「Bringing」を含む例文一覧(10000)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 199 200 次へ＞
  • Thank you for bringing me back here.
    ここへの招待に 感謝してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you bringing that up for?
    何でそんな昔の話するんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of bringing near or bringing together especially the cut edges of tissue
    特に、組織の切り口を一緒にしたり近くに寄せたりする行為 - 日本語WordNet
  • of persons, to gather together, each person bringing something
    めいめいが持って寄り集まる - EDR日英対訳辞書
  • Thank you very much for bringing it to my attention.
    ご指摘有難うございました。 - Weblio Email例文集
  • But why're we bringing oolong with us?
    でもさ 何で ウーロン連れていくんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bringing people out of poverty like never before
    人々を貧困から救いつづけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're bringing money laundering charges?
    資金洗浄を 告発していますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hear you're bringing in kasden's mom?
    キャスダンの母親を起訴しましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're not bringing this fucking horse to a motel.
    この馬はモーテルに 連れてけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have a good chance of bringing her home...
    彼女を連れ戻すチャンスがある... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you wanna start bringing some stuff down?
    上の方の物を降ろしてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not bringing these terms to him.
    彼に持ってきた条件ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an act of finding a foundling and bringing him/her up
    捨て子を拾って育てること - EDR日英対訳辞書
  • having or bringing misfortune
    不幸をにあるまたは不幸をもたらす - 日本語WordNet
  • I'm bringing in the rest tomorrow.
    残りは 明日来てもらう - まだいるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Creating peace, and bringing about justice.
    平和を生み出し 正義を成すことだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like a wildcat bringing me a dead mouse
    死んだ鼠を持ってくるみたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You didn't tell us you were bringing friends.
    友達も連れて来ると聞いてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In those domains, bringing market mechanisms
    そういった分野では 市場原理や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're bringing our children and ourselves
    私たちは子供たちと自分たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bruce and melissa are bringing over dinner tonight.
    夕食は ブルースとメリッサが作るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bringing a new development to sket dance.
    新たな展開を迎えた 『スケット・ダンス』。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm thinking about bringing olivia on as a special advisor.
    オリビアを特別補佐官にしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am bringing down this old wall.
    この古い壁を取り壊してるんだ。 - Tatoeba例文
  • act of bringing about a desired result
    望ましい結果を引き起こす行為 - 日本語WordNet
  • to continue bringing things up out of water
    (海や川から荷物を)上げ続ける - EDR日英対訳辞書
  • DOCUMENT BRINGING-OUT RESTRICTION SYSTEM, DOCUMENT BRINGING-OUT RESTRICTION METHOD, PRINTER DRIVER AND PRINTER
    文書持出制限システム、文書持出制限方法、プリンタドライバおよびプリンタ - 特許庁
  • Sawada! i'll be bringing a warrant soon enough.
    沢田! 近々令状もってくから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • stabilization by bringing into equilibrium
    平衡をもたらすことによる安定化 - 日本語WordNet
  • Oh? today you're bringing it too?
    あれっ? 今日も 持ってきてるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The open world is bringing freedom.
    オープンな世界は自由をもたらします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How many men is he bringing with him?
    彼は何人の部下を連れて来てる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought bringing you here would be enough.
    来て下されば 十分だと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I guess you are bringing me
    連れてきてやってるのは 俺だろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The amount of money i'm bringing in
    私がつぎ込んだ金額からすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of bringing together the physical world and the virtual world
    仮想的な世界を 一緒にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For bringing my son back for me
    息子を連れ戻してくださったこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're single handedly bringing up a child.
    あなたは一人で子供を育ててる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eva, inform them that we're bringing in witnesses.
    エバ 証人を連れてきたと伝えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you no objection to my bringing a friend with me?
    友人を連れて来てよろしいか - 斎藤和英大辞典
  • Looks like bringing gloves along was a good idea.
    手袋持ってきて正解だったな。 - Tatoeba例文
  • the act of bringing something under international control
    何かを国際管理下に置く行為 - 日本語WordNet
  • a rope used for arresting and bringing in a criminal
    犯人の逮捕などに用いる縄 - EDR日英対訳辞書
  • Like... like a wildcat bringing me a dead mouse
    死んだ鼠を持ってくるみたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yoshitsune returned to Kyoto bringing his captives.
    義経は捕虜を連れて京都へ帰還。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I said i'm bringing her. yes. fine.
    連れて行くって言ったろ うん わかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel that the wind is bringing change
    何かが変わりそうな気がしているよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the amount of money i'm bringing in
    私がつぎ込んだ金額からすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every morning it arrives at 11 o'clock, bringing salvation.
    毎朝11時に届きます 救世のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 199 200 次へ＞

例文データの著作権について