「Bringing」を含む例文一覧(10000)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 199 200 次へ＞
  • Bringing pets to a restaurant is prohibited.
    レストランはペットの連れ込みを禁止している。 - Weblio Email例文集
  • Will you be bringing equipment from abroad?
    あなたは機器を海外から持ち込みますか。 - Weblio Email例文集
  • We are bringing this idea all over the world.
    このアイデアを 世界中に広めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm bringing it let's go see you.
    連れて来ています - さぁ会いに行きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Too late, zoil. i'm bringing in the big guns.
    T手遅れね 大きな銃を持っていくわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are you bringing me my meal?
    ...で なんで アンタが 食事を運んでくるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And bringing it back, looking at it under the microscope.
    持ち帰っては 顕微鏡で覗きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're rescuing my niece, bringing her back to her family.
    姪を救出して家族の元へ返す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you want to enjoy the culture i'm bringing in
    僕の持ち込む 文化を楽しみたいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dear god, thank you for bringing my dad back.
    神様 パパを帰してくれて感謝します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Too late, zoil. i'm bringing in the big guns.
    t手遅れね 大きな銃を持っていくわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we're picking up the box and bringing it back.
    それで 私たちは荷物を回収した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, thank you for bringing kaoru's lunch.
    あっ 薫のお昼 ありがとうございました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That smile is bringing unhappiness to everyone around you
    その笑顔が 周りの者を不幸にする」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a homosexual couple bringing up a child.
    子どもを育てているのはホモのカップルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bringing a man home, when i'm not here.
    俺のいない間に 男を連れ込むなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where instead of bringing in food
    私たちは食糧を持ち込むのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I promised mira I was bringing you home.
    ミラと約束したの 家に連れて帰るって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why i'm bringing this to you instead.
    だから わたしが 代わりに 持ってきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll be bringing almeida in to headquarters through the west entrance.
    本部の西口から アルメイダを入れるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is a just judgment for bringing your father's gray hairs to the grave.
    それは親に苦労をかけた祟りだ - 斎藤和英大辞典
  • It is a judgment for bringing your father's gray hairs to the grave.
    それは親に苦労をかけた天罰だ - 斎藤和英大辞典
  • helpful in bringing about a harmonious adaptation
    調和した適合をもたらすのに有効な - 日本語WordNet
  • the act of bringing about something (especially at an early time)
    何かを引き起こす行為（特に初期に） - 日本語WordNet
  • I am planning on bringing New Year's money to my grandchildren.
    孫にお年玉を持っていく予定です。 - 時事英語例文集
  • Are you bringing someone?
    あなたは誰かを連れてくる予定でしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Are you bringing any friends tomorrow?
    あなたは、明日はお友達を連れてきますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It is a judgment for bringing your father's gray hairs to the grave.
    それは親に苦労をかけた報いだ - 斎藤和英大辞典
  • We're not bringing anyone else into this.
    我々はこの件に 誰も関与させてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will you be bringing machine parts from abroad?
    あなたは機材は海外から持ち込みますか。 - Weblio Email例文集
  • I'm thinking of bringing souvenirs.
    私はお土産を持って行こうと思っています。 - Weblio Email例文集
  • the act of intervening for the purpose of bringing about a settlement
    解決する目的で介入する行為 - 日本語WordNet
  • I made so much money bringing cocaine into the city
    街にコカインを持ち込んでたくさん儲けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And now bringing soldiers to him for a revolution, huh?
    んで 今度は 兵隊 引き連れて 革命かい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you for bringing me her at last.
    最後に ここに連れてきてくれて ありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Appreciate you bringing your nephew in to talk to us.
    甥御さんを連れてきてくれて ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The boston miracle was about bringing people together.
    ボストンの奇跡は 人々を団結させました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bringing items unrelated to schoolwork
    学業に関係のないものを 持ち込むことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Again? bringing you here is proof enough.
    お前を連れてきたのが 何よりもの証拠だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're bringing together leading physicians
    我々は一流の医師や患者達を集めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks for just bringing back tamee!
    テメエを連れ帰っただけでも ありがたく思え! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seymour papert and I were bringing computers to schools
    シーモア パパートと私は学校や途上国に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All this party is doing is bringing back memories
    このパーティーは 記憶を取り戻す為でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the kids are bringing in laptops with them everyday
    実施し 生徒が常にノートパソコンを携帯し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bringing my daughter back to life was impossible.
    娘を蘇らせることは 不可能であると。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Security and employment by bringing a coastguard
    漁業の安全性と雇用を確保しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I wish I were bringing him better news now.
    彼にとっていい知らせであればいいけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm just not bringing them into the practice of medicine.
    この医療行為には関係ないだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People's hearts twist and warp, bringing out hatred, envy, and murderous rage.
    人の心の歪み 憎しみ 嫉妬に殺意 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're bringing up memories I don't want to remember.
    思い出したくない記憶を掘り起こされる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 199 200 次へ＞

例文データの著作権について