斎藤和英大辞典 - She poured boiling water into the cup.
彼女はカップに熱湯を注いだ。 - Tanaka Corpus - Made by boiling rice in hojicha tea (roasted green tea).
米をほうじ茶で炊いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - I steeped a tea bag in boiling water.
ティーバッグを熱湯に浸しました。 - Tatoeba例文 - She poured boiling water into the cup.
彼女はカップに熱湯を注いだ。 - Tatoeba例文 - of a person's feelings, the condition of boiling
(ある感情が)強く湧き起こる - EDR日英対訳辞書 - an act of boiling and softening raw silk
生絹を煮て柔らかくすること - EDR日英対訳辞書 - to soften silk in boiling lye
(生絹を)灰汁で煮て柔らかくする - EDR日英対訳辞書 - of a liquid, the state of being heated to a temperature higher than boiling point without boiling
沸騰しないように沸点以上に熱せられた液体の状態 - EDR日英対訳辞書 - To provide a noodle-boiling apparatus which can supply water to boiling water without lowering the temperature of the boiling water left in a boiling tank, when the water is supplied to the boiling water gradually decreasing during a work for boiling noodles, buckwheat noodles, Chinese noodles, spaghetti, macaroni or the like.
うどん、そば、ラーメン、スパゲッティー、マカロニ等の茹で作業時に漸次減少する茹で湯の補給に際し、茹で槽内部に残存する茹で湯の温度を下げることなく補給することができるようにする。 - 特許庁 - CONTROL ROD FOR BOILING WATER REACTOR
沸騰水型原子炉用制御棒 - 特許庁 - DIESEL ENGINE FOR LOW BOILING POINT FUEL
低沸点燃料用ディーゼル機関 - 特許庁 - METHOD AND DEVICE FOR COOLING BY BOILING
沸騰冷却方法および装置 - 特許庁 - APPARATUS FOR RECOVERING SOLVENT OF HIGH BOILING POINT
高沸点溶剤の回収装置 - 特許庁 - SINK WITH FAUCET FOR SUPPLYING BOILING WATER
沸騰水用蛇口付き流し台 - 特許庁 - BOILING WATER REACTOR POWER PLANT
沸騰水型原子力発電プラント - 特許庁 - egg cooked in gently boiling water
沸騰した湯に静かに入れた卵 - 日本語WordNet - WATER FILTERING APPARATUS HAVING BOILING JUG
沸騰ジャグを有する水濾過装置 - 特許庁 - In this case, boiling water canning
この場合 沸騰している缶詰は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He works to keep the pot boiling
彼は口過ぎのために働くのだ - 斎藤和英大辞典 - The kettle must be boiling.
薬缶は沸騰しているに違いない。 - Tanaka Corpus - foam as if boiling
まるで沸騰するかのように、泡立つ - 日本語WordNet - The kettle must be boiling.
薬缶は沸騰しているに違いない。 - Tatoeba例文 - the action of boiling until dry
水気がなくなるまで煮つめること - EDR日英対訳辞書 - the action of boiling down food until all the juices are gone
汁が無くなるまで煮ること - EDR日英対訳辞書 - He was boiling with anger.
彼は怒りで煮えくりかえっていた - Eゲイト英和辞典 - METHOD FOR BOILING BEANS FOR PREPARING BEAN JAM
製餡用豆類の煮炊き方法 - 特許庁 - The boiling kettle was giving off steam.
たぎるやかんが湯気を上げていた - Eゲイト英和辞典 - to live―subsist―get along―get one's living―make a living―gain one's livelihood―earn one's bread―make the pot boil―keep the pot boiling
生活の道を立てる - 斎藤和英大辞典 - BOILING-WATER REACTOR CORE AND BOILING-WATER REACTOR CORE CONSTRUCTION METHOD
沸騰水型原子炉炉心及び沸騰水型原子炉炉心の構成方法 - 特許庁 - TRANSIENT BOILING TRANSITION MONITORING SYSTEM FOR BOILING WATER NUCLEAR REACTOR AND MONITORING METHOD
沸騰水型原子炉の過渡沸騰遷移監視システムおよび監視方法 - 特許庁
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
