ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Bringing」を含む例文一覧(9989)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
199
200
次へ>
Activities for
bringing
good luck
招福行為
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to come
bringing
something
持って来る
- EDR日英対訳辞書
the cost of
bringing
up a child
養育費
- 斎藤和英大辞典
I'm
bringing
him home.
家に届けた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kaiun Jizo (Luck-
bringing
Jizo)
開運地蔵
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bringing
him in.
中に入れるわ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you
bringing
them back?
取り戻したの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
officers charged with
bringing
out a ship
回航委員
- 斎藤和英大辞典
bringing
death
死をもたらすさま
- 日本語WordNet
I'm
bringing
this.
これは持って行く
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are we
bringing
him down?
彼を撃ち殺す?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell are you
bringing
your bag for?
そのバッグは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the officers charged with
bringing
out a ship
回航委員
- 斎藤和英大辞典
not
bringing
death
死をもたらさない
- 日本語WordNet
I'm
bringing
him home.
家に連れて帰る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
bringing
han home.
ハンを連れて帰る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are
bringing
images of nature
自然のイメージを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're
bringing
in a specialist.
専門家を呼んだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you
bringing
Tom?
トムを連れてくるの?
- Tatoeba例文
Anybody
bringing
--"
情報をお持ちの−」
- Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
Gradually,
bringing
it down
少しずつ 弱くして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bringing
this power of the computer
コンピューターの力を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's all you're
bringing
?
荷物はこれで全部?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are we
bringing
him in?
彼を連れてこれる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who are we
bringing
in, detective?
誰を連れに? 刑事
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're
bringing
biters?
バイターを連れて行くの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he's
bringing
the money?
金も持ってくるな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
bringing
together military forces
軍隊を集めること
- 日本語WordNet
Bringing
of the Bankrupt to the Court, etc.
破産者の引致
- 日本法令外国語訳データベースシステム
And
bringing
peace
平和をもたらす要は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks for
bringing
a change of clothes.
着替え ありがとう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For
bringing
us here.
ここに連れてきた事
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you
bringing
us bad news?
何か悪いニュースか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
bringing
on suddenly or abruptly
突然もたらされる
- 日本語WordNet
The pain of
bringing
a child into the world...
子を産む苦労は・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're
bringing
this here?
ここまで持って来たの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you
bringing
bauer for?
何のためにバウアーを?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hank, you
bringing
that coffee?
ハンク コーヒー持ってきて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's why i'm
bringing
him with me.
だから連れて行く
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
bringing
that to miles?
マイルズに持って行くの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
BRINGING
MONEY PROCESSOR
持参金銭処理装置
- 特許庁
Thank you for
bringing
it to my attention.
ご指摘ありがとう
- Weblio Email例文集
I'm
bringing
supply.
差し入れ 持って来ました。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What am I
bringing
ashore?
何を運びましょうか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I’m exhausted with
bringing
up a child.
育児に疲れました。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Bringing
the case to the court for judgment
訴訟による解決
- 特許庁
By
bringing
up takeshi
タケシ君を育てることで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you
bringing
friends in here?
友達を連れてきたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you
bringing
in any weapons?
武器は持っているのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Birds then came,
bringing
in seeds
鳥が来て 種を落とし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
199
200
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Bringing