「Build In」を含む例文一覧(1943)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞
  • RECOATING SYSTEM FOR USING HIGH VISCOSITY BUILD MATERIAL IN SOLID FREEFORM FABRICATION
    固体自由形状造形において高粘度の造形材料を使用するためのリコーティングシステム - 特許庁
  • TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM FOR DETACHABLE BUILD CHAMBER USED IN LASER SINTERING SYSTEM
    レーザ焼結システムに使用するための取外し可能な構築チャンバのための温度管理システム - 特許庁
  • A floor 10 and an internal wall 11 are constructed in the unit frame 7 to build a room unit 3.
    このユニットフレーム７に床１０および内壁１１を施工して部屋ユニット３とする。 - 特許庁
  • When I get old, I want to build a house in some forest and live a quiet life with my wife.
    私が年をとった時は、ある森の中に家を建てて、夫婦でのんびりと暮らしたい。 - Weblio Email例文集
  • To build four-tracks by excavating one tunnel in an underground railway by shield tunnel.
    シールドトンネルによる地下鉄道において、一本のトンネル掘削で複々線を構築する。 - 特許庁
  • To quantitatively measure the connection strength of a via-hole formed in a build-up board.
    ビルドアップ基板内に形成されたバイアホールの接合強度を定量的に測定する。 - 特許庁
  • We are committed to build on the policy measures taken in recent months.
    我々は、最近の数ヶ月にとられた政策措置の上に進んでいくことにコミットしている。 - 財務省
  • To build up a large-scale network for electric field communication in an electric field transmission media.
    電界伝達媒体内において大規模な電界通信用のネットワークを構築する。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING HOLOGRAM OPTICAL BASE MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING LENS WITH BUILD-IN HOLOGRAM ELEMENT
    ホログラム光学基材の製造方法及びホログラム素子内蔵レンズの製造方法 - 特許庁
  • To precisely build in an optical system like a prism independently of component precision of a lens barrel itself.
    鏡筒自体の部品精度に関係なく、プリズム等の光学系を高精度に組み込む。 - 特許庁
  • The well known way to build and install the world, as described in the Handbook, by default replaces the existing system.
    システム全体を構築してインストールする方法は、 ハンドブックにある方法が有名です。 - FreeBSD
  • The Ports Collection build infrastructure - various files located in the Mk/ and Tools/ subdirectories of /usr/ports.
    Ports Collection の構築システム部分。 /usr/portsのサブディレクトリ Mk/、Tools/にある、さまざまなファイルが含まれています。 - FreeBSD
  • Our program is now complete we can now build and run it to see it in action.
    これでプログラムは完成なので、構築して実行し、動作するところを確認できます。 - NetBeans
  • In this section you will build the application's JAR file and then run the JAR file from the command line.
    この節では、アプリケーションの JAR ファイルを構築し、コマンド行から JAR ファイルを実行します。 - NetBeans
  • If you are interested in making a build from sources, see thebuilding/installation pages.
    ソースからの構築を行う場合は、構築/インストールに関するページを参照してください。 - NetBeans
  • In order to build the model correctly, the IDE needs information about the project such as:
    モデルを正しく構築するため、IDE には次のようなプロジェクトに関する情報が必要です。 - NetBeans
  • When you build or run your project in NetBeans,the project's sources are compiled into this folder.
    NetBeans でプロジェクトを構築または実行すると、プロジェクトのソースがこのフォルダにコンパイルされます。 - NetBeans
  • In the dialog that opens, check the box next to each configuration you want to build.
    表示されるダイアログで、構築する各構成の横にあるチェックボックスを選択します。 - NetBeans
  • In order to raise the funds to build the temple, a trading vessel called Tenryu-ji-bune was set sail for Yuan Dynasty.
    造営費を支弁するため、元(王朝)へ天龍寺船が派遣されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition to that, the impact of the Xinhai Revolution increased the pressure to build up the Japanese army.
    更に辛亥革命の影響もあって陸軍_(日本)の増強圧力が高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the Meiji Restoration, Shimada continued to build a career in the military, but he sympathized with the seikanron (the policy of conquering Korea by military force).
    維新後も軍人としての経歴を歩んでいたが、征韓論に共鳴する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You let them build a thousandyard tunnel into your land, and yet you got nothing in return, mr. phelps?
    何の見返りも無しに 自分の土地に900mも トンネルを造らせやったのか? フェルプスさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
    退職後の家を建てようとしている南フランスの丘のに小さな土地を買った。 - Tanaka Corpus
  • I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
    老人ホームの建築を計画している南フランスの丘に、小さな土地を買った。 - Tatoeba例文
  • It's important to know how to build a fire in case you're stranded on a desert island.
    無人島に置き去りにされた時のために、火の熾し方を知っとくのって大事だよ。 - Tatoeba例文
  • It's important to know how to build a fire in case you're stranded on a desert island.
    無人島に取り残さた場合に備え、火の熾し方を知っておくことは大切です。 - Tatoeba例文
  • we can build in a special clause to make the contract better for you
    我々は、あなたの契約をよりよくするために、特別な条項を組み込むことができる - 日本語WordNet
  • Product costing is a calculation method used in cases of build to order, such as for machinery.
    個別原価計算は機械などの受注生産の際に用いられる計算手法である。 - Weblio英語基本例文集
  • In the Projects window, right-click the JavaPrj node and choose Build Project from the pop-up menu.
    「プロジェクト」ウィンドウで、「JavaPrj」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「プロジェクトを構築」を選択します。 - NetBeans
  • In the Projects window, right-click the MoviesClassLibrary project node, and choose Build from the pop-up menu.
    「プロジェクト」ウィンドウで「MoviesClassLibrary」プロジェクトノードを右クリックし、ポップアップメニューから「構築」を選択します。 - NetBeans
  • In the Files window, expand build web WEB-INF reports, and verify that the IDE generated the TripReportByPerson.jasper binary.If you see build errors in the Output window, or if the binary was not created, verify that you correctly set the jrc.home property in the build.xml file.
    「ファイル」ウィンドウで、「build」「web」「WEB-INF」「レポート」の順に展開し、IDE によって TripReportByPerson.jasper バイナリが生成されたことを確認します。 「出力」ウィンドウに構築エラーがある場合、またはバイナリが生成されていなかった場合は、build.xml ファイルの jrc.home プロパティーが正しく設定されているか確認します。 - NetBeans
  • Unlike other aspects of PEAR development, the windows build of PHP 4.3.x is not tracked in CVS.
    一般的な PEAR の開発と様相が異なり、windows 版 PHP 4.3.x のビルドは、CVS でトラッキングされていません。 - PEAR
  • Any parsing errors your changes cause will show up in the logs the next time the build happens:
    あなたの変更によって発生したパースエラーは、ビルド後のログにて見ることができます。 - PEAR
  • To provide an image forming apparatus which can easily build up a system and is simple in connection.
    接続が簡単で容易にシステムを構成し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • HEARTH ROLL SUPERIOR IN Mn BUILD-UP RESISTANCE, THERMAL SHOCK RESISTANCE AND ABRASION RESISTANCE, AND THERMAL SPRAYING MATERIAL THEREFOR
    耐Ｍｎビルドアップ性、耐熱衝撃性、耐摩耗性に優れたハースロール、及び、その溶射材料 - 特許庁
  • I'm grateful to have had the opportunity to help build peace in the country.
    私はカンボジアで平和構築の手助けをする機会を得られてありがたく思います。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • for they build it every night and always in a different part of the Gardens.
    妖精たちは毎晩家を建てるのですが、いつも公園の違う場所に建てるのです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
  • He also decided to build a gunpowder manufacturing plant in Uji, Kyoto and an arms factory in Osaka.
    このほか京都宇治に火薬製造所を、また大阪に造兵廠を建設することも決定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1820, he restored Hida-sosha Shrine which had been build in the Heian Period and had fallen into disrepair since the Medieval Period.
    文政3年（1820年）、平安時代に造営され中世以降荒廃していた飛騨総社を再興する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Note: You can build all the ports in a category or as a whole by running make in the top level directory, just like the aforementioned make fetch method.
    Note: 前述した make fetchと同じように、トップディレクトリで make を実行するとすべてのport がビルドされます。 - FreeBSD
  • Also, an entrance of a samurai house in the castle was moved to Atago-jinja Shrine to build its hall of worship, which is a building in Karaha Style.
    また、愛宕神社(与謝町）拝殿は城内殿舎の玄関を移築した唐破風の建物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I can build a car in six months and in six seconds these jerks write it off as a stunt that won't even make it to the movie.
    6ヶ月かけて クルマを組み上げる たった6秒間で 消えちまう 映画のスタントの ためにだぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fire Machine Limited decided to borrow $10 million in loan capital to build a new plant in Mexico.
    ファイヤ・マシン社はメキシコに新工場を建設するため、1,000万ドルの他人資本を導入することにした。 - Weblio英語基本例文集
  • The application you build in this tutorial simulates a real-world application in which users can rate an item.
    このチュートリアルで構築するアプリケーションは、品目の格付けができる実際のアプリケーションをシミュレートします。 - NetBeans
  • In the Projects window, right-click the BPEL Module project's node and choose Build Project.You can also perform a clean build by right-clicking the BPEL Module project's node in the Projects window and choosing Clean and Build Project.
    「プロジェクト」ウィンドウで BPEL モジュールプロジェクトのノードを右クリックし、「プロジェクトを構築」を選択します。 また、「プロジェクト」ウィンドウで BPEL モジュールプロジェクトのノードを右クリックし、「プロジェクトの生成物を削除して構築」を選択することで、完全構築を行うこともできます。 - NetBeans
  • Get a crew down to peru in february, build in march, sail in april, land by august, and hope the hurricane season starts late.
    2月に乗組員をペルーに集め 3月に組み立て 4月に航海 8月に到着・・ ハリケーンの季節が 遅れると願う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you cannot declare a classpath in your build script, or you are using third-party build scripts which you cannot alter, you can add tasks to Ant's classpath in the IDE in the Options window.
    自分の構築スクリプト内ではクラスパスを宣言できない場合、または、変更ができない他社製の構築スクリプトを使用している場合は、IDE の「オプション」ウィンドウで、Ant のクラスパスにタスクを追加できます。 - NetBeans
  • To provide a build-up board, in which there is no trouble due to the generation of a crack in an insulating layer in the case of a high temperature in the build-up board with the insulating layer formed by impregnating glass cloth with a resin, and its manufacturing method.
    ガラスクロスに樹脂を含浸させて形成された絶縁層を有するビルドアップ基板で、高温時に絶縁層内にクラックが生じることによる故障がないビルドアップ基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • In each layer, transferring is continuously carried out in a manner so as to prevent an air bubble from being captured in the solidification liquid build material in which the solidification liquid build material 24 is transferred to a receptor from the endless belt 11.
    エンドレスベルト１１から固化性液体構築材料２４を受容基体に、転写された固化性液体構築材料中に気泡が捕捉されるのを防ぐ様式で、各層において連続的に転写する。 - 特許庁
  • Moreover, the member 6 is used as a multilayered build-up substrate, and the peak value (glass transition temperature) of the loss factor of the multilayer build-up substrate exists in the extent of 100 to 250°C but does not exist in the range of 0 to 100°C.
    そして、ビルドアップ部材６をその損失係数のピーク値（ガラス転位温度）が１００℃〜２５０℃の範囲で存在し、０℃〜１００℃の範囲では存在しない多層ビルドアップ基板とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について