「Building up」を含む例文一覧(946)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞
  • WALL SURFACE GREENING METHOD FOR CONSTRUCTION SUCH AS BUILDING ALLOWING PLANT UNIT TO GO UP AND DOWN
    植栽ユニットを昇降可能にした建物等の建設物壁面緑化工法。 - 特許庁
  • METHOD OF PREVENTING STRESS FROM BUILDING UP IN CULTURED FISHES, FOR EXAMPLE, SWEETFISH, SALMON AND THE LIKE AND FISH FARM THEREFOR
    鮎・鱒等の養殖魚のストレス蓄積防止方法並びにその養魚場 - 特許庁
  • By the time my unit was called in on the second day, they'd set up a triage outside the building.
    俺達のユニットは 2日目に呼ばれた 建物の外では 患者が仕分けされてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a building full of highlytrained operatives... who will be on their way up here now.
    あるビルの中で多くの 高度な訓練を受けた者が... ここに登ってくるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, it was about a week ago, he picked me up in a cab, took me to an abandoned building.
    わかった 1週間ほど前 タクシーに乗せて 人気の無いビルに 連れてかれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a column building-up device and a column building-up method, easy in construction, by preventing rotation of a column to the ground surface.
    この発明は、支柱の地面に対する回転が防止でき、しかも施工しやすい支柱建て込み用装置および支柱建て込み方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Where I met a man who was trying to blow up the math building of nyu.
    そこでニューヨーク大学の数学科の建物を爆破しようとした男と出会い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a wind turbine generator for building capable of effectively making use of wind blowing up along an external wall of a building.
    建物の外壁に沿って吹き上げる風を有効利用できる建物用風力発電装置を提供することである。 - 特許庁
  • To provide through wall panels for building capable of easily making a horizontal degree and a vertical degree when a building is built up.
    建築物を組み立てる際に水平度および垂直度を容易に出すことのできる建築物用通し壁パネルを提供する。 - 特許庁
  • To provide a device for further inexpensively and further safely building up a prefabricated scaffolding to be built up in a construction site.
    建設現場で構築される枠組足場をより低コストで、より安全に構築する装置を提供する事にある。 - 特許庁
  • Owing to this, after that, when an upper layer on the board 3 is further built up, a depression in the via hole 5 never hinders the upper layer from building up.
    このため，その後さらに上層をビルドアップするときに有底ビアホール５の窪みが支障になることがない。 - 特許庁
  • Aritomo YAMAGATA proposed building up the military forces by increasing the tax on cigarettes in August 1882, and Tomomi IWAKURA proposed to increase taxes to build up the Navy, setting up Qing as an imaginary enemy.
    1882年8月山県有朋は煙草税増税分による軍備拡張を、9月岩倉具視は清を仮想敵国とする海軍軍拡と増税を建議した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an FIMS system in which loading is possible in a style of building up multiple thin pods vertically.
    薄型のポッドを複数縦に積み上げる様式にてロード可能なFIMSシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a leg tool capable of simplifying for building up a TV antenna on the roof.
    ＴＶアンテナの屋根上への立て込み作業の簡素化を図る脚器具を提供する。 - 特許庁
  • UNIT CONNECTION FRAME FOR UNIT TYPE STORE, AND METHOD OF BUILDING UP UNIT TYPE STORE USING THE SAME
    ユニット型店舗のユニット接合枠及びこれを用いたユニット型店舗の組立方法 - 特許庁
  • To constitute a take-up device for a shutter for a building so as to reduce its weight and cost.
    建築用シャッターの巻取り装置の軽量化、低コスト化が計れるように構成する。 - 特許庁
  • REINFORCEMENTS UNIT OF UNDERFLOOR VENTILATION OPENING REINFORCING FOUNDATION CONSTRUCTION, AND BUILDING-UP METHOD OF FOUNDATION CONSTRUCTION REINFORCING FRAME
    床下換気口補強基礎構築鉄筋ユニット及び基礎構築鉄筋枠組立方法 - 特許庁
  • a whole structure (as a building) made up of interconnected or related structures
    相互に連結したあるいは関係しあっている構造から成る建物全体（建物として） - 日本語WordNet
  • DIVERSION OF CURRENT GOLF COURSE TO FIELD FOR BUILDING UP HEALTH AND WORTHWHILE LIFE OF PEOPLE
    人々の健康・生甲斐づくりの場として、現状のゴルフ場施設運営を転用。 - 特許庁
  • Of course, since the greenhouse gases are still building up, it takes more and more ice each time.
    もちろん、温室ガスは未だ増加しています 毎回、更に大きな氷を投げ込みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a type of structure used in building, called built-up structure
    組み立て構造という,建築物の構造部材を現場で組み立てるように設計した構造 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a light-emitting building block including electrical connection structure for lighting up a light-emitting element within a building block and improving a visual effect.
    積木ブロック内の発光素子を点灯させ、視覚効果を向上させる電気接続構造を備えた発光積木を提供する。 - 特許庁
  • Normally, Enzuka (short posts) are first disposed outside the building to stand up in a row, Engamachi (horizontal member) is then disposed to extend on the Enzuka, and En-ita (boards used to make the floor) are finally provided to extend between the edge of the house building and the Engamachi.
    普通は土台に板かけをし、外側には、縁束を立て、縁かまちをわたして縁板が張られ固定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a building construction method capable of further shortening the term of works up to the completion of the whole of a building by reducing as much as possible the concrete placement or the like related to the piling up of the modules.
    モジュール積上げに係るコンクリート打設等を極力減少して、建屋全体の完成までの工期を一層短縮することができる建屋建設工法を提供する。 - 特許庁
  • By subtracting opening area variation dDS accompanied by change in building-up deposits from the reference opening area SB, an actual opening area SA after change in the building-up deposits is calculated (S108).
    この基準開口面積SBからデポジット堆積変化に伴う開口面積変化量dDSを減算することでデポジット堆積変化後の実開口面積SAを求めることができる(S108)。 - 特許庁
  • Thus, by simply piling up and assembling each of the building model parts B1-B5, the building model can be completed.
    そのため、各建築物用模型部品Ｂ１〜Ｂ５を単純に積み重ねて組み立わせることにより、建築物模型を完成させることができる。 - 特許庁
  • The biaxis unit functions to prevent the building from yawing by earthquakes, wind pressure, etc., and to prevent the building from floating up with wind pressure.
    ２軸スライドユニットは、地震、風圧等による建物のヨーイングを防止する機能と、風圧による建物の浮き上がりを防止する機能を持つ。 - 特許庁
  • To provide a building business system allowing a client to order a building work after preliminarily receiving information for a building plan or builder and sufficiently understanding it with a quick process up to the start of building.
    建築施主が建築計画や建築施工者について予め情報を与えられて十分に納得してから建築工事を発注でき、しかも建築着工に到るまでのプロセスが迅速である建築業務システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a building construction method capable of securing high strength and rigidity to horizontal force in an earthquake, by completely joining a foundation and the whole building, while simplifying foundation work, when constructing a building, a temporary building and a built-up article.
    建築物、仮設建築物、工作物の構築において、基礎工事の簡略化と基礎と建物全体の完全接合を図り、地震時の水平力に対し、高い強度と剛性を確保できる建物の構築工法を提供する。 - 特許庁
  • An earth retaining wall reaching up to the depth of a low water permeable layer is constructed around the existing building.
    既存建物の周囲に低透水層の深さまで到達する山留め壁を構築する。 - 特許庁
  • A pair of right and left forcing-up devices 2 is fixed on a ground with a foundation for building a tower nipped therebetween.
    タワー建設用の基礎を挟み、地上に左右一対のせり上げ装置２を定置する。 - 特許庁
  • To provide a terminal adaptor (TA) for building up a network wherein the delay is small and the running cost is low.
    ランニングコストが安く、遅延が小さいネットワークを構築するターミナルアダプタ（ＴＡ）を提供する。 - 特許庁
  • The ceremony took place on a special stage set up on the western side of the Capitol building.
    就任式は連邦議会議事堂の建物の西側に設置された特設舞台で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Nowadays, many judo wrestlers try to win by building up points.
    最近はポイントを稼ぐことによって勝利を得ようとする柔道選手が多くなってきました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To attain tunnel setting of an LSP of the P2P and the P2MP to a TE-LSP group for building up a hierarchical logical service network.
    階層化された論理サービス網を構築するTE-LSP群にP2P P2MPのLSPをトンネル設定を可能にする。 - 特許庁
  • Firstly, a wind-up section is provided for a sliding shutter at a location on the rear of the building garage.
    第１に、スライド式のシャッターに巻き取り部を建造物ガレージ後部に装着して設ける。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for automatically building up mathematical expression entered into a computer system.
    コンピュータシステムに記入される数式を自動的に構築するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
  • METHOD FOR BUILDING UP RADIO NETWORK, RADIO COMMUNICATION SYSTEM, RADIO COMMUNICATION APPARATUS, AND COMMUNICATION METHOD
    無線ネットワークを構築する方法、無線通信システム、無線通信装置、並びに通信方法 - 特許庁
  • Then mortar is filled up through the opening 2 in spaces between the door frame body 1 and the building structure.
    その後、開口２から扉枠本体１と躯体との間の空間にモルタルを充填する。 - 特許庁
  • When I was first building the machine, I kept seeing the same numbers come up a week, a month, six months apart.
    最初にマシンを作った時 同じ数字が現れるのを見た 1週間 1ヶ月 6ヶ月 別々に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • REINFORCEMENT ASSEMBLY USED FOR CONCRETE BUILDING , DISPOSABLE FORM PANEL, AND ITS BUILT-UP METHOD
    コンクリート構築体に用いる鉄筋組体、及び使い捨て型枠パネル、及びその組立方法 - 特許庁
  • To provide a method for setting up landscape plants enabling easy, rapid and inexpensive set up of landscape plants at the outside around a building, and easy exchange in specification of the landscape plants.
    建物の外回りに景観用植物を容易に、迅速に、低コストで設置でき、また、その、容易な仕様変更を可能にする。 - 特許庁
  • To build up the arched gauge 10, firstly a building location is marked by laser irradiation, and then the arched gauge 10 is built up by following the marking.
    また、円弧状のゲージ１０の建込みは、その建込み位置をレーザー照射によりマーキングをしてこのマーキングに合わせて行う。 - 特許庁
  • ONE ROOM BED (MR.THEORY NO.410), SCHOOL BUILDING CAMP SHEET (MR.THEORY NO.411), SCHOOL BUILDING CARRYING SHEET (MR.THEORY NO.412), AND TAKE-UP TYPE SHEET AND SLIDING DOOR (MR.THEORY NO.413)
    ●ワンルームベッド（テオリーくん４１０号）●学舎キャンプシート（テオリーくん４１１号）●学舎運搬シート（テオリーくん４１２号）●巻き取り式、シート、雨戸（テオリーくん４１３号） - 特許庁
  • Then, the four horizontal portions (22) are connected to each other to form a square frame within the building, and the thus formed square frame is lifted up to be connected to external walls of the building.
    そして、建物の内側において四本の水平部（２２）が四角枠状に接合され、これを吊り上げて建物の外壁と接合する。 - 特許庁
  • The sound absorbing material, which can be rolled up, is stuck on a building flooring material, so that a building soundproof material with excellent soundproof performance can be obtained.
    ロール状に巻き取ることができ、建築用の床材に貼り合せることにより、優れた防音性能を備えた建築用防音材を得ることができる。 - 特許庁
  • To provide a building data management system capable of easily pulling up all kinds of building data in relation to a completed house when needed.
    完成した住宅に関するあらゆる建築データを、必要な時に、簡単に引き出すことができる、建築データ管理システムを提供することである。 - 特許庁
  • A unit building structure has a basement 35 on which an upper structural body 11 built up by combining box-shaped building units 10 each in a specified modular dimension is formed.
    所定のモジュール寸法の箱型建物ユニット１０を組み合わせて上部構造体１１を形成する地下室３５を設けたユニット建物構造である。 - 特許庁
  • A hanging device 12 for hanging up and down the building materials 5 arranged on the outer peripheral site 8 of the building 1 is installed in the building frame construction floor 13.
    建築物１の躯体構築階１３には、建築物１の外周敷地８に配置される建築資材５を躯体構築階１３に揚降する建築資材吊り装置１２が設けられる。 - 特許庁
  • To provide an installation method of a vibration isolation device to an existing building capable of making unnecessary jack-up and jack-down of the existing building when the vibration isolation device is installed between the foundation of low-rise or mid-to-low rise existing building and the lower part of a pole of the upper structure.
    低層乃至中低層の既存建物の基礎と、上部構造の柱の下方との間に免震装置を据え付けるに当たり、既存建物のジャッキアップとジャッキダウンを不要にする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について