「Bringing」を含む例文一覧(9989)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 199 200 次へ＞
  • Thank you for bringing me here.
    来てくれてありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And instead of bringing them to the police station
    警察署ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're bringing that up now?
    それで頑張ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Geishun Setsufuku (迎春接福, welcoming spring and bringing in good fortune)
    迎春接福 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the act of bringing fighting to a halt
    戦いを止めること - EDR日英対訳辞書
  • I'm not bringing it.
    今日は持っていかないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who are you bringing?
    誰を連れて行くのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are bringing shame on this family!
    家族の恥さらしだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an act of bringing a matter out into the open
    表面に出すこと - EDR日英対訳辞書
  • I'm not bringing her back!
    彼女は連れ戻さないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hank, you bringing that coffee? I got it, dear.
    ハンク コーヒー持ってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, i'm bringing her in. right, left, left.
    傾かせるぞ 右 左... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bringing together people
    多くの人たちを結びつけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is she bringing ginger?
    生姜を持ってくるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's bringing down the mood.
    彼は雰囲気を壊してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By bringing people together.
    人々を和解させる事で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of bringing into focus
    焦点を合わせる行為 - 日本語WordNet
  • Are you bringing your camera?
    カメラは持っていくのですか。 - Tanaka Corpus
  • Bringing peace to everyone.
    ♫ 万人に平和をもたらす ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What am I bringing ashore?
    何を運んできましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bless you for bringing them back.
    彼らの帰還に祝福を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're bringing matobo now.
    彼らはマトボを連れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'm bringing our daughter home.
    俺達の娘を連れ戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep bringing up barcelona.
    バルセロナのことを上げ続けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you bringing me back for trial?
    裁判にかけにきたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you bringing your camera?
    カメラは持っていくのですか。 - Tatoeba例文
  • the act of bringing something to bear
    何かを引き受ける行為 - 日本語WordNet
  • the action of bringing something in an order forward
    順に次に送ること - EDR日英対訳辞書
  • the condition of capital price of bringing on inflation
    資産価格の上昇 - EDR日英対訳辞書
  • Thank you for bringing us up.
    育ててくれてありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm bringing a little wine to the bonfire.
    少し ワインを運んでるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not killing, bringing in.
    殺さない 生きて連れ戻すの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, why are you bringing him through here?
    なんでここに連れてきた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks for bringing me.
    連れて来てくれて ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And bringing something old into the 21st century.
    21世紀に持ち込むのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the virus bringing to the party?
    ウィルスは 何を運んでいる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are they bringing in someone new?
    誰か新しい人は来たの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The wind is bringing them back!
    風で押し戻されているぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're bringing him along.
    一緒の連れて行くのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of bringing to uniformity
    均一性をもたらす行為 - 日本語WordNet
  • Thanks for bringing the waves of civilization here!
    文明化の波をありがと~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like bringing in outside songwriters?
    外部の作曲家を入れたり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh oh! i'm bringing it. here.
    うっせぇ! 持ってきてるよ。 ほれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But charlie is bringing in a guy
    チャーリィが連れて来る男が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was just bringing the boys something to drink.
    飲み物を運んだだけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're bringing you back to taiwan.
    「台湾に連れ戻すよ」でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, thanks for bringing me.
    ありがとう 連れて来てくれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And bringing all the components into play
    全ての部品を統合する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bringing out the acidity of the raisins.
    レーズンの酸味を引き出すの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am bringing the tea. thank you !
    お茶 入ったよ~。 ありがとう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 199 200 次へ＞

例文データの著作権について