「Boiling」を含む例文一覧(5441)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 108 109 次へ＞- BOILING WATER REACTOR, AND ACOUSTIC VIBRATION SUPPRESSION METHOD IN BOILING WATER REACTOR
沸騰水型原子炉、及び沸騰水型原子炉における音響振動抑制方法 - 特許庁 - DISHPAN QUICKLY COOLING BOILING WATER
沸騰した湯を早く冷却出来る洗い桶 - 特許庁 - MANUFACTURING METHOD FOR CONTROL ROD FOR BOILING WATER REACTOR AND CONTROL ROD FOR BOILING WATER REACTOR
沸騰型原子炉用制御棒の製造方法及び沸騰水型原子炉用制御棒 - 特許庁 - BOILING COOLER AND MICRO PASSAGE CHANGEOVER APPARATUS
沸騰冷却器及びマイクロ流路切換器 - 特許庁 - A high boiling point organic solvent and a low boiling point organic solvent are used as the solvent of the ink.
インク溶媒として、高沸点及び低沸点の２種類の有機溶剤を含有する。 - 特許庁 - It will always give you the perfect boiling time.
それが茹で時間のタイミングを逃しません - 京大-NICT 日英中基本文データ - SMALL PUMP DEVICE AND ELECTRIC WATER BOILING POT
小型ポンプ装置及び電気湯沸かしポット - 特許庁 - BOILED RICE MODIFIER AND RICE-BOILING METHOD
米飯用改質剤及び炊飯方法 - 特許庁 - FUEL ASSEMBLY FOR BOILING-WATER REACTOR
沸騰水型原子炉用燃料集合体 - 特許庁 - BOILING COOLER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
沸騰冷却器及びその製造方法 - 特許庁 - The water is boiling away.
お湯が沸騰してどんどんなくなっているよ。 - Tanaka Corpus - v. Those with a boiling point of 200 degrees centigrade or more
５ 沸点が二〇〇度以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム - Before boiling, you stirfry hijiki and carrots.
煮る前に ヒジキとニンジンを 油でいためます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is paste made by boiling arrowroot starch in water.
-クズから取ったでん粉を煮溶かした物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - ・It does not fall apart or even change its color while boiling.
・煮ても煮崩れせず、色も変化しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - to live―get one's living―gain a livelihood―make the pot boll―keep the pot boiling―keep the wolf from the door
その日を送る、その日をしのぐ - 斎藤和英大辞典 - He plunged the whole wasps' nest into boiling water.
蜂の巣をそっくり熱湯へ突っ込んだ - 斎藤和英大辞典 - Made by boiling grains in water or milk.
穀類を水や牛乳などで炊いた粥。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The water is boiling away.
お湯が沸騰してどんどんなくなっているよ。 - Tatoeba例文 - water at boiling temperature diffused in the atmosphere
沸騰の温度の水は大気で拡散した - 日本語WordNet - an act of cooling food or drink after boiling
食べ物や飲み物を煮たあと,さますこと - EDR日英対訳辞書 - food made by seasoning and boiling beans
豆類を味付けし,やわらかく煮た食品 - EDR日英対訳辞書 - the action of boiling food in slightly salted water
食品をうすい塩味の水で煮ること - EDR日英対訳辞書 - immerse the cloth in the boiling dye
その布を沸騰している染料に浸す. - 研究社 新英和中辞典 - an iron pot used for cooking rice and boiling water
飯をたいたり,湯をわかしたりする器具 - EDR日英対訳辞書 - a syrup made by boiling the sap of the maple tree
カエデの樹液を煮つめて作ったシロップ - EDR日英対訳辞書 - The glass cracked when I poured boiling water into it.
熱湯を入れたらコップにひびが入った - Eゲイト英和辞典 - STEAM SEPARATOR AND BOILING WATER TYPE NUCLEAR REACTOR
気水分離器及び沸騰水型原子炉 - 特許庁 - Team astronomy club is boiling bananas in broth!
チーム天文部 バナナをだし汁で煮ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This operates to prevent the boiling liquid from considerably exceeding the boiling point if the heat collecting terminal 11 tries to exceed the boiling point.
これは、集熱端子１１が沸点を超えようとすると液体が沸騰し沸点を大幅に超えないようにする働きがある。 - 特許庁 - To provide a pot for boiling noodles, capable of boiling noodles while mixing them utilizing a rotating flow by boiling of hot water inside a hot water tub.
湯槽内のお湯の沸騰による回転流を利用して麺を撹拌しながらゆでることのできる麺ゆで釜を提供する。 - 特許庁 - To provide a monitoring system for boiling over which enables estimation of occurrence of boiling over with a simple configuration and which is easy to use, and to provide a monitoring method for boiling over.
簡単な構成で使い勝手のよいボイルオーバーの発生を予測できるボイルオーバー監視システム及び監視方法を提供する。 - 特許庁 - To obtain a curry roux material of solid or paste type being finished in a flavor having a feeling of well boiling only by boiling and melting the curry roux material and boiling up once.
煮溶かして、一煮立ちさせるだけで、煮込み感のある風味に仕上がる固形あるいはペーストタイプのカレールウ素材を提供する。 - 特許庁 - To provide a device and method for boiling noodles capable of boiling easily a plurality of kinds of noodles each having different boiling time.
茹時間が異なる複数種類の麺を容易に茹で上げることができる茹麺装置及び茹麺方法を提供することを課題とする。 - 特許庁 - To provide a boiling-up control system and a boiling-up control method capable of precisely estimating the required boiling-up quantity, and to provide a program.
より正確に必要沸き上げ量を見積もることができる沸上制御システム、沸上制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁 - STABILITY MONITORING DEVICE OF BOILING WATER REACTOR
沸騰水型原子炉の安定性監視装置 - 特許庁 - FUEL ASSEMBLY FOR BOILING WATER TYPE ATOMIC REACTOR
沸騰水型原子炉用燃料集合体 - 特許庁 - METHOD FOR OPERATING BOILING-WATER NUCLEAR PLANT
沸騰水型原子力プラントの運転方法 - 特許庁 - This boiling cooler has a boiling part 5, a condensing part 6 for condensing a refrigerant boiled at the boiling part 5, and a connecting part 7 positioned between the boiling part 5 and condensing part 6.
沸騰冷却器は、沸騰部５と、沸騰部５で沸騰された冷媒を凝縮する凝縮部６と、沸騰部５と凝縮部６との間に位置する連結部７とを有している。 - 特許庁 - PARTITION FOR SIMULTANEOUS SELECTIVE BOILING OF RICE TO MAKE BOILED RICE BY HARDNESS
固さ別ご飯同時炊き分け仕切り器 - 特許庁 - WATER HEATER AND BOILING CONTROL METHOD THEREOF
給湯器およびその沸き上げ制御方法 - 特許庁 - BOILING WATER REACTOR AND ITS OPERATING METHOD
沸騰水型原子炉及びその運転方法 - 特許庁 - To provide a solar water heat system, in which boiling is hardly induced by further delaying a start of boiling, and even if boiling occurs, problems resulting from boiling are prevented.
沸騰の開始をより遅らせて沸騰を生じ難くし、たとえ沸騰が発生したとしても沸騰に起因する不都合を生じ難くし得る太陽熱温水システムを提供する。 - 特許庁 - METHOD OF LOADING FUEL INTO BOILING WATER REACTOR
沸騰水型原子炉の燃料装荷方法 - 特許庁 - To efficiently recover a high boiling organic solvent included in waste water containing the high boiling organic solvent having a boiling point higher than the boiling point of water at middle and low concentrations by treating the waste water described above.
沸点が水よりも高い高沸点有機溶剤を中・低濃度で含む廃水を処理して、この廃水中に含まれる高沸点有機溶剤を効率よく回収する。 - 特許庁 - BOILING HEAT TRANSFER TUBE AND ITS MANUFACTURING METHOD
沸騰用伝熱管及びその製造方法 - 特許庁 - BOILING WATER REACTOR AND OPERATION METHOD THEREOF
沸騰水型原子炉及びその運転方法 - 特許庁 - HEAT TRANSFER PROMOTING METHOD AND BOILING HEAT TRANSFER
伝熱促進方法および沸騰伝熱面 - 特許庁 - FUEL ASSEMBLY FOR BOILING WATER NUCLEAR REACTOR
沸騰水型原子炉用燃料集合体 - 特許庁 - NOODLE BOILING BASKET PROVIDED WITH HOLLOW WATER FLOW PASSAGE
中空の流水路を設けた麺ゆでざる - 特許庁
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
