The card processing unit performing printing and erasing on the rewritable card, is equipped with a controlling mechanism making control of individually elevating and lowering a thermal head performing printing on the card and an erasing head for erasing a printing part of the card printed by the same driving unit, and bringing the tip parts of the thermal head and the erasing head into contact with the card. リライタブルカードに印字及び消去を行うカード処理ユニットであって、カードに印字を行なうサーマルヘッドと印字されたカードの印字部を消去する消去ヘッドを同一の駆動装置によって夫々昇降制御すると共に、サーマルヘッドと消去ヘッドの先端部をカードに対して当接可能とする制御機構を備える。 - 特許庁
To eliminate a pressure difference between a high-pressure compressor side and a low-pressure evaporator side by bringing an opened condition to preclude a compressor from being applied with an excessive load, when a temperature is elevated in a storage chamber to come near to an operation start temperature of the compressor, and to control cooling energy from being consumed wastefully. 庫内温度が上昇して圧縮機の運転開始温度に近接した時に、先ず開とされて高圧の圧縮機側と低圧の蒸発器側との間の差圧が解消されることによりて圧縮機に過大な負荷を与えないほか、冷却エネルギーの無駄な消費が抑制された自動販売機の冷却装置を提供すること。 - 特許庁
The optical switch 50 determines the inclination position of the movable frame 2 by bringing the movable frame 2 into contact with a second substrate 11 when the movable frame 2 has rotated a specific angle, and adjust the amount of the incident light to the output optical fiber by rotating the movable mirror 4 in the state that the movable frame 2 is brought into contact with the second substrate 11. この光スイッチ50は、可動枠2が所定角度回転した際にその可動枠2を第二の基板11と接触させてその可動枠2の傾斜位置決めを行い、可動枠2を第二の基板11に接触させた状態で、可動ミラー4を回転させて出力光ファイバへの入射光量を調節するように構成している。 - 特許庁
To exclude bad influence by heat conduction in an evaporator and an absorber by preventing the heat conduction between tanks through liquid sump tank parts by mounting the tanks without bringing the liquid sump tank parts of bottom parts of the tanks into contact with each other in a casing structure wherein heat exchanger accommodating tanks of the evaporator and the absorver are integrally mounted in adjacent to each other. 蒸発器と吸収器の熱交換器収容タンクを互いに隣接配置して一体化したケース構造において、前記タンク底部の液溜めタンク部を互いに接することなく配設して、該液溜めタンク部を介しての前記タンク間の熱伝導を阻止して、前記蒸発器と吸収器における熱伝導による悪影響を排除する。 - 特許庁
To provide a control system precluded from bringing cost increase by complication of circuit configuration, capable of discriminating restoration time, from an energy saving mode from a usual electric power feed time which does not to require reading unnecessary information again, even when astride date updating timing or the like, and capable of quickening operation in the restoration time from the energy-saving mode. 回路構成が複雑となってコストアップを招くことがなく、日付の変更タイミングなどをまたぐ場合であっても、省エネルギーモードからの復帰時と、通常の電源投入時とを識別して、不必要な情報を再度読み込む必要がなく、省エネルギーモードからの復帰時の動作を迅速に行うことが可能な制御システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
This method for enhancing the efficiency of the remediation consists in allowing the microorganisms having organic compound decomposability to effect the co-manifestation of glutathionereductase together with a decomposition enzyme system of the organic compound and effecting the decomposition by bringing the organic compounds into contact with the microorganisms in the restoration of the environment polluted by the organic compounds by using the microorganisms described above. 有機化合物分解能力を有する微生物を用いて、その有機化合物により汚染された環境を修復するに際し、微生物にその有機化合物の分解酵素系とともにグルタチオンレダクターゼを共発現させて、微生物にその有機化合物を接触せしめて分解を行わせることにより、環境修復の効率化を図る方法。 - 特許庁
This method for enhancing the efficiency of the remediation consists in allowing the microorganisms having organic compound decomposability to effect the co-manifestation of glutarthiotransferase together with a decomposition enzyme system of the organic compound and effecting the decomposition by bringing the organic compounds into contact with the microorganisms in the restoration of the environment polluted by the organic compounds by using the microorganisms described above. 有機化合物分解能力を有する微生物を用いて、その有機化合物により汚染された環境を修復するに際し、微生物にその有機化合物の分解酵素系とともにグルタチオントランスフェラーゼを共発現させて、微生物にその有機化合物を接触せしめて分解を行わせることにより、環境修復の効率化を図る方法。 - 特許庁
The coating liquid for forming a metal oxide thin film is prepared by bringing a layered metal oxide into contact with a 1-6C alkyl amine or a 1-6C alkyl ammonium compound in a polar medium to expand the space of the layers by intercalation and then applying a shear stress to cleave the layers for forming a metal oxide nanosheet with a thickness of ≤1 nm. 層状金属酸化物を極性媒質中において、炭素数の合計が6以下のアルキルアミン又はアルキルアンモニウム化合物と接触させ、これをインターカレーションすることにより層間間隔を拡大させたのち、剪断力を印加して劈開させ、厚さ1nm以下の金属酸化物ナノシートを形成させてなる金属酸化物薄膜形成用塗布液とする。 - 特許庁
In the nitrification method for waste water by bringing waste water containing ammonia nitrogen into contact with nitrifying bacteria in a nitrification tank 12 under aerobic conditions to produce oxidized nitrogen, the pH of the waste water in the nitrification tank 12 is controlled to the range from 7.5 to 9.5 when the concentration of ammonia nitrogen in the waste water is 40 to 1,000 mg/l. アンモニア性窒素を含有する廃水と硝化菌とを硝化槽12内で好気性条件下で接触させて酸化態窒素を生成する廃水の硝化処理方法において、廃水のアンモニア性窒素の濃度が40〜1000mg/Lのときに、硝化槽12内の廃水pHを7.5〜9.5の範囲になるように制御する。 - 特許庁
Reaction generation heat is generated by quick lime 1 and water 2, slaked lime 3 generated by reaction of the quick lime 1 and water 2 is decomposed into quick lime 1 and water vapor 4 by raising a temperature of the slaked lime, so that the reaction generation heat is continuously generated by bringing the regenerated quick lime 1 into contact with additionally fed water 2. 生石灰1と水2とにより反応生成熱を発生させ、前記生石灰1と水2との反応により生成した消石灰3を昇温させて生石灰1と水蒸気4とに分解せしめ、再生した生石灰1と新たに供給した水2を接触させることにより継続して反応生成熱を発生させるようにした。 - 特許庁
In the method for producing ethanol, by which when a saccharide is subjected to ethanol fermentation to produce ethanol, a part of a fermented solution is extracted, ethanol is removed and is then circulated to a raw material liquid so that ethanol is continuously produced while keeping a low ethanol concentration in a fermented solution, ethanol is removed by bringing ethanol into contact with an ethanol adsorbent. 糖類をエタノール発酵させてエタノールを製造する際に、発酵液の一部を抜き出してエタノール除去したのち、原料液に循環させることにより、発酵液中のエタノール濃度を低く維持しながら連続的にエタノールを製造する方法において、エタノール除去をエタノール吸着材料と接触させることにより行う。 - 特許庁
In the measuring method of the specific antibody in blood, including a process for bringing a target protein on a solid phase into contact with the serum which originates from an animal to bond an antibody in the serum to the target protein, the serum originating from an animal different from the animal from which the serum originates is used as a blocking agent. 固相上の標的蛋白質と動物由来血清とを接触させることによって該標的蛋白質に血清中の抗体を結合させることを含む、血中の特異抗体を測定する方法において、ブロッキング剤として、上記血清が由来する動物とは異なる動物に由来する血清を用いることを特徴とする上記の方法。 - 特許庁
This collecting method includes: bringing the waste etching liquid of oxalic acid containing indium in contact with a weakly basic anion-exchange resin having a primary amino group and/or a secondary amino group as a functional group; thereby making the anion-exchange resin physically adsorb the indium in the waste etching liquid of oxalic acid; and collecting the indium from the waste etching liquid of oxalic acid. インジウムを含有するシュウ酸エッチング廃液を、官能基として1級アミノ基及び/又は2級アミノ基を有する弱塩基性陰イオン交換樹脂に接触処理せしめることにより、かかるシュウ酸エッチング廃液中のインジウムを、かかる陰イオン交換樹脂に物理的に吸着させて、シュウ酸エッチング廃液中から回収するようにした。 - 特許庁
To provide a roof lining fastening structure of a vehicle equipped with an airbag capable of enhancing the outside appearance quality certainly without bringing about difficulty in designing and manufacture, a drop etc. of the easiness in executing the installing operation, etc. by enabling the termination of a roof lining released when the airbag is spread and a pillar garnish to butt together easily without leaving a gap. エアバッグの展開時に解放されるルーフライニングの端末部をピラーガーニッシュに対して隙間なく、容易に突き合わせることを可能にして、困難な設計・製造や組付作業性の低下等を招くことなく確実に外観品質の向上を図ることのできるエアバッグ装備車両のルーフライニング係止構造を提供する。 - 特許庁
Stainability of the dental plaque is improved by bringing the dental plaque containing the caries-relating microorganisms into contact with the dental plaque staining fluid comprising an aqueous solution containing glycanase and an identifying staining agent for the caries-relating microorganisms, thereby partially decomposing a glycoside bond in the plaque with the glycanase to make the plaque fragile and promote impregnation of the identifying staining agent for the caries-relating microorganisms into the dental plaque. グリカナーゼ、および齲蝕関連菌の識別染色剤を含む水溶液からなる歯垢染色液を齲蝕関連菌を含む歯垢に接触させると、グリカナーゼが歯垢中のグリコシド結合を部分的に分解することで歯垢を柔脆化し、齲蝕関連菌の識別染色剤が歯垢内に浸透し歯垢の染色性が向上する。 - 特許庁
The light diffusing body is obtained by forming a particle layer having spherical particles arranged on a supporting body, depositing fine particles having smaller particle size than the particles of the first layer, bringing a material in a fluidized state to be in contact with the particle surface, hardening the material to obtain the hardened material as a cast die and forming a light diffusing body from the die. この光拡散体は、支持体上に球状粒子が並設された粒子層が形成され、この粒子層上に該粒子よりも径が小さい微細状粒子が重畳された面に流動状態の材料を接触させた後硬化させ、得られた硬化物を鋳型に用いて光拡散体を成形することによって得られる。 - 特許庁
This utensil having a plate-like portion and one or more fixation leg portions projected from the lower side of the plate-like portion is characterized in that at least one portion, preferably at least one portion of the plate-like portion, comprises a carbon dioxide fixation product solidified by a carbonation reaction comprising bringing an un-carbonated Ca-containing raw material into contact with carbon dioxide. 板状部とこの板状部の下面側に突設された1又は2以上の固定用脚部を有する器具であって、少なくとも一部、好ましくは少なくとも板状部の一部が、未炭酸化Ca含有原料を炭酸ガスと接触させて炭酸化反応で固結させることにより得られる炭酸固化体からなることを特徴とする。 - 特許庁
In the screen printing device which prints a paste on a substrate by squeegeeing on the mask plate l2 with a pattern of holes l2a, the mask plate l2 retained by a mask holder ll through an insulator lla has a continuity with a grounded part 2l through the frame part of a squeegee moving table l4 by bringing a ground wire l8 into contact with the mask plate l2. パターン孔12aが設けられたマスクプレート12上でスキージングを行うことにより基板にペーストを印刷するスクリーン印刷装置において、マスクホルダ11に絶縁体11aを介して保持されたマスクプレート12にアース線18を接触させ、スキージ移動テーブル14のフレーム部を介して接地部21にマスクプレート12を導通させる。 - 特許庁
A substrate inspecting apparatus comprises a main chamber for inspecting a TFT array substrate in a vacuum state; a load lock chamber for bringing the TFT array substrate in and out of an atmospheric side and the main chamber; and the prober frame stocker for storing the prober frame, whilst a contact pin arrangement position changing unit for changing the arrangement position of the contact pin of the prober frame is included in the prober frame stocker. 真空状態でTFTアレイ基板の検査を行うメインチャンバと、大気側との間及びメインチャンバとの間でTFTアレイ基板の搬出入を行うロードロックチャンバと、プローバフレームを格納するプローバフレームストッカとを備え、プローバフレームストッカ内にプローバフレームのコンタクトピンの配置位置を変更するコンタクトピン配置位置変更部を備える。 - 特許庁
The clip comprises a pair of arms 1 and 1' with clipping portions 2 and 2', a fulcrum 4, and a spring 5 bringing the clipping portions 2 and 2' close to each other, and the arms 1 and 1' include finger pads 6 and 6' on which fingers are placed to thrust the clip along the length of the rod. 衣類を掛けた衣類掛けハンガーを多数掛けた桿に挟んで固定する固定クリップであり、前記クリップは挟み部2,2’を有する一対のアーム1,1’と、支点4と、各々の挟み部2,2’を互いに接近させる如く働らくバネ5とから成り、かつ前記固定クリップを桿の長さ方向に押す時に指を当てる指当て部6,6’を前記アーム1,1’に備える様に構成した。 - 特許庁
The process for making a latex emulsion suitable for use in a toner composition includes: bringing at least one polyester resin into contact with a bio-based solvent to form a resin mixture; adding a neutralizing agent and deionized water to the resin mixture; removing the solvent from the formed latex; and recovering the emulsion. 少なくとも1つのポリエステル樹脂と生体由来の溶媒とを接触させて樹脂混合物を作成すること、この樹脂混合物に中和剤および脱イオン水を加えること、生成したラテックスから溶媒を除去すること、エマルションを回収すること、を含むトナー組成物で使用するのに適したラテックスエマルションを製造するプロセス。 - 特許庁
DL-methionine is efficiently produced from 2-amino-4-methylthiobutyl amide (methionine amide) by bringing a thermophilic microorganism, e.g., a microorganism belonging to the genus Sulfolobus and having amide-hydrolyzing enzymatic activity to react in a water-based medium at 61-95°C and partly recovering generated ammonia from the water-based medium. 好熱性微生物、例えばスルホロバス(Sulfolobus)属に属する微生物由来のアミド加水分解酵素活性を有する微生物を水性媒体中61〜95℃で反応し、生成するアンモニアを水性媒体中から一部回収することにより、2−アミノ−4−メチルチオブチルアミド(メチオニンアミド)からDL−メチオニンを効率よく製造することができる。 - 特許庁
To provide an image forming device by which the instable impartation of static electricity such as frictional electrification is prevented and an electrostatic latent image in accordance with write-in voltage is stably imparted to a latent image carrier and whose resolution is high in the image forming device of a system by which electrification is performed by bringing a write-in electrode into contact with the latent image carrier. 本発明の目的は、書込電極を潜像坦持体に接触させて帯電させる方式の画像形成装置にあって、摩擦帯電等の不安定な静電気付与を防止でき、書込電圧に応じた静電潜像を潜像坦持体に安定して付与でき、解像性に優れた画像形成装置を提供するにある。 - 特許庁
A method for removing the nitrogen components from water to be treated comprises bringing the nitrogen component-containing water to be treated into contact with a microorganism-immobilized carrier 12 prepared by subjecting at least one biodegradable organic substance selected from higher fatty acids, polylactic acid and caprolactam and microorganisms comprising nitrobacteria and denitrifying bacteria to an enfrapping immobilization treatment using an immobilizing material, in a treating tank 14. 高級脂肪酸、ポリ乳酸、カプロラクタムのうちの少なくとも1つの生分解性有機物と、硝化菌と脱窒菌とが共存した微生物とを、固定化材料で包括固定化した固定化微生物担体12と、窒素成分を含有する被処理水と処理槽14において接触させることにより、被処理水から窒素成分を除去する。 - 特許庁
The imaging apparatus comprises a laser light source having three channels or more, and a drum having surface roughness of 0.05-1 μm provided with pressure reducing suction holes being distributed at the non- imaging part of an imaging material wherein laser beam exposure is carried out by outer surface scanning system while bringing the imaging material into tight contact with the drum surface through pressure reduction. 3チャンネル以上のレーザー光源、及び、画像形成材料の非画像形成部に分布するように設けられている減圧吸引孔を有し、表面の表面粗さが0.05μm〜1μmのドラムを備え、画像形成材料をドラム上に減圧密着させて外面走査方式でレーザービーム露光を行なう画像形成装置。 - 特許庁
A method for polishing a surface of the workpiece by holding the workpiece through the backing pad 4 attached to a holding panel main body 3 and bringing the workpiece into slide-contact with an abrasive cloth comprises a process for removing water or polishing liquid that at least a surface layer part of the backing pad contains before and/or after holding the workpiece. 保持盤本体3に取り付けられたバッキングパッド4を介してワークを保持し、該ワークを研磨布に摺接させてワーク表面を研磨する方法において、前記ワークの保持前及び/又は保持後に、前記バッキングパッドの少なくとも表層部に含まれている水又は研磨液を除去する工程を含むことを特徴とするワークの研磨方法。 - 特許庁
This method for preparing the alkali cellulose is provided by comprising a contact-filtration process of performing a vacuum filtration while bringing pulp in contact with an alkali metal hydroxide solution on a moving filtering plane and collecting a contact product remaining on the filtering plane, and a draining step of draining the obtained contact product, and the method for preparing cellulose ether by using the alkali cellulose is provided. 移動する濾過面上でパルプとアルカリ金属水酸化物溶液を接触させながら真空濾過を行い、濾過面上に残った接触物を取り出す接触濾過工程と、得られた接触物を脱液する脱液工程とを含むアルカリセルロースの製造方法、及びこのアルカリセルロースを用いるセルロースエーテルの製造方法を提供する。 - 特許庁
To achieve high efficiency in curing an ink image, excellent productivity of a fixing process and recording of high surface smoothness in addition to very little image disturbance in image formation of transferring the ink image to a recording medium by bringing the recording medium into contact with the ink image formed on an intermediate transfer body and containing a photocurable component. 中間転写体上に形成された、光硬化性成分を含むインク像に対し記録媒体を接触させることでインク像を記録媒体に転写する画像形成において、インク像の硬化効率が高く、定着工程の生産性に優れ、かつ画像の乱れが極めて少ない上に表面平滑性の高い記録が行えるようにする。 - 特許庁
This method for producing a 3-alkoxyalkanol comprises bringing an alcohol in a mostly vaporizable amount into contact with a gas formed by oxidation of propylene or isobutylene to give an acrolein gas or methacrolein gas, reacting the acrolein gas or methacrolein gas with an alcohol to produce a 1,1,3-trialkoxyalkane, hydrolyzing the 1,1,3-trialkoxyalkane and hydrogenating the resultant substance. プロピレンまたはイソブチレンの酸化生成ガスに、その大部分が気化し得る量のアルコ−ルを接触させて得られるアクロレインガスまたはメタクロレインガスと、アルコ−ルを反応させて、1、1、3−トリアルコキシアルカンを製造し、この1、1、3−トリアルコキシアルカンを加水分解し、水素化することからなる3−アルコキシアルカノ−ルの製造方法である。 - 特許庁
The production method of silicon comprises bringing metal particles M_p and tetrachlorosilane into contact with each other in a reactor 3 to reduce the tetrachlorosilane to obtain silicon, wherein the metal particles M_p are supplied to the reactor 3 by blowing an atomized gas G2 to molten metal M_m and the tetrachlorosilane Liq1 in a liquid state is supplied to the reactor 3. 金属粒子M_pと、テトラクロロシランとを、反応器3内で互いに接触させてテトラクロロシランを還元し、シリコンを得るシリコンの製造方法において、溶融金属M_mにアトマイズガスG2を吹き付けることにより金属粒子M_pを反応器3内へ供給し、液状のテトラクロロシランLiq1を反応器3内へ供給する、シリコンの製造方法。 - 特許庁
To provide a laminated paper produced by laminating a coating agent on a paper base for milk carton, paper cup, paper tray or paper container to impart water-resistance, moisture-proofness and oil resistance to the paper base and completely soluble after use by bringing it into contact with an alkaline aqueous solution to easily remove the coating layer from the paper base. ミルクカートン、紙コップ、紙皿あるいは紙容器などとして用いられる紙基材上にコーティング剤を積層し、該紙基材に耐水性・防湿性・耐油性を付与すると共に、使用後には、アルカリ水溶液に接触させることにより完全溶解し、コーティング層を該紙基材から容易に除去することが可能な積層耐水紙を提供する。 - 特許庁
To recover an excessive resin soln. without bringing the same into contact with the open air in a bar coating apparatus supplying the resin soln. to the web running along a backing roll in a film form to apply the same to the surface of the web and pressing a rotating smoothing bar to the coated surface to adjust the thickness of the coating film. バッキングロール6に沿って走行するウェブ1に対して樹脂液9aを膜状に供給してウェブ1表面に塗着させ、回転するスムージングバー8を塗膜面に押し当てて塗膜の膜厚を調整するようにしたバー塗工装置において、余分な樹脂液9bを外気と接触させることなく回収できるようにすること - 特許庁
The microcup array is manufactured by (a) coating a male mold where a pattern is preformed with a thermosetting or thermoplastic precursor composition to form a contiguous precursor layer on the male mold; (b) bringing the precursor layer into contact with a transfer sheet; (c) curing the precursor to form a cured microcapsule array; and (d) releasing the microcup array from the mold. マイクロカップアレイを製造するために、a)予めパターン形成した雄型上に熱硬化性または熱可塑性前駆体組成物を被覆して、隣接する前駆体層を雄型上に形成し、b)前駆体層をトランスファーシートと接触させ、c)前駆体を硬化させて、硬化したマイクロカップアレイを形成し、およびd)マイクロカップアレイから型をリリースする。 - 特許庁
To provide a disc gate type molding machine constituted so as to cut a disc gate part in a mold 10 and capable of molding a molded product of high precision without bringing about the rise in the production cost caused by gate cutting in post-processing, for example, when the molded product such as a gear or a bearing is molded using a resin material compounded with reinforcing fibers. ディスクゲート式の成形装置において、成形型10内でディスクゲート部分をカットできるようにし、もって、例えば、強化繊維が配合されてなる樹脂材料を用いて歯車や軸受などの成形品を成形する場合に、後加工でのゲートカットに起因する製造コストの上昇を招くことなく、精度の高い成形品を成形できるようにする。 - 特許庁
In a method for producing fine metal balls for obtaining the spherical particles by a heat-plasma treatment, by which raw material metal pieces are charged into the heat-plasma and melted, and the molten drips are solidified at the outside of the heat-plasma, solidification is performed by bringing the drips into contact with gas atmosphere having ≥50 KPa containing hydrogen gas. 原料金属片を熱プラズマ中に投入して溶融させ、溶融した液滴を熱プラズマ外で凝固させる熱プラズマ処理により球状粒子を得る微小金属球の製造方法であって、凝固は水素を含む50kPa以上のガス環境に液滴を接触させて行う微小金属球の製造方法である。 - 特許庁
A seal part formed from the piston and the valve seat of the valve is forcibly opened by arranging a slide part slidable back and forth together with the hollow stem in the cylinder while keeping a liquidtight state between the inside wall surface in the piston and bringing the tip part of the valve into contact with the check valve in a state that the hollow stem is pushed through. ピストンに、シリンダの内壁面との間で液密状態を維持したまま中空ステムとともにシリンダ内を往復移動可能とする摺動部分を設け、中空ステムを押し切った状態でバルブの先端部をチェック弁に当接させることによりピストンとバルブの弁座によって形成されるシール部を強制的に開放するように構成する。 - 特許庁
The method for detecting and/or determinating a substance showing the interaction with a target substance includes a process for bringing the target substance fixed on a porous support into contact with a specimen labelled so as to be able to detect delayed fluorescence and a process for detecting and/or determining the substance in the specimen interacting with the target substance by delayed fluorescence. 多孔質支持体上に固定した標的物質と、遅延蛍光を検出できるように標識された試料とを接触させる工程;及び標的物質と相互作用した該試料中の物質を遅延蛍光により検出及び/又は定量する工程:を含む、標的物質と相互作用する物質を検出及び/又は定量する方法。 - 特許庁
The crystal particle discriminating method of the oxide nuclear fuel includes a process for bringing the polished surface of the oxide nuclear fuel into contact with an oxidizing agent solution to chemically treat the same and forming an oxidized compound film of the treated surface and a process for obtaining a crystal particle image formed by the optical interference of the oxidized compound film. 酸化物核燃料の研磨された表面を、酸化剤溶液と接触させて該表面を化学処理し、該表面上に酸化化合物膜を形成する工程、及び該酸化化合物膜の光学的干渉により生ずる結晶粒子像を得る工程、を有することを特徴とする酸化物核燃料の結晶粒子判別方法。 - 特許庁
Thus, complex operations including real-time input by performing a plurality of times of pieces of performance as the conventional, or manual edition of the performance data in each track after copying the performance data for one music input by steps in a plurality of track parts becomes unnecessary, and the performance data, bringing about polyphonic effect are automatically generated. したがって、従来のように複数回の演奏を行ってリアルタイム入力したり、ステップ入力された1曲分の演奏データを複数トラック分コピーした後、それら各トラック毎に演奏データをマニュアル編集したりする煩雑な操作が不要となり、多重奏効果をもたらす演奏データを自動的に生成することが可能になる。 - 特許庁
To provide an additive for making an organic resin of flame retardance without using a halogen-based or phosphorus-based flame retardant agent bringing environmental pollution and performance deterioration, and capable of satisfying severe flame retardant level similar to the case of using these flame retardants, a flame retardant polycarbonate excellent in mechanical characteristics, moldability and appearance, and a molded article of the same. 環境汚染や性能劣化をもたらすハロゲン系や燐系の難燃剤を使用することなく、これらの難燃剤を使用した場合と同等の厳しい難燃レベルを満たすことができる有機樹脂難燃化用添加剤と、機械的特性、成形性や外観に優れた難燃性ポリカーボネート系樹脂組成物及びその成形品を提供する。 - 特許庁
A group III nitride semiconductor 6 is processed by bringing the surface of the group III nitride semiconductor 6 fixed to the substrate stage 4 via a first substrate holder 11 into contact with the region, where the distribution of the amount of surface processing is gently distributed in all the regions of the plasma 10 between the cylindrical rotating electrode 2 and the substrate stage 4. 上記円筒型回転電極2と基板ステージ4との間に生成されたプラズマ10の全領域のうちの表面加工量の分布がなだらかな領域を、第1基板ホルダー11を介して基板ステージ4に固定されたIII族窒化物半導体6の表面と接触させることによってIII族窒化物半導体6の表面を加工する。 - 特許庁
The method for preparing a meal for a person having difficulty in manducation/swallowing comprises using highly nutritious jelly food having ≥100 kcal and containing ≥5 g of protein each per 100 g of a product, and bringing the highly nutritious jelly food into contact with liquid seasoning having viscosity of 5×10^-2 to 50 Pas. 製品100g当たりカロリーが100kcal以上、並びに蛋白質が5g以上である高栄養ゼリー状食品を用いた咀嚼・嚥下困難者用食事の提供方法であって、前記高栄養ゼリー状食品に粘度が5×10^−2Pa・s〜50Pa・sである液状調味料を接触させる咀嚼・嚥下困難者用食事の提供方法。 - 特許庁
The method for supporting the platinum group element on rutile-type titania comprises the steps of: bringing rutile-type titania into contact with a platinum group element-containing solution containing a solvent having 3-7 F/m dielectric constant at 20°C and a compound of the platinum group element to support the compound of the platinum group element on the rutile-type titania; and firing. 20℃における誘電率が3〜7F/mの溶媒及び白金族化合物を含有する白金族含有液を、ルチル型チタニアに接触せしめ、前記白金族化合物を前記ルチル型チタニアに担持し、焼成することにより、白金族元素を前記ルチル型チタニアに担持することを特徴とする白金族元素の担持方法。 - 特許庁
A PCR analysis using a primer set useful for detecting Bacillus cereus strain having a vormitting poison synthetase gene by specific, simple and rapid PCR is provided by identifying the base sequence of an vormitting poison synthetase gene DNA which the vormitting poison-producing strain has among all Bacillus cereus and bringing the region detected from the base sequence in the region to be as a target. B. cereusの中でも嘔吐毒を産生する菌株が有する嘔吐毒合成酵素遺伝子のDNAの塩基配列を同定し、当該領域の塩基配列から見出した当該領域を標的とした、特異的かつ簡便、迅速なPCRによる嘔吐毒合成酵素遺伝子を保有するB. cereus菌株検出に有用なプライマーセットを用いたPCR解析。 - 特許庁
Each oscillatory actuator (ultrasonic motor) M, which generates progressive waves in the oscillator, by fixing a piezoelectric element to the oscillator and applying two or more AC voltages different in phase to the piezoelectric element, and generates driving force, by bringing a movable body into contact with the oscillator, has a boosting circuit 709 which superposes aperiodic voltage on the above AC voltage. 振動体に圧電素子を固着し、圧電素子に位相の異なる複数の交流電圧を印加することにより、振動体に進行波を発生させ、振動体に移動体を接触させて駆動力を発生させる振動型アクチュエータ(超音波モータ)Mにおいて、前記交流電圧に非周期的な電圧を重畳させる昇圧回路709を有する。 - 特許庁
In a method for disinfecting air containing air-borne microorganisms, the air is disinfected by eliminating the vital power of the microorganisms by bringing the microorganisms into contact with a demand type germicide composing the iodinated strongly basic anion exchange resin by passing the air on the resin provided in an air course means by making the air to flow through the air course means. 空中微生物を含有する空気を通気道手段を通過させ、該空気を該通気道内でヨウ素化強塩基性アニオン交換樹脂からなるデマンド型殺菌剤上を通過させて空中微生物を該樹脂に接触させて除活力化させることにより該空気を殺菌することからなる、空中微生物を含む空気の殺菌方法。 - 特許庁
In a method for hybridizing a target nucleic acid and a detecting nucleic acid by bringing hybridization fluid containing the detecting nucleic acid into contact with a reaction substrate on which the target nucleic acid is fixed, the hybridization is performed at the temperature of the hybridization fluid higher than that of the target nucleic acid by adjusting the temperature of the hybridization fluid. 標的核酸を固定した反応基板に検出用核酸を含むハイブリダイゼーション液を接触させることにより標的核酸と検出用核酸とをハイブリダイズさせる方法において、該ハイブリダイゼーション液の温度を調節して、該ハイブリダイゼーション液の温度を該標的核酸の温度に対して高い温度でハイブリダイズさせることを特徴とする、前記方法。 - 特許庁
The polishing device 1 for polishing a wafer 10 by bringing a polishing member 25 into contact with the polished surface 11 of the wafer 10 comprises a polishing conditions setting section 42, for automatically altering the setting of polishing conditions depending on a set polishing time such that the polishing profile becomes constant regardless of the polishing time for the wafer 10. 本発明では、研磨部材25をウェハ10の被研磨面11に当接させてウェハ10の研磨を行う研磨装置1において、研磨プロファイルがウェハ10に対する研磨時間に拘わらず一定となるように、設定された研磨時間に応じて研磨条件を自動的に設定変更する研磨条件設定部42を備えて構成される。 - 特許庁
This powder is characteristically manufactured by executing a first coating layer formation process and a second coating layer formation process of drying soft magnetic powder and a solution of a thermosetting silicone resin while bringing them into contact with each other, and setting the drying temperature of the second coating layer formation process lower than that of the first coating layer formation process. 本発明の磁心用粉末は、軟磁性粉末と加熱硬化型のシリコーン樹脂の溶液とを接触させて乾燥させる第1被覆層形成工程と第2被覆層形成工程を行い、第2被覆層形成工程の乾燥温度を第1被覆層形成工程の乾燥温度よりも低くして製造したことを特徴とする。 - 特許庁
The method for manufacturing the dispersion dispersed with the particulates of the metal or the metal compound at the average grain size ≤100 nm under low vapor pressure liquid by bringing to contact the gas of the metal or the gas of the metal compound with the low vapor pressure liquid, in which an ester-based surface active agent is previously dissolved in the low vapor pressure liquid. 金属の気体又は金属化合物の気体を、低蒸気圧液体に接触させることによって、該金属又は該金属化合物の微粒子が該低蒸気圧液体に平均粒径100nm以下で分散された分散体を製造する方法であって、該低蒸気圧液体中にエステル系界面活性剤を溶解させておく。 - 特許庁